début et 1 : 05 : 35
Acte III, scène 5
Iphigénie, la fille d’Agamemnon, pense que son père l’appelle au temple pour la marier à Achille. Mais Arcas, le confident d’Agamemnon, envoyé pour faire venir la jeune fille, révèle à Iphigénie, à Clytemnestre, sa mère, à Eriphile, son amie, et à Achille qu'Agamemnon va en fait sacrifier sa fille aux dieux.
Fresque à Pompéi
Arcas
Madame, tout est prêt pour la cérémonie.
Le roi près de l’autel attend Iphigénie ;
Je viens la demander : ou plutôt contre lui,
Seigneur, je viens pour elle implorer votre appui.
Achille
Arcas, que dites-vous ?
Clytemnestre
Dieux ! que vient-il m’apprendre ?
Arcas, à Achille
Je ne vois plus que vous qui la puisse défendre.
Achille
Contre qui ?
Arcas
Je le nomme et l’accuse à regret :
Autant que je l’ai pu j’ai gardé son secret.
Mais le fer, le bandeau, la flamme est toute prête ;
Dût tout cet appareil retomber sur ma tête,
Il faut parler.
Clytemnestre
Je tremble. Expliquez-vous, Arcas.
Achille
Qui que ce soit, parlez, et ne le craignez pas.
Arcas
Vous êtes son amant, et vous êtes sa mère :
Gardez-vous d’envoyer la princesse à son père.
Clytemnestre
Pourquoi le craindrons-nous ?
Achille
Pourquoi m’en défier ?
Arcas
Il l’attend à l’autel pour la sacrifier.
Achille
Lui !
Clytemnestre
Sa fille !
Iphigénie
Mon père !
Eriphile
Ô ciel ! quelle nouvelle !
Achille
Quelle aveugle fureur pourrait l’armer contre elle ?
Ce discours sans horreur se peut-il écouter ?
Arcas
Ah ! seigneur, plût au ciel que je pusse en douter !
Par la voix de Calchas l’oracle la demande ;
De toute autre victime il refuse l’offrande ;
Et les dieux, jusque-là protecteurs de Pâris,
Ne nous promettent Troie et les vents qu’à ce prix.
Clytemnestre
Les dieux ordonneraient un meurtre abominable !
Iphigénie
Ciel ! pour tant de rigueur, de quoi suis-je coupable ?
Clytemnestre
Je ne m’étonne plus de cet ordre cruel
Qui m’avait interdit l’approche de l’autel.
Iphigénie, à Achille
Et voilà donc l’hymen où j’étais destinée !