7. Urgent translation

You know what is called urgent translation? That is a kind of translation, as it is clear from the title, that needs to be done urgently, that is as soon as possible. It can be translation that you need on the weekend or on holidays (when translators, in general, are not obliged to work) or when it is necessary to translate more than six pages per day (that's a lot for one translator in a work on one text). Therefore urgent translation is much more expensive than usual: translator should leave all usual things, maybe it is necessary to involve also other translation agency co-workers if a subject of the translation means any fine points with which probably the translator can’t cope (the same technical translation in which there are a lot of specific terms)... That is why the cost of the urgent translation can also be higher than the cost of usual translation.If we speak about such a thing like urgent interpretation, that is in general a rare thing. That means you give us less than a day for the search of a suitable interpreter. It can be very difficult to find a proper expert whose main theme is your subject. And if there will be some special terms, then interpreter should have enough of time to consult the dictionary... Therefore urgent interpretation will be more expensive than usual oral.

As for translation, it is difficult to cope with the large volume of a text for a short term even if it is really good translator, the translator hardly can work without a necessity to sleep for days and stop working at all after such a work. That is why usually the groups of translators are involved in urgent translation and team work are always more expensive and yes, payment is made for the text amount, but if a certain amount has to be translated in certain terms, then it can influence on personal plans and translators current projects and that is why they have to be paid more. Besides not all people like when and if different parts of the text can be translated into different styles and therefore it will be necessary to find translators who have similar style and the editor who will verify the style and makes different parts the one.

To learn how much your order will cost, you need to show us the text (it is described in details on "the Translation page") in a case of translation or to describe with what our specialist would face in the case of interpretation. We will consult you in advance, will give you real numbers in case of translation or at least possible prices in case of interpretation. We will be able even to sign contract for the translation with you. Don't have doubts, we won't disappoint you and your order will be made really in time and the quality will correspond to a maximum of your expectations!

Translation agency Minfociv, we accept orders online by e-mail minfociv@gmail.com, in all cities of Ukraine