Words from the core wordlist and source material for plants and parts of plants, plus select fan words.
arpat: seed
bas neral: coarse grain used for animal fodder and brewing;
behot: citrus-flavored herb native to Mandalore
bevik: stick
galek: tree with silver leaves native to Mandalore
(From Legacy of the Force: Sacrifice novel.)
ghett: nut
kai par agol'oy: plants for animals
(Uses a common fan word and a MandoCreator/Oyu'baat fan word.)
kurs: forest
kurshi: tree
kurshok: plank of wood
kyr'vhetine: harvest
neral: grain
olbio: a tree that absorbs beskar dust
(From various non-Traviss novels: https://starwars.fandom.com/wiki/Olbio_tree)
papurgaat: fruit
pir'vhetin: cultivated wetland
(MandoCreator/Oyu'baat fan word.)
sarad: flower
shaap: wood
to'kursh: orchard
veshok: evergreen native to Mandalore
vhenn: swamp, wild wetland
(MandoCreator/Oyu'baat fan word.)
vhetin: fields, plain
udesla vhetin: fallow field
evaar'la vhetin: new field
vormur: wildflower with a pleasant smell native to Mandalore
(From Legacy of the Force: Sacrifice novel.)
vorpan'oy: vegetation, fauna, plants
kai'la vorpan'oy: edible plants
(Uses a Mandoa.ru fan word; also adopted by MandoCreator/Oyu'baat.)
vorpan'oy par agol'oy: plants for animals
(Uses a MandoCreator/Oyu'baat fan word.)
varos: a type of tropical fruit native to Mandalore
(From 501st novel.)