Situation n°2 : les dynamiques socio-spatiales dans l'Union Européenne