Ôta Masamitsu - Megumi no Tenka - Tatsugoro

Le titre complet de cette pièce est « Kami no Megumi Wagô no Torikumi », mais elle est plus connue sous « Megumi no kenka » (La bagarre de la brigade de pompiers Me-gumi). Elle a été jouée pour la première fois en 1890 et s’appuie sur un réel incident qui eut lieu en 1805, une rixe entre une brigade de pompiers ivres et un groupe de lutteurs de sumo qui fit un mort (un pompier) et plus de 100 blessés. Elle symbolise la lutte entre le peuple représenté par les pompiers et la noblesse qui subventionne les lutteurs de sumo. La pièce comprend 4 actes et 9 scènes.

Note: Les pompiers de Edo étaient organisés en 48 brigades identifiées par une lettre de l'alphabet Hiragana, ici め (mé). En 1850, on dénombrait plus de 24 000 pompiers (hikeshi) qui avaient une réputation de courage, de bravache et de bagarreur. Chaque brigade était très jalouse de ses prérogatives et défendait son territoire. Elle avait son symbole appelé Matoi, une sorte de porte-drapeau ouvragé avec leur lettre. Les pompiers portaient des vestes en coton rembourrées double-face, la face extérieure décorée avec le symbole de leur brigade, la face intérieure avec une décoration individuelle très élaborée. Ils étaient équipés d'échelles en bambou et d'un long crochet en métal (tobiguchi) pour faire tomber les maisons en bois et ralentir la propagation du feu.

Page précédente Page suivante