Taki Shusui - Hanachirusato et Tamakazura

Hanachirusato (Endroit où les fleurs se dispersent) est la fille d'une des concubines de l'empereur. C'est une des conquêtes du prince Genji et devint sa concubine quand il a 25 ans. Plus âgée, elle devint une de ses confidentes et éleva ses autres enfants Yugiri et Tamakazura. Sa dernière apparition dans le roman est à la mort du prince Genji (chapitre 41).

Tamakazura (Parure précieuse) (chapitre 22) est la fille d'un capitaine de la cour et de Yugao qui a été une des conquêtes de Genji. Tamakazura est élevé à Kyushu et revient à Kyoto à sa majorité. Recueillie par le prince Genji, elle entre à la cour comme sa fille adoptive. Elle est ensuite mariée à Higekuro, Ministre de la Droite et aura plusieurs enfants, tous avec des positions importantes à la cour. Tamakazura fait allusion aux cheveux longs qui poussent, symbole de beauté.

Page précédente Page suivante