Emphatic structures, specifically Cleft Sentences, are used to focus on a particular part of a sentence—such as the subject, object, or adverbial phrase—to give it more importance. They "cleft" (split) a simple sentence into two parts to highlight the information you want the listener to notice most.
Trong ngữ pháp, Cleft Sentence (Câu chẻ) là một dạng cấu trúc nhấn mạnh dùng để tập trung sự chú ý vào một thành phần cụ thể của câu (như chủ ngữ, tân ngữ hay trạng ngữ). Thay vì nói một câu đơn bình thường, chúng ta "chẻ" câu đó ra để đưa thông tin quan trọng nhất lên đầu.
Cấu trúc phổ biến nhất là: It + is/was + [Thành phần nhấn mạnh] + that/who + ...
Nhấn mạnh Chủ ngữ (Subject Focus):
Normal: My mother bought this car.
Cleft: It was my mother who/that bought this car.
Translation: Chính là mẹ tôi đã mua chiếc xe này.
Nhấn mạnh Tân ngữ (Object Focus):
Normal: I love her personality.
Cleft: It is her personality that I love.
Translation: Chính là tính cách của cô ấy là điều tôi yêu mến.
Nhấn mạnh Trạng ngữ (Adverbial Focus):
Nhấn mạnh thời gian: It was yesterday that I met him. (Chính là vào ngày hôm qua tôi đã gặp anh ấy).
Nhấn mạnh nơi chốn: It is in this room that the meeting will take place. (Chính là ở trong căn phòng này buổi họp sẽ diễn ra).
Cấu trúc với "What" (Wh-clefts): Nhấn mạnh vào một hành động hoặc một sự việc cụ thể.
Normal: I need a glass of water.
Cleft: What I need is a glass of water.
Translation: Cái tôi cần là một ly nước.