Tireur d'Élite Tiléen
L’Empire n'est pas la seule nation à produire des mercenaires. L'état de guerre quasi permanent entre les cités-états de Tilée donne de nombreuses opportunités à ceux qui y vivent d’apprendre l’art des armes. Cette contrée connaît cependant quelques périodes de paix et les mercenaires doivent aller chercher du travail ailleurs, y compris jusqu’à Mordheim où tout le monde sait que ce genre de talent est très demandé.
Le Tilean Marksman a été publié dans le Town Cryer #6 sous la plume de Mark Havener. La traduction disponible ci-dessous a été réalisée par Games Workshop France, publiée dans le White Dwarf Fr #72.
La version Grande Librairie de Mordheim a été revue et mise en page par Kangourax.
La version Fanatic Magazine a été mise en page par Dreadaxe et est tirée du Warhammer Forum : warhammer-forum.com/franc-tireur-tireur. Merci à lui.
Recrutement : 30 Couronnes d’Or + 15 Couronnes de solde.
Disponibilité : Interdit aux Skavens, Orques et Morts-Vivants.
Figurine Mordheim
Change Log
Version Grande Librairie de Mordheim
V1 [2021-07-23] :
- Reprise de la traduction de Games Workshop France.
- Révision de Kangourax.
- Mise en page.
V1aFr [2021-08-22] : Ajustements de mise en page.
Version Fantatic Magazine
V1 [?] : Publication dans le Town Cryer #6.
V1.1fr [?] : Traduction de Games Workshop France.
V1.2 [2015-06-19] : Mise en page à la façon Fanatic Magazine du texte VO.
V1.2Fr [2015-06-22] : Mise en page à la façon Fanatic Magazine de la traduction de Olorin et Dreadaxe.
V1.3Fr [2015-06-22] : Mise en page à la façon Fanatic Magazine de la traduction GW France du White Dwarf #72 (avril 2000).
V1.3aFr [2021-04-07] :
- Ajout badge grade officialité en français.
- Accentuation sur le É de élite.