Misfortune

How to translate a misfortune, a loss

Choose the way of translating this concept based on the meaning you're trying to get across.

See also Mistake.

Minor misfortune (disappointment, loss, etc.)

• dush ban: bad event/occurrence/happening
  (Uses a common fan word.)

• nebralov: failure (at a task); loss (of a game or contest)
  (Common fan word wtih MandoCreator/Oyu'baat definition.)

• shu'shika: accident, mishap
  (MandoCreator/Oyu'baat fan word.)

Major misfortune (calamity, catastrophe, fiasco, tragedy, etc.)

• dushne ban: worst event
  (Uses a common fan word.)

• shu'shuk: disaster, big screw-up