ne szégyelld..(átirat)