aisthanomai

[aisthánomai]

percibir, comprender, entender

1 vez

(01) Lucas 9:45

Mas ellos no entendían estas palabras, pues les estaban veladas* para que no las entendiesen; y temían preguntarle sobre esas palabras. 

αἴσθωνται [aísthôntai] 2º Aoristo Subjuntivo Medio, Deponente, 3ª pl.

    "para que no las entendiesen"

         ἵνα        μὴ  αἴσθωνται   αὐτό

         hína        mê     aísthôntai        autó

   de modo que  no     entendían[2]     lo[1]

-----------------------------------------------------------------------------------------

    * "pues les estaban veladas": 

            καὶ      ἦν     παρακεκαλυμμένον ἀπ᾽ αὐτῶν

              kaí       ên           parakekalumménon     ap'   autôn

                y     había               sido velada            de    ellos