Josué

Étymologie de Josué

Josua vient de l'hébreu "Yehoshua","Dieu sauve ". Ce nom n'est pas lié à "Jason", "celui qui guérit" ^[1] hormis pour ressemblance et homophonie ^[2].

_______________

(06 août 2010 ; 25 avril 2021 ; 10 sept 2022 )
_______________

[1] Jason et Josua ont été associés dans la littérature. La recherche de la toison d'or (the quest of the Golden
Fleece) fut écrite par Apollonios de Rhodes, "Απολλώνιος" ou Apollonios au 3^e sicle avant notre ère.

[2] Histoire générale et système comparé des langue Sémitique par Enest Renan. Paris imprimerie Impériale
Page 212 "L'affectation de donner aux noms hébreux une forme Héllénique comme Josué = Jason,
Joseph = Hegésippe, Saul = Paul, prouvent l'engouement de la mode bien plutôt qu'une pratique
usuelle de la langue Grecque"