vale

vale on kellegi või millegi moonutatud (kujutis);

[nimisõna] vale = (kuri) = mitte (tõde) = (Heebrea keeles) (KZB [3][4]) = Kreeka keeles (PsEYDOS [4][2]) = inglise keeles (deception) = (lie);

[nimisõna] eksitamine on kelle tahes (hinge) eksitamine kellegi vastu mõne selle (hinge) (soovi) või (teadmise) vastaselt:

selle (hinge) kellegi suhtes õigelt teelt kõrvale juhtimine;
selle (hinge) (meeleparanduse) põhjustamisele vastupidine tegevus;
selle (hinge) halvendamine kellegi vastu;

[nimisõna] eksitamine = halvendamine = (kurjemaks) muutmine = pahandamine = petmine = tüssamine = valetamine {kellegi vastu}:

Kreeka keeles (SKANDALIZO [4][2]) = halvendama = komistama panema = pahandama = (patustama) ajama:

kelle tahes eksitatava eksitamine võib toimuda erineva (tugevusega) (mõju) avaldamisega eksitatava vastu eksitaja poolt:

energia = jõud = mõju = press = sund = surve = tung = vägi;

(Piibel)(Js 28:15)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9):

(Eesti 1968) sest te ütlete: "Me oleme sõlminud surmaga lepingu ja loonud põrguhauaga liidu - käigu või üle tulvav uputus, meieni see ei ulatu, sest me valisime oma varjupaigaks vale ja pugesime pelgu pettusesse!"
(Eesti 1997) sest te ütlete: „Me oleme sõlminud surmaga lepingu ja loonud põrguhauaga liidu - tulgu või uputusetulv, meieni see ei ulatu, sest me valisime oma varjupaigaks vale ja pugesime pelgu pettusesse.”
(Eesti ____) ()
(2) _ (Eesti) (KJ [3][4] = Because) (AMRTM [3][4] = you have said) (KRTNV [3][4] = We have made) (BRJT [3][4] = a covenant) (AT¯ [3][4] = with) (MVT [3][4] = death) (VOM¯ [3][4] = and with) (ShAVL [3][4] = hell) (OShJNV [3][4] = are we at) (HZE [3][4] = agreement) ([ShJT [3][4] = -) (K] [3][4] = -) ((ShVT [3][4] = oar) (Q) [3][4] = -) (ShVTP [3][4] = whip) (KJ¯ [3][4] = when) ([OBR [3][4] = -) (K] [3][4] = -) ((JOBR [3][4] = shall pass through) (Q) [3][4] = -) (LA [3][4] = not) (JBVANV [3][4] = do come) (KJ [3][4] = for) (ShMNV [3][4] = we have made) (KZB [3][4] = lies) (MHSNV [3][4] = our refuge) (VBShQR [3][4] = and under falsehood) (NSTRNV: [3][4] = have we hid ourselves) (S [3][4] = -)
(3) _ (Eesti) (OTI [4][2] = For) (EIPATE [4][2] = you said), (EPOIESAMEN [4][2] = We made) (DIATEKEN [4][2] = a covenant) (META [4][2] = with) (TOY [4][2] = ) (ADOY [4][2] = Hades), (KAI [4][2] = and) (META [4][2] = [2with) (TOY [4][2] = ) (TANATOY [4][2] = 3death) (SYNTEKAS [4][2] = 1treaties]). (KATAIGIS [4][2] = [2a gale) (FEROMENE [4][2] = 3being brought) (EAN [4][2] = 1If)] (PARELTE [4][2] = should go by), (OY [4][2] = in no way) (ELTE [4][2] = should it come) (EMIN [4][2] = to us). (ETEKAMEN [4][2] = We made) (PsEYDOS [4][2] = the lie) (TEN [4][2] = ) (ELPIDA [4][2] = our hope), (EMON [4][2] = ), (KAI [4][2] = and) (TO [4][2] = by the) (PsEYDEI [4][2] = lie) (SKEPASTESOMETA [4][2] = we shall be sheltered).

(Piiblis) eksitamine tähendab (eksitamist) (Jumala) vastu, kus ei ole öeldud teisiti;

(kollektiivne) (Saatan) on suurim (eksitaja) (Jumala) vastu;

siiski (selles maailmas) võib (Jumal) mõnikord mõnda (hinge) ajutiselt (Saatana) vastu eksitada, et mõnda suuremat (kurja) ära hoida:

(Piibel)(1Ms 19:11)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8) {Soodoma ja Gomorra hävitamine}:

(Eesti ____) ja (need mehed), (kes olid) (selle koja) (ukse taga) {ja (tahtsid) selles kojas olevatele (hingedele) (kurja) teha}, löödi pimedusega {(Jumala) poolt}, (alates väikestest) kuni suurteni, (ja muutusid nemad võimetuteks) leidma (seda ust);
(2) _ (Eesti) (VAT¯ [3][4] = ja) (EANShJM [3][4] = need mehed) (AShR¯ [3][4] = kes olid) (PTH [3][4] = ukse taga) (EBJT [3][4] = selle maja) (EKV [3][4] = löödi) (BSNVRJM [3][4] = pimedusega) (MQTN [3][4] = alates väikestest) (VOD¯ [3][4] = ja kuni) (GDVL [3][4] = suurteni) (VJLAV [3][4] = ja muutusid nemad võimetuteks) (LMTsA [3][4] = leidmiseks) (EPTH: [3][4] = selle ukse);
(3) _ (Eesti) (TOYS [4][2] = neid) (DE [4][2] = aga) (ANDRAS [4][2] = mehi) (TOYS [4][2] = neid) (ONTAS [4][2] = kes olid) (EPI [4][2] = peal) (TES [4][2] = selle) (TYRAS [4][2] = ukse) (TOY [4][2] = selle) (OIKOY [4][2] = maja) (EPATAKsAN [4][2] = löödi) (EN [4][2] = sees) (AORASIA [4][2] = pimeduse), (APO [4][2] = alates) (MIKROY [4][2] = väikestest) (EOS [4][2] = kuni) (MEGALOY [4][2] = suurteni), (KAI [4][2] = ja) (PARELYTESAN [4][2] = halvati nemad) (ZETOYNTES [4][2] = otsimast) (TEN [4][2] = seda) (TYRAN [4][2] = ust);