Daniel Arasse montre que Bruegel est doublement influencé par Bosch et les Italiens :
Jérôme Bosch :
Les Italiens :
Le triptyque de 1495 de Jérôme Bosch, actuellement au Prado à Madrid.
Botticelli en 1475, aux Offices à Florence
Le Christ portant sa croix, date indéterminée du début du XVIe
Bateau en flammes, date indéterminée
Un autre triptyque qui se trouve au Prado, le fameux Jardin des délices,
peint à la fin du XVe ou au tout début du XVIe.