Art. XI - De opificibus laicis
Art. XI - De opificibus laicis
Empleados laicos
Empleados laicos
[614-615]
[614-615]
614.— Los superiores deben asignar un salario justo a los trabajadores, y guardar cuidadosamente las leyes civiles, especialmente las sociales sobre seguros fiscales y cosas semejantes.
614. — Superiores debent assignare operariis
iustam mercedem; et leges civiles, praesertim sociales circa assecurationes, fiscalia et alia huiusmodi accurate observari debent.
615.— En las regiones en que no haya leyes sociales de ese género, los superiores deben proveer sobre la seguridad de los trabajadores según la equidad social.
615. — In regionibus ubi leges sociales,
de quibus supra, desunt, superiores secundum aequitatem socialem de securitate opificum providere debent.