В українській мові
Ви коли-небудь бачили золотий дощ? А зелену вулицю? Упевнена, що ні. Але це можливо! Переконатися в цьому нам допоможуть українські ідіоми, або фразеологізми - стійкі сполучення слів із глибоким змістом. Пропоную разом поринути в атмосферу ідіом, але незвичайних — «кольорових». Ось декілька прикладів.
• Тримати в чорному тілі - вимагати покори, бути суворим.
• Доводити до білого шалу - дошкуляти.
• Блакитна кров – про дворянське, аристократичне походження кого-небудь.
А більше можете дізнатися з малюнків
Тарасевська Діана, 9А
В англійській мові
Colour idioms in English
Клец Анна, 6А
Куртмалаєва Лейла, 7Б