õpetaja

õpetaja on (kes tahes) kellel on vähemalt üks (õpilane);

[nimisõna] õpetaja = (kellegi) (eeskuju) või harija või (kujundaja) või (juhendaja) või (valgustaja) = (inglise keeles) (teacher);

[tegusõna] õpetama = (kellelegi) (eeskujuks) olema või (kedagi) harima või (juhendama) või (parandama) või noomima = (inglise keeles) (teach);

• (harima) = (keda tahes) (last) (kujundama) = (Heebrea keeles) (JSR [3][4]) = Kreeka keeles (PAIDEYO [4][2]) = (inglise keeles) = punish = (educate) = (train) = (chasten) = (correct);
• (juhendama) = (inglise keeles) (instruct);
• (parandama) = korrigeerima = (inglise keeles) (correct);
• noomima = korrigeerima = (inglise keeles) (chastise);

[nimisõna] õpetamine = harimine või (juhendamine) või (parandamine) või (karistamine) = (inglise keeles) (chastisement);

[nimisõna] õpetus = haridus või (juhend) või (parandus) või (karistus):

• õpetus = teatud liiki (and) = (inglise keeles) (teaching) = (discipline);
• haridus = (omandatud) õpetus = (inglise keeles) (education);

(Heebrea keeles) (MVSR [3][4]) = Kreeka keeles (PAIDEIA [4][2]) = Saksa keeles (Bildung) = harimine või haridus:

• Kreeka keeles (PAIDEIA [4][2]) ~ (PAIS [4][2]) = (laps);
• Saksa keeles (Bildung) = (kujundamine);

(Jumal) on (kõige esimene) õpetaja;

(Js 53:5) (ja Tema) (haavus) (meie üleastumistest), (sandistus) (meie süütegudest), (meie rahu) (haridus) {on} (Tema peal) (ja Tema haavades) {on} (meile) (paranemine);