T 337 Nota previa a la legislación

337. Para una presentación más clara de los cambios introducidos en la LCO en el Capítulo, se procederá de manera análoga, como ya se ha hecho en las Actas de los Capítulos generales anteriores:

Se conserva el orden numérico LCO. Para cada número, signos especiales indican si el texto ha sido aprobado por primera, segunda o tercera vez:

★★★ constitución confirmada (tiene tres capítulos)

★★ constitución aprobada (tiene dos capítulos)

★ la constitución incoada (tiene un capítulo)

(nota: con la indicación ✪ o ✪✪ se marca si la incoación o aprobación de la constitución se hizo “con ordenación”).

◆◆◆ Ordenación insertada definitivamente en la LCO

◆◆ Ordenación votada por segunda vez, derogando la ordenación anterior

◆ Ordenación aceptado por primera vez

[A] texto abrogado

Sin embargo, para una buena interpretación de los cambios realizados, es necesario conocer el texto anterior y sus siguientes símbolos:

B = Bolonia, 2016

BH = Bien Hòa, 2019

Este capítulo cambió parte del texto "técnicamente" sin cambiar la sustancia de la ley. La palabra abreviada "Techn". señala los cambios realizados ya sea para acomodar nuestras leyes al CIC, o para armonizar el texto con otros números de LCO, o por un mero cambio en la redacción.

En nuestra legislación, lo dicho sobre los conventos se aplica también a las casas, salvo disposición expresa en contrario (LCO 260 §II).

En nuestra legislación según el espíritu del LCO 252-256  la denominación "provincia" incluye proporcionalmente a las viceprovincias.