<教學分享> Fresh English-阿飛談文法 (4) 副詞

Post date: Nov 4, 2015 8:27:32 AM

文法,十個學生有九個半聽到都會一個頭兩個大,文法是多年來台灣英語教育體制下一個受害者,其實文法就是一個語言的骨架,讓溝通有效率和正確地傳達,我們來看看國外如何定義文法(Grammar)一詞:

Grammar is one of the most important concepts in human communication. It is how people ensure that they are understood properly, and it is also the most effective way to express any thoughts and concepts that they want to share.

然而,原是活用的句子結構,確演變成一條條硬梆梆的公式,讓學生避而遠之,真的是讓人心酸啊。好在,阿飛在課程上慢慢導正學生和學員(成人英文)對於文法的誤解,而讓他們覺得文法其實是語言應用的根本,讓他們慢慢去感受到文法的優點和生活面,而非考試面;換言之,就是要溝通用而非考試用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

副詞,對於不少學生造成困擾,那是因為他們搞不太清楚副詞的”功能”何在。基本上,我們使用副詞形容(1)動詞(2)形容詞、和其他(3)副詞。副詞的使用,會讓語言的描述更具生動和有畫面,例如: He walked quickly to the office. 我們知道他走路去辦公室,但放入quickly迅速地加以描述後,整個形容畫面多了一層深度與活潑的趣味。

什麼是副詞呢?

究竟什麼是副詞呢?簡單說,如果某個字,你很難快速且明確地將它歸納為名詞、動詞、和形容詞時,大概就是屬於副詞類別。生活英語當中常常使用的一些常見的英語副詞,其實一點都不陌生,例如: just, then, how, now, so, up, also, here, more 等等。

副詞最好的朋友應該可以說是動詞,使用副詞來表現一件事實什麼時候(when)、什麼地方(where)、狀況如何(how)和為什麼(why)得以完成。對於這些副詞,最容易辨識其身分的方式就是形容詞+ly結尾的字,例如: quickly, surely, certainly, absolutely, exactly : You have done your job perfectly。不過還是有許多副詞並非--ly結尾的字,英語裡面總是會有這種特例。

再者,副詞跟形容詞也走得很親近,用來形容形容詞的程度狀態。例如: You are so handsome today. 在這邊,so就是用來修飾形容詞handsome的副詞。最後,副詞用來修飾形容其他副詞。例如: I will absolutely never talk to that irresponsible salesman again. 在這邊,副詞absolutely就是用來修飾副詞never。

副詞要怎麼”卡位”呢?

在一個句子當中,副詞要放在哪呢?答案是,看狀況!

有些副詞可以幾乎放在句子的任何地方,副詞sometimes就是典型的範例。

放句首: Sometimes, I go shopping with my girlfriend.

放動詞前: I sometimes go shopping with my girlfriend.

放句尾: I go shopping with my girlfriend sometimes.

另外,在國外的文法書,你會發現一個名稱,mid-sentence adverbs,這些副詞有probably, never, rarely, seldom, always,很多與頻率副詞重疊,這些副詞正確的使用方式是置於句中,也就是介於主詞和主要動詞之間。其他的,不同類別的副詞會有不同的置放位置,請參照下面表格。

另外,有一些字,常常會搞不清楚是副詞還是形容詞,例如: lovely, friendly, daily;或者是本身形容詞或副詞型態同型,例如: fast, early, far;也有可能形容詞後面加上—ly後,意思完全不一樣,例如: late (lately), hard (hardly),high (highly)。

這次在這邊跟大家介紹 One Republic 所唱的 Good Life一曲,歌詞中就有許多副詞的例句:

Woke up in London yesterday, found myself in the city near Piccadilly. Don’t really know how I got here.

Sometimes there’s airplanes I can’t jump out. Sometimes there’s bullxxxx that don’t work now.

以粗體方式標記出來,可以輕易看到有時間、地方、程度和頻率四種副詞型態喔!

歌曲參考:

One Republic / Good Life

https://www.youtube.com/watch?v=q7QQLsC7QEw