Is Your Child Phone Addict NYT

Is Your Child a Phone ‘Addict’?

Leer en español

By ANA HOMAYOUNJAN. 17, 2018

  • Share

  • Tweet

  • Pin

  • Email

  • More

  • Save

CreditiStock

65

COMMENTS

On the heels of two large Apple investors urging the company to address kids’ phone addiction, many parents may be wondering: How do I know if my child is addicted to his or her smartphone? And how can I prevent problematic overuse?

There are reasons for concern. A 2016 survey from Common Sense Media found that half of teenagers felt addicted to their devices, and 78 percent checked their devices at least hourly. Seventy-two percent of teens felt pressured to respond immediately to texts, notifications and social media messaging. A 2015 Pew Research report found that 73 percent of 13- to 17-year-olds had their own smartphones or had access to one, and 24 percent said they were online “almost constantly.”

I have spent the past 15 years helping teens with organization and time management. Many parents of kids I work with are conflicted about their teens’ smartphone use. They appreciate the convenience of having access to their children and the potential safety benefits. And, in an age of social media socialization, teenagers use messaging apps to stay in touch with friends and make social plans, some of which can be positive.

When a high school student I work with broke his neck playing football this past fall, his smartphone became a crucial link not just to friends, but also to others dealing with similar injuries. After watching videos of others documenting their recovery on YouTube, he connected with some via Facebook Messenger and began conversations he found “incredibly helpful.”

Instead of becoming overly fixated on teens’ smartphone use in general, it is important to think about “what are the applications on the smartphone and how is your particular child using the applications on that smartphone,” said Katie Davis, assistant professor at the University of Washington and co-director of the UW Digital Youth Lab, whose research explores the role of new media technologies in young people’s personal, social and academic lives. Parents trying to monitor use can have difficulty distinguishing abusive behavior from appropriate use, especially since teens use their devices for both schoolwork and free time, often simultaneously.

For some teens, the constant potential feedback loop from notifications and messaging might create a fear of missing out, or FOMO. And although there is currently no official medical recognition of “smartphone addiction” as a disease or disorder, the term refers to obsessive behaviors that disturb the course of daily activities in a way that mirrors patterns similar to substance abuse.

Here are some questions to ask: Does your teenager’s mood suddenly change and become intensely anxious, irritable, angry or even violent when the phone is taken away or unavailable for use? Does your teen skip or not participate in social events because of time spent on the phone? Another red flag is spending so much time on a smartphone that it affects personal hygiene and normal daily activities (most notably, sleep). Lying, hiding and breaking family rules to spend more time on a smartphone can be cause for alarm, said Hilarie Cash, a psychotherapist and the chief clinical officer at reSTART, an internet addiction rehabilitation program outside of Seattle.

In my work with students, I’ve found that even teenagers who want to curb their phone use may find it difficult to self-regulate without parental guidance. Creating daily and weekly offline time as part of the family routine is helpful, and finding a way to have a once- or twice-yearly extended period of time off — at a summer camp or outdoor expedition without Wi-Fi, or on a family trip — may provide the reset teens need to break negative habits.

South Korean researchers developed and tested a 10-item questionnaire to determine adolescent smartphone addiction. The brief questionnaire, published in the journal PLOS One in December 2013, asks users to answer statements like whether they have missed work because of smartphone use, have had a hard time concentrating in class because they were thinking about their phones and whether they became impatient when not using a smartphone.

For parents thinking of getting their kids smartphones, providing incremental and compartmentalized access can help establish good habits and prevent problematic dependency. Parents sometimes hand down their old iPhones as a first phone for a child in elementary school. I encourage parents to get their kids flip phones first, and wait until they have developed good overall habits before giving them a smartphone.

Just as kids learn to ride bikes with training wheels or get junior licenses when they learn to drive, kids shouldn’t be expected to manage their first smartphones all by themselves. Fortunately, there are ways to manage use and help kids develop better tendencies, and much of it requires a delicate balance of parental modeling and involvement.

Make a Plan

Taking the time to discuss appropriate use, establish guidelines and come up with a family agreement before kids get a phone is ideal, because it can be harder to put rules in place afterward. Family agreements can include rules about when and how the phone may be used, and potential consequences for broken rules. Agreements are more likely to be successful if they are followed consistently and revisited frequently as kids grow older and new apps become available.

Monitor Use

For parents of teens who have smartphones, making the effort to understand how, where and why kids are spending time on their phone is critical.

It can be helpful to think about imbalances over a span of time rather than on a single evening or weekend. After all, binge-watching a television series on a smartphone while feeling sick or heartbroken isn’t the same as lying about phone use over an extended period of time. An app like Moment can help track usage and display the time spent in each app.

Take a Time Out

Apple’s Family Sharing and Google Play have settings to help parents monitor use, and most phone carriers have their own parental control options. Devices like Circle and apps like OurPact give parents the ability to automate access, disable access to certain apps after a certain hour and build in structured time off to promote rest. The psychologist Larry Rosen, who has researched technology and the brain and is a co-author of “The Distracted Mind: Ancient Brains in a High-Tech World,” said one of the most important steps is to remove the phone from the bedroom at night.

Be a Role Model

Of course, parents trying to set healthy guidelines for smartphone use may themselves be struggling with similar issues: The 2015 Pew survey found that 46 percent of American adults believed they could not live without their smartphones. Teens aren’t the only ones we need to worry about when it comes to smartphone addiction — adults should consider their habits as well.

Newsletter Sign Up

Continue reading the main story

The Well Newsletter

Get the best of Well, with the latest on health, fitness and nutrition, delivered to your inbox every week.

Sign Up

You agree to receive occasional updates and special offers for The New York Times's products and services.

Por ANA HOMAYOUN 24 de enero de 2018

Volver al artículo principalComparte esta página

  • Share

  • Tweet

  • Email

CreditiStock

Read in English

Poco después de que dos grandes inversionistas de Apple le pidieran con urgencia a la empresa abordar el tema de la adicción infantil a los teléfonos, tal vez muchos padres se preguntan: ¿cómo sé si mi hijo es adicto a su teléfono? ¿Cómo puedo prevenir problemas por el exceso de uso?

Hay razones para estar preocupados. Una encuesta de 2016 realizada en Estados Unidos por Common Sense Media descubrió que la mitad de los adolescentes se sienten adictos a sus aparatos telefónicos y el 78 por ciento revisa sus teléfonos al menos una vez cada hora. El 72 por ciento de los adolescentes se sienten presionados para responder inmediatamente a los mensajes de texto, las notificaciones y a los mensajes en redes sociales. Un informe de 2015 del Pew Research Center develó que 73 por ciento de los chicos cuyas edades oscilan entre los 13 y los 17 años poseían un teléfono inteligente o tenían acceso a uno, y el 24 por ciento dijo que permanecían conectados “casi todo el tiempo”.

He pasado los últimos quince años ayudando a adolescentes a organizarse y administrar su tiempo. Muchos de los padres de los chicos con los que trabajo están preocupados por la manera en la que sus hijos usan los teléfonos. Agradecen la comodidad de poder estar al pendiente de lo que los chicos hacen y de los posibles beneficios de seguridad que los dispositivos pueden ofrecer. Además, en la era de la socialización mediante redes virtuales, los adolescentes utilizan aplicaciones de mensajería para estar en contacto con sus amigos y hacer planes que muchas veces pueden ser positivos.

En lugar de estar obsesionado con el uso que los adolescentes en general hacen de sus teléfonos, es importante que reflexiones sobre “cuáles son las aplicaciones del teléfono y cómo tu hijo, en específico, utiliza las aplicaciones en ese teléfono”, dijo Katie Davis, profesora adjunta en la Universidad de Washington y codirectora del UW Digital Youth Lab, cuyas investigaciones analizan el papel de las nuevas tecnologías digitales en las vidas personales, sociales y académicas de los jóvenes.

Pero estas son algunas preguntas que te puedes hacer: ¿el humor de tu hijo adolescente cambia repentinamente y se vuelve excesivamente ansioso, irritable, enojado o incluso violento cuando le quitas el teléfono o no lo puede usar? ¿Tu hijo normalmente evita o no participa en eventos sociales porque pasa todo el tiempo en el teléfono? Otra llamada de atención es pasar tanto tiempo usando el teléfono que afecta la higiene personal y las actividades cotidianas diarias (la más común es el sueño).

Para los padres que están pensando en darles un teléfono a sus hijos, proveerles acceso que vaya aumentando paulatinamente y que se divida en periodos limitados puede ayudar a establecer buenos hábitos y prevenir los problemas de dependencia. A veces, los niños en primaria reciben como primer teléfono el viejo iPhone de uno de sus padres. Les recomiendo que mejor les den primero teléfonos con tapa, y que esperen hasta que hayan desarrollado buenos hábitos en general antes de darles un teléfono inteligente.

De la misma manera en que los niños aprenden a montar en bicicleta con rueditas de entrenamiento o reciben un permiso (antes de la licencia) cuando aprenden a conducir un auto, no deberíamos esperar que los niños manejen su primer teléfono inteligente solos. Afortunadamente, hay maneras para administrar el uso y ayudar a los niños a desarrollar mejores tendencias, lo que en su mayor parte requiere un equilibrio delicado de ejemplo e involucramiento de parte de los padres.

Elabora un plan

Lo ideal es tomarse el tiempo para discutir el uso apropiado, establecer normas y crear un acuerdo familiar “antes” de que los niños reciban un teléfono, porque puede ser más difícil tratar de imponer reglas después. Los acuerdos familiares pueden contener reglas sobre cuándo y cómo se puede usar el teléfono, así como las posibles consecuencias por romper las reglas. Los acuerdos tendrán más probabilidad de éxito si se siguen de manera constante y se revisan frecuentemente conforme los niños crecen y hay nuevas aplicaciones disponibles.

Monitorea el uso

Para los padres de adolescentes que tienen teléfonos inteligentes, es muy importante hacer el esfuerzo de entender cómo, dónde y por qué los chicos pasan el tiempo en su teléfono.

Puede ser útil pensar en desajustes a lo largo del tiempo en lugar de durante una sola tarde o un fin de semana. Después de todo, ver un maratón de series de televisión en un teléfono cuando estás enfermo o con el corazón roto no es lo mismo que mentir sobre el tiempo que pasas en el teléfono durante un largo periodo. Una aplicación como Moment puede ayudar a registrar el uso y mostrar el tiempo que pasas en cada aplicación.

Establece recesos

Family Sharing de Apple y Google Play se pueden configurar para asistir a los padres a monitorear el uso, y la mayoría de los proveedores de telefonía tienen sus propias opciones de control parental. Los dispositivos como Circle y las aplicaciones como OurPact permiten que los padres tengan acceso automático, eliminen el uso de ciertas aplicaciones después de una hora determinada e incorporen recesos estrictos para fomentar el descanso. El psicólogo Larry Rosen, quien ha investigado la relación entre la tecnología y el cerebro y es coautor de The Distracted Mind: Ancient Brains in a High-Tech World, dijo que una de las medidas más importantes es sacar el teléfono de la habitación durante la noche.

Conviértete en un ejemplo a seguir

Por supuesto, los padres que tratan de establecer límites saludables para el uso del teléfono pueden estar también batallando con problemas similares: la encuesta de 2015 del Pew Research Center encontró que el 46 por ciento de los adultos estadounidenses encuestados creen que no podrían vivir sin sus teléfonos. Los adolescentes no son los únicos por los que tenemos que preocuparnos cuando se trata de adicción al teléfono inteligente —también los adultos deberían tomar en cuenta sus hábitos—.