052 Hate - 厌 hay 厭

星期四 - 2018年 1月 11日

1. Chữ Yếm: 厌 hay 厭 [yàn] là động từ có nghĩa tiếng Việt là ghét. Động từ này có chữ giản thể và phồn thể.

1.1 Chữ giản thể 厌 [yàn, 27] có bộ Hán là bộ chính. Chữ gồm

a. Bộ Hán 厂 [hán, 27]: sườn núi, vách đá

http://vdict.co/index.php?word=%E5%8E%82&dict=hans_viet

b. Bộ Khuyển 犬 [quǎn, 94]: con chó

http://vdict.co/index.php?word=%E7%8A%AC&dict=hans_viet

厂 犬

Hán Khuyển

Phổn Thể Giản Thể

Mandarin: Yàn

1.2 Chữ phồn thể 厭 [yàn, 27] cũng có bộ Hán là bộ chính. Chữ gồm

a. Bộ Hán 厂 [hán, 27]: sườn núi, vách đá

http://vdict.co/index.php?word=%E5%8E%82&dict=hans_viet

b. Bộ Nhật 日 [rì, 72]: mặt trời, ngày, ban ngày

http://vdict.co/index.php?word=%E6%97%A5&dict=hans_viet

c. Bộ Nguyệt 月 [rì, 74]: mặt trăng, tháng

http://vdict.co/index.php?word=%E6%9C%88&dict=hans_viet

d. Bộ Khuyển 犬 [quǎn, 94]: con chó

http://vdict.co/index.php?word=%E7%8A%AC&dict=hans_viet

厂 日 月 犬

Hán Nhật Nguyệt Khuyển

2. Tập viết chữ Yếm:

2.1 Chữ Yếm giản thể: