This page links to themed lists, which can be used as inspiration for creating scenes entirely in Mando'a.
Most of the original dictionary divided by theme (Google spreadsheet): https://docs.google.com/spreadsheets/d/15B0fhhs6XdKDi0D9PvAo1eQGTFG-0hC_xFvw9p-_0Gk/
Animals: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/animals
Armor: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/armor
Body: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/body
Buildings: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/buildings
Color: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/colors
Combat: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/combat
Directions: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/directions
Feelings: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/feelings
Finances: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/finances
Food: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/food
Furniture: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/furniture
Games: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/games
Medical terms: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/medical-terms
Metalworking: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/metalworking
Military ranks and other military-related words: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/military-ranks
Nature: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/nature
Numbers: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/numbers
Outside: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/outside
Plants: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/plants
Relationships (also includes personal observations based on reading of the source material): https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/relationships
Reasons for war: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/revolution
Science: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/science
Shapes: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/shapes
Time: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/time-tenses
Travel: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/travel
Weather: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/weather
Vehicles: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/vehicles
Ideas for how to translate over 100 other concepts: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/pirimmur/gaatayl
To see what this can look like, check out a randomly generated story (that's just over 160 words) about a person walking through a city: https://sites.google.com/view/hibirarmandoa/bajur/random-story-2