Kasamatsu Shiro - Pavillon Konjiki-do

Kasamatsu Shiro

Pavillon Konjiki-do à Hiraizumi sous la pluie

Shiro

S-140-C

Unsodo

Nagashima Michio (1914- ?)

Shinmi Saburo (1912-2000)

1954

La date dans la marge à gauche indique une première édition

Oban

Le Konjiki-do est un bâtiment du temple Chuson-ji à Hiraizumi, préfecture d’Iwate dans le nord du Japon. Le clan Fujiwara de Oshu était maitre du nord du Japon au 11^ème et 12^ème siècles et établit sa capitale à Hiraizumi, faisant venir des artisans pour rivaliser avec la capitale impériale Kyoto. La région était riche grâce aux mines d’or, aux chevaux et avait des contacts directs avec le nord de la Chine et la Corée. Les Fujiwara étaient pratiquement indépendants de Kyoto jusqu’à ce que Minamoto no Yoritomo les défît en 1192. C’est à Hiraizumi que son demi-frère Minamoto no Yoshitsune se suicida en 1189 pendant que son compagnon, le moine Benkei était transpercé de flèches, un épisode célèbre source de romans, pièces et autres estampes.

Le temple Chuson-ji, temple principal de la secte bouddhique Tendai du nord du Japon est un des rares témoins de ces temps glorieux. Le pavillon doré Konjiki-do est le mausolée de la famille Fujiwara, un bâtiment en bois entièrement recouvert à la feuille d’or et décoré de laque et de nacre. A l’origine à l’air libre, un bâtiment en bois a été construit pour le protéger. C’est le sujet de cette estampe. L’ensemble a été reconstruit entre 1964 et 1968 et le Konjiki-do est maintenant à l’intérieur d’un autre bâtiment en béton.

Après son âge d’or qui dura environ 100 ans, la ville ne se releva pas de la chute des Fujiwara et de la destruction de la plupart des temples, palais et châteaux. C’est maintenant une petite ville de campagne. Déjà au 17^ème siècle, quand le poète Basho visita la ville, il fit un haiku (1689) demeuré célèbre sur l’impermanence de la gloire :

Natsu kusa ya! / Tsuwamono-domo ga / yume no ato

Ah, les herbes d’été / Tout ce qui reste / des rêves des guerriers