ceins / cinq / sain / saint / sein / seing

voir aussi : sain / saint / sein / seing : Office québécois de la langue française

ceindre (= entourer une partie du corps ou le corps entier avec quelque chose ; mettre sur la tête)
il est ceint de (= est entouré de), elle est ceinte de
Le verbe ceindre vient du latin classique cingere « entourer ».

cinq (= 5) minutes, cinq-cents euros [La lettre finale de cinq n'est souvent pas prononcée. On l'entend toujours si le mot cinq n'est pas associé avec d'autres (le cinq) ou si le mot suivant commence par une voyelle ou un h muet (cinq abeilles, cinq hommes).]
Le mot cinq vient du latin vulgaire cinque, issu du latin classique quīnque.

il est sain (= est en bonne santé, ne présente aucun signe de maladie ; contribue à la bonne santé physique et morale, n'a pas d'effet nocif, néfaste sur l'organisme ; autres sens : CNRTL), elle est saine
être saine et sauve, être sain et sauf (= être en bon état physique après avoir traversé des épreuves)
un sain (= la graisse du sanglier, des loups et des renards)
un saindoux (= une graisse de porc fondue ; ce qui rappelle le saindoux, sa couleur blanchâtre, son aspect gras et luisant)
Le nom (un) sain est issu du latin sagι ̄na « engraissement des animaux » d'où « embonpoint » par l'intermédiaire du latin populaire sagι ̄men, sagiminis.
il est saint (= est, par essence, la perfection et la pureté absolue ; autres sens : CNRTL), elle est sainte
un saint (= celui qui, en raison de la perfection évangélique de sa vie, est reconnue, après sa mort, par l'Église catholique, digne d'un culte public et universel), une sainte
le Saint des saints (= la partie la plus sacrée du Temple de Jérusalem)
un saint des saints (= l'endroit le plus retiré d'un édifice ; le service le plus secret ou le plus important d'une organisation, d'une entreprise)
Le mot saint vient du latin classique sanctus « sacré, inviolable, consacré » qui a pris en latin chrétien la valeur particulière dont le sens français est issu.

un sein (= un organe pair situé à la partie antérieure du thorax)
le sein (= la poitrine ; le centre, le milieu, la partie interne d'une chose)
au sein de (= au plus profond, au milieu de ; dans, parmi)
Le nom (un) sein vient du latin sinus « courbure, sinuosité, pli ; plis d'une voile de navire ; concavité; golfe, anse ; pli de la toge en travers sur la poitrine (servant de poche, de bourse) »« la partie du corps couverte par ce pli de la toge : sein, poitrine; poitrine (en tant que siège des pensées et des émotions) ; partie intérieure, cœur (d'une ville) ».

un seing (= un signe de croix, une marque ou une signature apposé(e) pour attester la validité, l'authenticité de son contenu d'une lettre ou d'un document)
un acte sous seing privé (= dressé entre particuliers, sous leur seule signature, sans l'intervention d'un officier ministériel)
un blanc-seing (= une signature apposée d'avance sur une feuille de papier laissée blanche)
avoir ou donner un blanc-seing à quelqu'un (= avoir ou laisser toute liberté d'action)
un contreseing (= la signature de celui qui contresigne ; ce droit)
Le nom (un) seing vient du latin signum « marque, signe, empreinte; signal ; signe, indice ; cachet, sceau » (voir : signe).