Ces groupements de textes autour du thème de la couleur dévoilent les différentes facettes de la poésie :
- c'est d'abord une forme littéraire parmi les autres qui peut avoir toutes les fonctions du discours (raconter, décrire, expliquer, argumenter...) et toutes les visées (émouvoir, distraire, amuser, convaincre...) Mais elle est particulière en ce que la langue y est au premier plan puisque chaque mot, chaque son, chaque syllabe est pesée. -> ici, le poète coloriste utilise les couleurs réelles des tableaux qu'il peint comme aurait pu le faire un romancier mais leur donne un sens, une profondeur, une vibration particulière.
- la poésie est le lieu privilégié du lyrisme, le poète exprime et scrute alors ses sentiments afin de les traduire à l'aide d'images qui en donneront la juste mesure -> ici, les couleurs représentent donc des états d'âme, comme les expressions populaires "voir la vie en rose" ou "broyer du noir" peuvent le faire.
- depuis Hugo, qui voyait en lui un visionnaire, puis, surtout, avec Baudelaire qui voyait en lui un homme exceptionnel, sorte de médium seul capable de transmettre des fragments de Beau et d'Idéal à l'homme ordinaire, avec, plus tard, la recherche d'un accès à l'inconscient des surréalistes, le poète à la capacité d'aller au-delà de la réalité -> ici, le poète utilise donc sa palette de manière parfois déconcertante comme ont pu l'être au début les toiles des impressionnistes ou le sont souvent encore les toiles des surréalistes ou la peinture abstraite.
- la poésie est souvent engagée, la brièveté de sa forme et ses images marquantes en font une arme efficace -> ici, les poètes de la négritude, ainsi qu'ils se sont désignés, mènent un combat contre les maux et les préjugés issus de siècles d'esclavage et de colonisation.