Apéndice 1

1. Naturaleza de las constituciones, ordenaciones y declaraciones (1 § IX; 275 § I)

Las actas del Capítulo General celebrado en River Forest en el año 1968 establecen en el n. 85:

Las constituciones son leyes fundamentales de la Orden, es decir, principios evangélicos y teológicos, así como determinaciones de la naturaleza y del fin de la Orden, de la forma de vida y del régimen. 

Otras normas particulares que se dan para la aplicación o ejecución de las constituciones, de acuerdo con los tiempos, se llaman ordenaciones. 

Las declaraciones que se hacen en las actas de los Capítulos son interpretaciones de las leyes o suspensión de su obligación. 

1. De natura constitutionum, ordinationum et declarationum (1 § IX; 275 § I) 

Ex actis capituli generalis River Forest celebrati anno 1968, n. 85: 

Constitutiones sunt leges fundamentales Ordinis, seu principia evangelica et theologica necnon determinationes de Ordinis natura et fine, forma vitae et regimine. 

Aliae particulares normae quae, perspectis temporibus, dantur ad applicationem vel exsecutionem constitutionum vocantur ordinationes. 

Declarationes quae in actis capitulorum fiunt sunt vel interpretationes legum vel suspensiones earum obligationis.