Poblano-Braised Pork Tenderloin