De Panne, beeld voor beeld