• Las estampas y los niños, 1773

"Hagamos todavía alguna cosa mejor: convoquemos en nuestro socorro los placeres de la infancia, y sus inclinaciones mas conocidas. Sea el grado de facilidad, ó de lentitud el que se fuere: V. m. podrá estar seguro de que las estampas históricas serán siempre gustosas á los niños. Latinicense quanto se quiera estas estampas, lo mismo es dar noticia de una cosa, que se puede vér, que al punto, aun la razon mas ofuscada, y el entendimiento mas lerdo, se pondrá á su lado. Después del atractivo de las estampas, cuyo mérito está en facilitar el ejercicio, haciendole amable, hay otro, de que igualmente nos podemos aprovechar."

Noël Antoine Pluche, Espectáculo de la naturaleza, ò conversaciones a cerca de las particularidades de la historia natural, que han parecido mas a proposito para excitar una curiosidad util, y formarles la razon à los Jovenes Lectores. Que contiene lo que pertenece al hombre en sociedad. Traducido por Esteban de Terreros y Pando. Tercera edición. Parte VI. Tomo XI, Madrid, Pedro Marín, 1773, pág. 223.

Procedente de la Universidad de Michigan.

Digitalizado el 29 junio 2007.

Texto íntegro