251-bis.— El objetivo fundamental de la formación permanente es la renovación y maduración de los frailes según las diversas «edades» de su vida, a fin de que sean siempre más aptos para anunciar la palabra de Dios a gentes que están marcadas por las circunstancias del mundo actual.
En la comunidad Provincial la tarea de la formación permanente incumbe al Prior Provincial, a quien ayuda el promotor Provincial de formación permanente; en la comunidad conventual incumbe al Prior conventual, al que asiste el lector conventual, y al Capítulo conventual; y en la comunidad de una casa incumbe al superior.
251-bis. — Propositum fundamentale
formationis permanentis est renovatio et maturatio fratrum secundum diversas “aetates” eorum vitae, ut semper magis idonei fiant ad annuntiandum Verbum Dei gentibus, quae rebus mundi hodierni adiunctis signantur.
In communitate provinciali munus formationis permanentis pertinet ad priorem provincialem, cui assistit promotor provincialis formationis permanentis; in communitate conventuali ad priorem conventualem, cui assistit lector conventualis, et ad capitulum conventuale; in communitate vero domus ad superiorem.
251-ter.— § I.– En toda Provincia haya un promotor de formación permanente, a quien, bajo la autoridad del Prior Provincial, compete:
1º elaborar programas anuales de formación permanente, con la ayuda de la comisión de vida intelectual de la Provincia;
2º al menos una vez al año, coordinar estos programas (de la Provincia, de los conventos y de las casas) con los priores y lectores conventuales y con los superiores de las casas; oído, sin embargo, el Regente de Estudios cuando se trata de estudios;
3º mantener comunicación con otros centros e institutos de formación permanente, al igual que con los peritos en esta materia.
§ II.– El promotor de formación permanente es instituido por el Capítulo Provincial por cuatro años. Durante su oficio:
1º es el moderador del centro de formación permanente de la Provincia, salvo el n. 92-bis § I;
2º es miembro de la comisión de vida intelectual de la Provincia;
3º cada año tiene una asignación económica en el presupuesto de la Provincia.
251-ter. — § I. – Adsit in omni provincia
promotor formationis permanentis cuius est sub auctoritate prioris provincialis:
1° programmata annualia formationis permanentis elaborare, adiuvante commissione de vita intellectuali provinciae;
2° cum prioribus et lectoribus conventualibus necnon superioribus domorum semel saltem in anno huiusmodi programmata (provinciae nempe et conventuum domorumque) coordinare, audito tamen regente studiorum quando agitur de studiis;
3° communicationes inire cum aliis centris et institutis pro formatione permanenti necnon cum in hac disciplina peritis.
§ II. – Promotor provincialis formationis permanentis a capitulo provinciali ad quadriennium instituitur. Durante munere:
1° moderator est centri formationis permanentis provinciae, salvo n. 92-bis § I;
2° membrum est commissionis de vita intellectuali provinciae;
3° subsidium oeconomicum in ratione aestimata (“budget”) provinciae quotannis habet.