Quoi de Neuf, Docteur ?

“Souviens-toi, mon garçon : la plupart des hommes qui franchissent les portes de Mordheim en ressortent fous, mutilés, ou les pieds devant. Il en va de même en franchissant ces portes.”

- Un capitaine mercenaire s’adressant une recrue devant le cabinet d'un chirurgien.


L'article Sawbones a été écrit par Daniel Carlson et publié dans le Town Cryer #8. La traduction initiale a été publiée dans le fanzine Le Troll du staff Games Workshop France (disponible ici). Elle a été reprise dans la version disponible ci-dessous, avec une mise en page inspirée de la version originale et quelques corrections. La Grande Librairie de Mordheim vous propose ce document dans un format amélioré pour un meilleur rendu à l'impression.


Ces règles permettent d'annuler les effets de certaines Blessures Graves qui peuvent affecter les bras et les jambes à long terme. Mais les "chirurgiens" que l'on peut trouver dans les campements installés autour de la cité de Mordheim étant ce qu'ils sont, c'est à vos risques et périls !

Téléchargement

PDF Quoi de Neuf, Docteur ? VF [GLM]

V1dFr

Traduction issue du Fanzine Le Troll

Change-Log

V1Fr [2021-07-09] : Relecture et mise en page de la traduction faite par le fanzine Le Troll.


V1aFr [2021-07-24] : Modification de l'ours.


V1bFr [2021-07-29] : Corrections de pOp.


V1cFr [2021-08-01] : Corrections de Dreadaxe.


V1dFr [2023-09-01] : Sur la table de "Chirurgie de la Tête", correction du résultat "7-8 Pas de chance ...". Ajout de "et le patient doit se reposer : il ne participera pas à la prochaine partie.".