How to translate to compel, to force (someone to do something)
Choose the way of translating this concept based on the meaning you're trying to get across.
or'enteyor: to be very obligated (to do something)
(Inspired by or'paguur ("big dislike" = "hate") and, in particular, ori'copaad ("big desire" = "obsession"); reduced from ori'enteyor based on or'paguur or or'atin'la.)
urokor: to push (someone to do something)
(Because the saying ukor b'ukor is given the idiomatic translation into English of "forced to make a decision," it isn't too much of a jump to say that ukoror could be used to refer to metaphysical/psychological "pushing" and not just physical "pushing" or "shoving.")