14 bis. Del voto de los Superiores en el Consejo (297-bis)
De la auténtica respuesta de la Pontificia Comisión para la interpretación del Código de Derecho Canónico: «Del superior y su consejo» (el día 5 de julio, 1985, AAS, 1985, p. 771), se han planteado no pocas dudas, de lo que ya trató el Capítulo General de Ávila del año 1986 (Actas n. 151).
Ahora la cuestión ya está más clarificada, porque, tanto por la doctrina de autores expertos, cuanto por la praxis reciente de la Curia romana, los Institutos religiosos, teniendo que observar las normas de las Constituciones acerca de los propios Consejos, pueden determinar el asunto en razón de la autonomía de los Institutos (cf. CIC 627).
Después que la cuestión ha sido considerada madura por nuestro Consejo generalicio, presidido por el Maestro de la Orden y habiendo escuchado a otros peritos en derecho canónico, se ha llegado a la siguiente conclusión:
Los Superiores de nuestra Orden, tanto los frailes como las monjas, siguiendo las propias Constituciones en cuanto son interpretadas por costumbre inmemorial, pueden dar un voto juntamente con su Consejo. Dado en Roma, por mandato del Maestro de la Orden y de su Consejo, el día 17 de febrero del año 1988.
Fr. Raphael Moya, OP
Procurador General 1
1. Analecta O.P., 96 (1988), pp. 188–189
14-bis. De voto superiorum in consilio (297-bis)
Ex authentica responsione Pontificiae Commissionis pro interpretatione Codicis Iuris Canonici: “De superiore eiusque consilio” (die 5 iulii, 1985, AAS, 1985, p. 771), non pauca dubia exorta sunt, de quibus iam egit Capitulum generale abulense anni 1986 (Acta, n. 151).
Nunc vero res est iam aliquantulum clarificata quia, tum doctrina probatorum auctorum, tum recens praxis Curiae romanae, teneant Instituta religiosa normas Constitutionum circa propria Consilia observare pegere possunt vi authonomiae Institutorum propria (cf. Can. 627).
Postquam res mature considerata est a Consilio nostro generali, praeside Magistro Ordinis, et auditis aliis peritis in iure canonico, ad sequendem conclusionem perventum est:
Superiores Ordinis Nostri, sive fratres sive moniales, sequentes proprias Constitutiones prout a consuetudine immemorabili interpretatae sunt, votum dare possunt simul cum suo Consilio. Datum Romae, de mandato Magistri Ordinis eiusque Consilii, die 17 februarii anni 1988.
fr. Raphael Moya, O.P.
Procurator Generalis 1
1. Analecta O.P., 96 (1988), 188–189.