"Ancheta Lumi Virtuale" de Michael Haulică

MH: Vreţi să publicaţi? FP: Care ar fi rostul să scriu şi să nu public?

MH: Scrieţi pentru a publica?

FP: Da, scriu pentru a publica. Să scrii (inclusiv literatură) e un act de comunicare ce se finalizează cînd cineva ajunge să citească textul. Fără publicare, actul acesta de comunicare nu are loc.

MH: Preferaţi să publicaţi pe hîrtie decît pe Internet?

FP: Da. Publicaţiile pe hîrtie au speranţa de viaţă mai mare (1000 de ani sau mai mult) decît cele pe Internet (cîţiva ani). Internetul mi se pare o metodă auxiliară bună pentru promovarea scriitorilor şi a cărţilor pe care aceştia le publică.

MH: Aveti publicaţii preferate, publicaţi numai acolo unde vă simţiţi "acasă" (comuniune de idei şi viziune cu editorii, cu restul colaboratorilor)?

FP: Daca vă referiţi la publicaţiile pe hîrtie, am impresia că a rămas una singură, "Ficţiuni" a lui Horia Nicola Ursu, şi, ai dreptate Mike, mă simt acasă acolo pentru că este o revistă structurată după criterii occidentale, asemănătoare cu Asimov's sau cu The Magazine of Fantasy & Science Fiction.

Cît despre publicaţiile pe Internet, prefer "Lumi Virtuale" (prietenii ştiu de ce), "NetSF" şi, nu în ultimul rînd, "Hinterland" (deşi din păcate site-ul acesta este cam exclusivist).

MH: Scrieţi pentru editori, pentru public sau pentru voi înşivă, pentru satisfacerea unei nevoi interioare, pentru a scăpa de obsesii?

FP: Scriu în primul rînd pentru plăcerea mea, aşa cum cred de cuviinţă. Însă, dacă editorii au anumite exigenţe, prefer să modific textul conform exigenţelor lor decît să rămîn cu el nepublicat. Scriu şi pentru public, dar în ideea că unor oameni care au o viziune despre lume cît de cît asemănătoare cu a mea s-ar putea să le placă textele pe care le scriu, mai degrabă decît în ideea că, să zicem, anul ăsta publicul larg vrea manele, scriu texte de manele, anul viitor publicul larg vrea melodrame telenovelistice, scriu melodrame telenovelistice.

MH: Ce proiecte aveţi pentru următoarea jumătate de an?

FP: Finalizarea şi publicarea volumului de proză scurtă An/Organic, republicarea volumului Necropolis, şi, dacă voi avea timp, încheierea romanului Gangland.

< interviul precedent index interviuri interviul următor>