Dam

Etymologie de Dam, préjudice

Dam : dommage, au sens de détriment, nous vient du latin « damnium », préjudice, de « damnum » perte ^[1]. Le ‘damagement’ est le "dommage"….

Au IXe siècle, Le "Serment de Strasbourg " : ^[2]:

Texte de l'époque (IX^e siècle) En traduction du XI^e siècle Traduction

"qui meon uol cist meon "qui mien vueil cest mien qui, à ma volonté,
fradre Karle in damno sit". fredre Charlon en dam seit" soit au détriment de
mon frère Charles

Rédaction en cours.

_______________

(10 Juin 2018 ; 14 octobre 2020 ; 24 avril 2021 ; 07 sept. 2022)

_______________

[1] Dictionnaire Erudit de la langue Française. Jean Dubois. Le Lexis. Larousse (1979) édition 2014.
Page 487, colonne 1.

[2] Serment prêté en 842 par Charles le chauve, Louis le Germanique et leurs armées. Avec commentaires de
M. de Mourcin. De Meymi-Lanaugarie. Paris 1815. Imprimerie didot. Page 39 :
Damno, dommage du latin Damnum.