The Sapir-Whorf Hypothesis in Arrival. The Telegraph

Arrival is science fiction at its most beautiful and provocative - Venice review

Amy Adams in Arrival

1 SEPTEMBER 2016 • 1:06PM

Director: Denis Villeneuve; Starring: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg, Tzi Ma. Cert tbc, 116 mins.

Y

ou’ve seen flying saucers descend on planet Earth many times before, but none quite like the ones in Arrival. Near the start of Denis Villeneuve’s new film, adapted by Eric Heisserer from the Ted Chiang short story Story of your Life, a dozen vast, inexplicable, charcoal-grey wedges drop from the sky and hang above seemingly random points around our planet.

Depending on the angle, they look variously like monoliths, moons and enormous Terry’s Chocolate Orange segments. But without an easily identifiable cockpit, engine, wings or jets, they seem less practical than symbolic, like skywritten letters from an unknown alphabet. The question isn’t what they are. It’s what they mean.

Their conduct doesn’t offer any hints. As Colonel Weber (Forest Whitaker), the US Army officer charged with investigating the wedge above rural Montana, drily observes: “if they’re scientists, they aren’t asking many questions.”

Arrival trailer

02:25

Instead, those come from expert linguist Louise Banks (a superb, solemn Amy Adams), who’s enlisted by Weber to communicate with whatever’s inside. The endgame is asking them what Weber describes as “the big question” (and isn't it just): what is their purpose on Earth?

Along with mathematician Ian Donnelly (Jeremy Renner), Louise is airlifted to the Montana wedge, where access to an antechamber in the ship opens every 12 hours. Villeneuve’s camera tracks the helicopter as it passes over what looks like a music festival – camper vans, cars, tents and clusters of people who’ve come to see the wedge in person – before it lands on a deserted grassy plain, while mist spills over the mountains that flank the site.

The gaunt score by Jóhann Jóhannsson, who also soundtracked Villeneuve’s drug-cartel thriller Sicario, is little more than a chest-tightening bass note – think scraped piano wire – and a half-sung, half-blown melody line that seems to exist outside of any earthly time signature. It makes the Close Encounters of the Third Kind musical motif sound like the Macarena: as for Independence Day, even Will Smith in his mid-90s pomp would think twice about pressing on.

But press on is what Louise does, while Villeneuve vividly conjures a sense of sickening, multi-tiered panic around her. On one level, there’s the immediate potential threat to her personal wellbeing; on another, the growing global unease that blares from TV news screens around the military camp, which fuels the feeling – both vivid and wrenchingly timely – that the world as we know it is in the early, slow-motion stages of disintegration.

In a series of meetings with the wedge’s inhabitants – rapturously eerie Lovecraftian crab-elephants, with legs like witches’ fingers – Louise teaches them rudimentary English while they respond in their own written language, which looks at first coffee-mug rings but slowly takes on sense and shape.

These confrontations, captured with brooding, low-key dazzle by the brilliant cinematographer Bradford Young, are the best and creepiest scenes Villeneuve has yet shot, which fans of his earlier work will know is really saying something. They’re meditations on anxious human faces – lit from below, framed by reflective visors and orange hazard suits, against backgrounds of empty grey or billowing white.

Jeremy Renner in Arrival

There’s a small but perceptible debt to similar scenes in Jonathan Glazer’s Under the Skin – and a willingness to take the images to the brink of abstraction, and in a few cases, nudge them over the edge.

In a seemingly offhand conversation at base camp, Louise tells Ian about the Sapir-Whorf hypothesis, a (real) linguistic theory that suggests the structure of a language shapes and even limits the knowledge and beliefs of anyone who uses it.

The full significance of this takes time to bloom, but Arrival’s ideas about language are reflected in its own storytelling methods in ways far too smart to spoil, and which result in a mid-film realisation – less sudden twist than sinuous unwinding – that forces you to reinterpret everything you’ve seen. (Much of it relates to an extended opening flashback in which Louise raises, then loses, a daughter.)

The time to pull this stuff apart probably isn’t two months before Arrival’s UK release, so let’s just say the food for thought on offer here is Michelin-star-worthy. It turns an already beautiful, provocative allegory into the kind of science-fiction that can bump your whole worldview off balance. This is riveting, dizzying stuff from Villeneuve, and another early peak in a thunderously exciting year at the Venice Film Festival.

Arrival will be released in UK cinemas on Friday 11 November 11

http://www.telegraph.co.uk/films/2016/09/01/arrival-is-science-fiction-at-is-most-beautiful-and-provocative/