Vote par internet, une faible participation