RETRATOS
DESDE ATANARICO
HASTA NUESTRO CATÓLICO MONARCA
DON CARLOS III
(QUE DIOS GUARDE)
SEGÚN LAS NOTICIAS Y LOS ORIGINALES MAS ANTIGUOS
QUE SE HAN HALLADO, CON SUS CORRESPONDIENTES
INSCRIPCIONES Y EL SUMARIO DE LA VIDA DE CADA REY.
PUBLÍCALOS
PARA INSTRUCCIÓN DE LA JUVENTUD ESPAÑOLA
DON MANUEL RODRÍGUEZ, Académico Supernumerario
de la Real Academia de S. Femando, Grabador
de láminas y sellos.
MADRID MDCCLXXXII.
POR D. JOACHÍN IBARRA, IMPRESOR DE CÁMARA DE S. M.
CON PRIVILEGIO.
AL IL.mo SEÑOR
CONDE DE CAMPOMANES,
CABALLERO DE LA ORDEN DE CARLOS III,
DEL CONSEJO Y CÁMARA DE S. M.
T SU PRIMER FISCAL,
DIRECTOR DE LA REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA, &c. &c.
ILMO. SEÑOR,
Asi como esta obra hubiera salido al público con algunas imperfecciones á no haber tenido V. S. I. la bondad de hacerla reconocer, corregir y perfeccionar del mismo modo quedarla expuesta al ar bitrio de la injusta censura, si compareciese sin la protección de su ilustre nombre: en esta fundo mi seguridad; y en el esmero con que V. S. I. ha procurado la mayor perfección de mi trabajo, aseguro y fio la general aceptación. Esta que es para mí una prueba particular con que V. S. I. se digna favorecerme, es para el público una repetición de las muchas que tiene dadas V.S.I. de aquel desvelo y cuidado con que por todos medios contribuye al bien común. Yo me hago un particular mérito de anunciarlo á la Nación , que tanto deberá los estudios de V. S. I. y tanto puede prometerse de su propension à beneficiarla.
Manuel Rodríguez.
COPIA DEL PRIVILEGIO
EL REY. Por quanto por parte de D. Manuel Rodríguez, Grabador de láminas y sellos, vecino de esta Corte, se acudió al mi Consejo en quince de Junio de este año solicitando licencia y privilegio por diez años para imprimir y vender la obra de los Retratos de lo s Reyes d e España, desde Atanarico hasta Mí, poniendo á cada uno su epígrafe y un compendio de la vida del Monarca, con el fin de que sirva para instrucción de la Juventud. Y visto por los del mi Consejo, por Decreto que proveyeron en veinte y siete de Setiembre de este año, concedieron al expresado Don Manuel Rodríguez la licencia que solicitaba, y se acordó expedir esta mi Cédula: Por la qual concedo privilegio exclusivo al nominado D . Manuel Rodríguez para que por tiempo de diez años primeros siguientes, que han de correr y contarse desde el dia de la fecha de esta mi Cédula, pueda, ó la persona que su poder tuviere, publicar la obra que ha grabado y abierto de los Retratos de los Reyes de España, desde Atanarico hasta Mí , poniendo á cada uno su epígrafe y un compendio de la vida del Monarca, con tal que los hechos históricos de dicha obra se arreglen y coordinen por los individuos de la Academia de la Historia que esta dipute; y prohibo que persona alguna sin licencia del expresado D. Manuel Rodríguez pueda copiar enteramente sus láminas y serie, pena al que lo hiciere de perder, como desde luego quiero que pierda, todos y qualesquier Retratos, moldes y pertrechos que tuviere, y mas cincuenta mil maravedís, de los cuales sea la tercera parte para mi Cámara, otra para el Juez que lo sentenciare y la otra para el denunciador; y cumplidos los dichos diez años quiero que ni el referido D. Manuel Rodríguez, ni otra persona en su nombre usen de esta mi Cédula, ni prosigan en la publicación de la citada obra sin tener para ello nueva licencia mía, so las penas en que incurren las Comunidades y personas que lo hacen sin tenerla. Y mando á los del mi Consejo, Presidentes y Oidores de las mis Audiencias y Chancillerías, Alcaldes, Alguaciles de mi Casa y Corte, y Chancillerías, y á todos los Corregidores é Intendentes, Asistente, Gobernadores, Alcaldes mayores y Ordinarios, y otros Jueces, Justicias, Ministros y personas qualesquier de las Ciudades, Villas y Lugares de estos mis Reynos, y cada uno y qualesquier de ellos en su distrito y jurisdicción, vean, guarden, cumplan y executen esta mi Cédula, y la hagan guardar, cumplir y executar sin contravenirla, baxo la pena de otros cincuenta mil maravedís para mi Cámara. Dada en Aranjuez á diez y seis de Diciembre de mil setecientos ochenta y uno. YO EL REY. Por mandado del Rey nuestro Señor, Juan Francisco de Lastiri.
Grabados. Retratos de los Reyes D. Sancho III, VI. Rey de Castilla y D. Fernando II, XXVII Rey de Leon; y D. Alfonso VIII, VII Rey de Castilla, con D. Alfonso IX, XXVI1I Rey de León. Láminas XXIX y XXX, con los sumarios de sus vidas en continuación de 1a coleccion de los retratos de los Reyes de España y con los que se concluye, el tomo II, y los subscriptores quedan pagados. Se darán sueltos, y los del tomo I, en las librerías de Espaza, de Correa, y en casa del autor calle de la Montera, n. 28, qto. tercero; y el tomo I en- quadernado en pasta, y en papel, como también la portada del tomo II. Diario de Madrid, 203 (21 julio 1788).
Retrato del Rey D. Rodrigo XXXV. y ultino Monarca de los Godos, con el Sumario de su vida, en oontinuacion de los Retratos de los Reyes de España, y el Compendio impreso de la Historia Real, y su Cronologla conforme a las investigaciones de la Real Academia de la Historia. Su
Autor D. Manuel Rodriguez, Gravador de laminas y sellos, Supernurnerario de la Real Acadentia de San Fernando. (Este Retrato con los 34 que ya están publicados, que todos forman el primer tomo de esta. Coleccion, se vende en la Librería de Correa, frente á las Gradas de San Felipe el Real; su precio 2. rs. vn. cada uno)
Los retratos que sirven de original á D. Manuel Rodriguez para esta Obra, son los que dibujó Ciro Ferri, Romano, y grabó en Roma Jacobo Blondeau, de Amberes, á costa, y en la Estampería de Juan Jacobo de Rubeis, año de 1685. La Real Academia de la Historia, para hacer mas util esta Obra,- ha tomado á su cargo la ilustracion de ella, dando al Autor los Epigrafes que van al pie de los Retratos, y Compendio de la vida y hechos de cada
Rey, arreglado á las meJores y mas exáctas noticias, fruto de las mas escrupulosas y sólidas averiguaciones de esta Real Academia en un punto tan importante como la Historia nacional. (Memorial Literario, instructivo y Curioso de la Corte de Madrid, correspondiente al mes de junio de 1784, Madrid, Imprenta Real, 1784, págs. 54-55.) http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0012138360&page=62&search=espejos+optica&lang=es
DE LOS REYES DE ESPAÑA