Bài 04 - Bạch tuyết

白雪

Bạch Tuyết

Hồng nhật sơ xuất,

Bạch tuyết tiệm dung, diêm lựu thành băng

Trường tam tứ thốn, thời đọa địa thượng.

Tuyết trắng

Mặt trời đỏ mới mọc

Tuyết trắng dần tan, từ trên mái tranh [tuyết] chảy thành băng

Dài ba bốn tất, thỉnh thoảng rơi xuống mặt đất.