Ranger Kislévite

Les Rangers Kislévites sont très expérimentés dans la lutte contre créatures du Chaos et sont experts pour abattre les grands monstres à distance avec leur arme favorite – l’arc. Dotés d’une vue perçante et de réflexes fulgurants, de nombreuses bêtes immondes ont été tuées par la flèche d’un Ranger tandis que le peuple endormi était inconscient du danger au pas de leur porte. Comme la plupart des Kislévites, les Rangers sont aussi de bons épéistes, ayant appris à se battre et à monter dès leur plus jeune âge. Leur vocation est de voyager léger ne portant que rarement des pièces d’armures, et ne s'encombrant pas de lourds sacs à dos ou de provisions. Ils cherchent à vivre en harmonie avec leur environnement, se nourrissant de ce que la terre leur offre. Un arc, une épée et un manteau pour se protéger des plus rudes intempéries est souvent tout ce qu’un Ranger porte lors de ses voyages.

Mordheim, attire les francs-tireurs et les chasseurs de trésors de tout le Vieux Monde, il n’est pas surprenant de trouver également des Rangers Kislévites. Expert dans l’exploration à travers les ruines, dans la recherche de butins oubliés ou prêtant leurs aptitudes meurtrières aux ambitions d’un capitaine, les bandes embauchent souvent ces sauvages guerriers.

Créé par Nick Kyme, le Kislev Ranger a été publié dans le Fanatic Magazine #6.

La version Grande Librairie de Mordheim a été éditée et mise en page par Kangourax.


La version Fanatic Magazine a été traduite par Ilmarith puis éditée et mise en page par Dreadaxe, pOp et MoM. Elle est tirée du Warhammer Forum : warhammer-forum.com/franc-tireur-ranger-kislev. Merci à eux.


Recrutement : 30 Couronnes d’Or + 15 Couronnes de solde.

Disponibilité : Mercenaires, Répurgateurs et Nains.

PDF Ranger Kislévite [GLM]

V1aFr

Traduction : Ilmarith.

PDF Ranger Kislévite VF [FM]

V1.3Fr

Traduction : Ilmarith

Figurine Mordheim

Change Log

Version Grande Librairie de Mordheim

V1 [2021-07-23] :

- Reprise de la traduction d'Ilmarith.

- Édition de Kangourax.

- Mise en page.


V1aFr [2021-08-22] : Ajustements de mise en page.




Version Fantatic Magazine

V1 [?] : Publication dans le Fanatic Magazine #6.


V1.1 [2014-06-26] : Mise en page à la façon Fanatic Online de la VO par Dreadaxe.


V1.2Fr [2016-12-19] : Traduction d'Ilmarith.


V1.3Fr [2015-08-10] : Relecture de Dreadaxe, pOp et MoM.