trais, trait, traie / trait / très

Prononciation plus ou moins proche selon les régions :

[je trais, il trait, ils traient ; que je traie, que tu traies, qu'ils traient ; trait(e)(es)(s)]

• traire (= tirer, extraire le lait de la mamelle des vaches et de quelques autres femelles laitières soit manuellement, en exerçant une pression sur les trayons du pis, soit mécaniquement, au moyen d'une machine à traire ; pour une fourmi : tirer la substance laiteuse et sucrée des pucerons par léchage ou aspiration pour s'en nourrir ou nourrir la colonie ; vider tout ou partie d'un contenu ; soutirer, extorquer un bien, de l'argent à quelqu'un)
• Le verbe traire ne se conjugue pas au passé simple (ni donc au subjonctif imparfait).
• Le verbe traire vient d'un latin populaire tragere, réfection du classique trahere « tirer » (tractus au participe passé).

un trait

• un trait (= l'action de tirer quelque chose ; une ligne ; un signe distinctif ; un projectile lancé à la main ou à l'aide d'une arme bandée ; la portée d'un tel projectile ; en savoir plus : CNRTL), des traits
• Le mot trait vient du latin tractus, de tractum, supin de trahere « tirer ».

très

• très en retard (= vraiment en retard), très intelligent (= extrêmement intelligent), des cheveux très blonds, un niveau très supérieur, avoir très faim
• Le mot très vient du latin trans « au delà de, par-delà ; par-dessous, de l'autre côté de ».