Beginning with macOS Monterey, the JumpCloud agent on a device that is not enrolled in MDM requires permissions to touch two additional files. This is a security measure that Apple has taken to avoid tampering with the authentication systems by unauthorized parties, like malware.
To grant permissions for a device that is not enrolled in MDM:
Click the Apple menu at the top of the screen.
Select System Preferences > Security & Privacy.
Click the lock, enter your password for the device, and click Unlock.
Select the Privacy tab, then select Full Disk Access.
Select jumpcloud-agent.
Click the lock.
To upgrade from macOS Mojave 10.14 or earlier:
Ensure that the devices have the Jumpcloud Agent Permissions profile installed on the machine before the upgrade or immediately after.
Manually install a current version of the agent and provide Full Disk Access to the agent via System Preferences.