Apéndice 30

30. Letras testimoniales para el Capítulo  General (524)

Nosotros, los abajo firmantes, atestiguamos, que fr. N. N., de acuerdo con las normas prescritas, ha sido elegido en nuestro Capítulo Provincial definidor (o socio del definidor) del primer (o del segundo) Capítulo General (o socio del Prior Provincial enviado al Capítulo General). 

Rogamos, pues, que sea admitido a todas las actuaciones que, en el futuro y respectivo Capítulo General, corresponde a tal oficio. 

Dado en..., en el convento de..., con el sello de la Provincia, el día..., del mes de... del año del Señor...

(sello de la Provincia)                 Fr. N. N., O. P.

  Fr. N. N, O. P.                         presidente de la elección

actuario   

  Fr. N. N., O. P.

                                                 primer definidor 

                                                     del capítulo, etc.

30. Litterae testimoniales pro capitulo generali (524)

Nos infrascripti testamur fr. N.N., in capitulo nostro provinciali, servatis de iure servandis, electum fuisse in diffinitorem (vel socium diffinitoris) primi (vel secundi) capituli generalis (vel in socium prioris provincialis euntis ad capitulum generale). 

Rogamus igitur ut ad omnes actiones, quae tali muneri competunt, in futuro et respectivo capitulo generali admittatur. 

Datum…, in conventu…, sub sigillo provinciae, die… mensis… anni Domini … 

(sigillum provinciae)                 Fr. N. N., O. P.

  Fr. N. N, O. P.                             praese electionis

actuarius   

  Fr. N. N., O. P.

                                            primus diffinitor capituli, etc.