apate

sustantivo femenino

ἀπάτη

[apátê]

engaño, seducción

7 veces

(01) Mateo 13:22

El que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la palabra, pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

ἡ ἀπάτη [hê apátê] nom. sing.

(02) Marcos 4:19

pero los afanes de este siglo, y el engaño de las riquezas, y las codicias de otras cosas, entran y ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

ἡ ἀπάτη [hê apátê] nom. sing.

(03) Efesios 4:22

En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,

τῆς ἀπάτης [tês apátês] gen. sing. "del engaño".

(04) Colosenses 2:8

Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo.

ἀπάτης [apátês] gen. sing.

(05) 2 Tesalonicenses 2:10

y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

ἀπάτῃ [apátê] dat. sing.

(06) Hebreos 3:13

antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

ἀπάτῃ [apátê] dat. sing.

(07) 2 Pedro 2:13

recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores.

ταῖς ἀπάταις [taîs apátais] dat. pl.

    "en sus errores"

        ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν

         en   taîs    apátais   autôn

         en   los    engaños  de ellos