Celebrating the songs of Bob Dylan and Leonard Cohen
Celebrating the songs of Bob Dylan and Leonard Cohen.
Amb el propòsit de celebrar tot allò que han aconseguit Bob Dylan i Leonard Cohen, de marcar l'efemèride del Premi Nobel i d’oferir un petit homenatge a Cohen quan s’acosta el primer aniversari de la seva mort, el Departament de Llengües i Literatures Modernes i d’Estudis Anglesos organitza una jornada acadèmica de caire popular.
29 de setembre de 2017
Destinataris
Alumnat de batxillerat.
Programa
9 a 9.30 hores. Obertura.
Dr. Bill Phillips, cap del Departament de Llengües Modernes i d'Estudis Anglesos.
Dr. Salvador García Fortes, vicerector d'Arts, Cultura i Patrimoni de la Universitat de Barcelona.
9.30 a 10.30 hores. Conferència inaugural "Bob Dylan and the Art of Storytelling" a càrrec del professor Mark Ford de la University College de Londres.
10.30 a 11.45 hores. Panel: Bob Dylan i les tradicions literàries i musicals.
"Walking a Road Other Men Have Gone Down: Echoes of the American Folk Song in Bob Dylan's Representation of the Common Man", a càrrec de Sandra Gómez Garrido de la Universidade de Santiago de Compostela.
"El héroe debe ser auténtico o el papel de la intertextualidad y la repetición en la obra de Bob Dylan", a càrrec de Mara González de Ozaeta de la Universidad Complutense de Madrid.
"Bob Dylan's the Basement Tapes and Nonsense Literature", a càrrec de Mario Jurado Bonilla de la Universidad de Córdoba.
11.45 a 12 hores. Pausa.
12 a 13.15 hores. Panel: Dylan, Cohen, la narració, les traduccions.
"40 años de traducciones al español de canciones de Leonard Cohen", a càrrec de Raquel Merino-Álvarez i Alejandro Ros-Abaurea de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibersitatea.
"Cohen, Dylan, Vegas y la traducción de canciones", a càrrec d'Ángel Chaparro de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibersitatea.
"Teaching narrative unreliability through Dylan's 'Tangled up in Blue'", a càrrec de David Owen de la Universitat Autònoma de Barcelona.
13.15 a 13.45 hores. Interludi musical a càrrec del Cor de Filologia i el Dr. David Owen.
13.45 a 15 hores. Panel: Però, són poetes?
"Dylan: Letras y poemas", a càrrec de Vicente Araguas de la Universidade da Coruña.
"Algunes claus de la vigència popular i reconeixement acadèmic a Bob Dylan", a càrrec de Rosa González de la Universitat de Barcelona.
"Playing the Poet: The Art of Bob Dylan and Leonard Cohen", a càrrec d'Aleix Tura de la University of Stirling.
Preu
Activitat gratuïta.
El symposium posa a disposició dels alumnes de batxillerat 200 places.
Inscripció
Inscripció individual emplenant el formulari que hi ha tot seguit.
Podreu consultar el llistat d'inscripcions actualitzat a partir de l'endemà de la vostra inscripció.