בית פלדמן-פיליפ

מיומנו של הרב ד"ר יחיאל יוסף קראוס על משפחת פלדמן

ז כ ר ו נ ו ת ע ל ה ב י ת ש ל מ ש פ ח ת פ ע ל ד מ א נ ן . .

( תרגום חופשי של שיר לזכר המשפחה ( הי"ד )

פעם, הבית הזה לא היתה שממה,

פעם, גרה בו משפחת פעלדמן הטובה והאומללה.

אִם כָּאַב-הֵצִיק לי מַשֶהוּ, אם רָדַף אוֹתִי כְּאֵב-מַטְרִיד

בני- הבּיקתָה הַרְעוּעָה הזאת השיבו לי את רוחי.

כעת, אין כאן פרח, חיים, אלא שממה בלבד.

עלוב, שומם, שִבְרֵי-חוְּרְבּה, הבית הזה.

אֱלֹקַי ! לאן הִשְלַכְתָ את צרור הפרחים היפה של הבית הזה ,

לאן לקחת אִתָּם את הצרור של שירי התהילה ?

האמונה, הַתִקְוָה, הַסֶּבֶל,התפילה

שהימים הרבים, באלפי השנים, שָתְּלוּ בָּהֶם .

היכן זוהרים הנרות הדולקים של ליל שבת ?

שלחנות ערוכים, תקוות חדשות...

יֶנו, חברי הטוב, היכן אתה, אתה, האופטימיסט הנצחי ?

שלא חלם כך את כל זה , באופן הזה...

אין תשובה, אין. כאן הכל הפך לְחֻרְבָּה

אין משפחה, אין חיים, הכל מִרְמָס,

פעם לא היה הבית הזה חורבה ושממה,-

כאן, היה חַי, סָבַל,נֶאֱבָק משפחת פעלדמאנן היקרה.

ERMIHALYFALVA, 1946 GOLDSTEIN MOR

(ROVIDITETT KIVONATOK, EGYES FORRASOKBOL, FELDMANN BERNAT BIOGRAFIAJABOl.

הרב הגביר הצדיק (עיין בשו"ת אמרי אש יו"ד סימן ס"ד ובסוף הספר יריעת שלמה שתארוהו בשם צדיק) ת"ח מופלג מוכתר בנימוסין

כקש"ת מו"ה יעקב בער פעלדמאנן זצ"ל;מכפר פטרא סמוך ונראה לעירנו, אשר הי' עתיר נכסין וביתו הי' פתוח לרוחה, עניים מרודים

היו בביתו בכל עת ועונה והחזיק אותם בטוב עין, והוא היה י' תלמיד מובהק להגאון האמיתי מו"ה ר' וואלף באסקאוויטץ זצוקל"ה,

בנו של "מחצית השקל"

היה עתיר נכסים וכל מגמתו וחפצו היה שחתניו לוקחי בנותיו יהיו גדולים בתורה ומעשים טובים ופיזר על זה הון רב ולא היה חפצו

שדך עם גביר עתירב נכסין רק הי' מחזיר אחר בחורים עניים שמהם תצא תורה ... ( מתוך ההקדמה לספר "שו"ת המהריא"ץ" )

תלמיד-חכם מופלג,תלמיד רבי וואלף באסקאוויץ (BOBYHAD) שהיה בנו של "מחצית השקל" ר' יעקב קאפל אלטקונשטט , אבד"ק

OROSZVAR , VERBO, בעמח"ס "חידושי יעב"ץ" 1837 .

בין החתנים שלו: הרב הלל פאלאק, הרב יהושע א"צ ויינברגר והרב משה אולמאנן. ( ( MAGYAR RABBIK

10027 הרב רבי יעקב בער פלדמן. גדול בתורה,מפטרא (תק"צ). חתניו הרב רבי הלל פולק ( 5300 )הרב רבי יהושע אהרן צבי ויינברגר

( 7654 רבי משה אולמן (14392) ( אוצר הרבנים )

A NEMZEDEKEK SORRENDJE

EGY NEMZEDEK IDOSZAKA , 75 EV . KEZDETTE, 30 EVENKENT.

MINDEN SZEMELY, AHOZ A NEMZEDEKHOZ TARTOZIK, AMELYBEN ELETENEK LEGTOBB EVEIT TOLTOTTE.

[1]

יעקב דב פעלדמאנן FELDNANN BERNAT================================ RACHEL ? רחל 12

: : : : :

: : : מרדכי :

שרה פעסיל יוטא שרה ריינא עזריאל יצחק

פאללאק ויינבערגער אולמאנן פעלדמאנן פעלדמאנן

POLLACK WEINBERGER ULMANN FELDMANN FELDMANN 11

MARTON IZSAK

:

………………………..…………………………………………………………

: :

SZEREN == MARTON [2] אברהם יצחק ===REGINA [3] 10

(FISCHER) : FELDMANN ADOLF GLUCK : (FELDMANN)

: :

: …………………………………………………………………………………………………………

: : : : : : : :

: HELEN === GEZA MATILDA IZSAK=== IZSAK MONA SANDOR ROZSI FERKO 9

: GLUCK EHRENFELD GLUCK GLUCK FARKAS

:

: … …….……………….………… …………………………………….………………………………………

: :

VILMA IGNAC==== HENRIK [4]

((HARNIK : FELDMANN FELDMANN 09

:

.…………………………………………… ……………………………:

: :

SANDOR BORISKA == LAJOS TEREZ==NANDOR ANNA ==== SAMU FELDMANN ((FELDMANN IGER ((FELDMANN : FRIEDMANN (FELDMANN) LEBOVITS 08

:

GYURI === ERIKA ………………………..

WEISS : SCHVEIGER: :

: AGI PETER

………………….. FRIEDMANN FRIEDMANN

: :

RAFI YAIR

WEISS WEISS . ROZALIA / ROZSI==JENO / JEZSEK 09

LINDENFELD : FELDMANN

:

……………………………………………………………………………………………………

: : :

PISTA[5] ELLI === FERI TEREZ ====EV ' Z

08 FELDMANN GOTLIEB r. FELDMANN LINDENFELD FELDMANN

(CSARKAD) HELEN === KAROLY

FISCHER : FELDMANN 11

:

..……….……………………………………………………………………………………………

: :

ROZSI === JANOS KLARI === GYURI TEREZ TERI

? FELDMANN FISCHER : FELD MANN FELD MANN 10

: FULOP

……… ……………………….. …………………….……………………………………………………...

: : : : GABI/ GABOR === ANIKO / ANAT XXX ===RCSI / KAROLY KAR /RON I ROZSI== JANOS 09

FULOP : FULOP : FULOP

………………………………… :

: : : ? ==== ANDRAS 08

AMIR YAEL DANI : FULOP

FULOP FULOP FULOP ……………….

: :

GABOR ESZTER 07

FULOP FULOP

. JAKAB == = MINA / MARI SKA

FARKAS : FELDMANN 12

…………….…..…………… …………… ……… …………………………………………………………………

: : : : :

ERNO JOZSEF BELLA=== FERENC ERZSEBET === ?

FELDMANN FELDMANN (GROSSMANN) FELDMANN FELDMANN) ) : KENER Dr; KURLRBDER Dr. ) 11

:

Dr (GERGEKY) ANDOR ===EDITH

: FELDMANN) )

XXX ===Dr. ROB ERT (ZVIKA)

:

………………………………………….

: : : :

? DIANA LIANA ?

12 BELA== ETELKA (FULOP ((FULOP ( KLEIN : (FELDMANN)

……..………………..…………………………………….……………………………………………………………………………………:

: : : : : :

ILUS [6] ERZSEBET/ ROZSA == MIKLOS JENO ===BOZSI ILONKA == JANKO KARCSI - [7] [8] ERNO [9]

EHRENFELD BAJOMI JOMI BAJOMI KEMENY KAROLY BAJOMI BAJOMI BAJOMI 11

? HENRIK

BERTA ==== FELDMANN

:

……………………………… ..… ….. ………

: : :

? ==== ROZSI ARPAD ==KLARI DEZSO

KASNER ( (FULOP ? ACS FULOP (FULOP)

MARGIT ====== HENRIK

FELDMANN) ) : JAKOBOVITS

:

TERIKE

KEDVES ANDRAS ! A CSALADUNK GENEALOGIAJANAK TANULMANYAIM FOLYTAN , ISMERTEM MEG A

MEGB. FULOP GYURIT.

NEHANYSZOR MEGLATOGATTAM ES SAJNALOM HOGY NEM VOLT LEHETOSSEGEMBE TOBBET TALALKOZNI VELE.

TOBBEK KOZT ERDEKELNE A FELDMANN CSALAD TORTENETE. . (EDDIGI UNFORMACIONKK A 19 –IK SZAZAD KEZDETEIG VAN.

FELTETELEZEM, HOGY AZ OSZTRAK– MAGYAR ALLAMI “ZSIDOLAKOSSAG GYAKORI CONSCRIPCIOKBANN TALALHATO INFORMACIO.

HA A TARGY ERDEKEELNE, ES HAJLANDO RESZTVENNI A TANULMANY KOZOS FOLYTATAS BAN SZIVESSEN KULDENENNEK BIBLI -

OGRAFIAT, A MAGYARORSZAGI LEVELTARAKBAN TALALHATO FORRASOKROL. Pld. A “AGYAR ZSIDO OKLEVELTYAR ” – BAN.

KOSZONETTEL VENNEM MEGJEGYZESEIT ES ESTLSG KIEGESZITESEKET A MELLEKELT LAPOKHOZ.

SALOM UVRACHA , BENI OREN

HA ANAT ( FULOP ANNIKO ) MEG OTT VAN, KEREM ATADNI NEKI UDVOZLETTEMET. SAJNALOM , HOGY KESVE IROK.

ELNEZEST KEREK A HIBAS FOGALAMAZASERT ES HELYESIRASIERT.

KOVETKEZO NEVEKNEK - MGB. NAGYBATYAM, Dr. KRAUSZ JOZSEF RABBI., JEGYZETEIBOL– NEM TALALTAM MEGFELELO HELYET.

…………………………………………………………………………………………

: : : : :

MANO Dr. IGNACZ === ROZA ABRI REGINA == MORIS

JAKOBOVITS JAKOBOVITS (FELDMANN) GELBERGER JAKOBOVITS) : ROSENFELD

: :

SAMU SANYI

פעלדמאנן FELDMANN

) * REMELEM , EOVIDESEN KIEGESZITENNI AZ ELSO FELDMANN MARTON LESZARMAZOTJAI NEVUKET/

( א / 5 - 3 )

3. סדר הדורות לפי טווח השנים

כל דור מקיף 75 שנה ותחילתו כל 30 שנה. כל פרט נרשם בדור שבו חי, רוב שנותיו.

4. דורות המשפחה.

04 – 01 ארבעה הדורות הראשונים שבלוח הנ"ל שמורים לתיעוד בעתיד בטווח השנים 2190 – 2025

10 – 05 ששה הדורות של הענפים המתועדים בקובץ ( בשלב הנוכחי ) בטווח השנים: 2070 - 1845

20 – 11 עשרה הדורות של בתי-האב המתועדים בקובץ ( בשלב הנוכחי ) בטווח השנים: 1890 – 1620

5. הפרקים הערוכים לפי "דורות המשפחה"

פרק ב' - בתי-האב - לוחות השמות

פרק ג - הענפים - לוחות השמות

פרק ד' - המשולבות- לוחות השמות

פרק ה' - האילנות

פרק ו' - הביוגפיות .

[1]

[2] ERMIHALYFALVA

[3] SZAMOSUJVAR

[4] IKERTEATVERE IGNAC , AGGLEGENY

[5] AGGLEGENY

[5] HAJADON

[10] ERMIHALYFALVA