Googlen webbikäyttöliittymän ja haun kielikoodit



Johdanto

Tämä artikkeli sisältää luettelon Googlen webbikäyttöliittymän (hl=)
ja haun (lr=) kielikoodit, jotka voi lisätä webbiselaimen osoiteken-
tässä olevaan URL:iin (webbiosoitteeseen) silloin kun käytät jotakin
Googlen palvelua siinä tapauksessa, että sinulla on vaikeuksia Googlen
kieliasetusten. Tällä hetkellä (kesäkuu 2012) on olemassa 149 web-
bikäyttöliittymän ja 46 haun kielikoodia. Kielikoodit on kerätty
Googlen asetussivun HTML-lähteestä, joten voit löytää ne myöskin
sieltä. Tämä sivu on tarkoitettu pääasiassa luettelemaan kielikoodit,
jotta voit kopioida merkit (esimerkiksi hl=en tai lr=lang_en) siihen
URL:iin, jota olet käyttämässä, mutta voit myös suoraan päästä
haluamallesi kielikäyttöliittymäsivulle tai hakukielisivulle
naksauttamalla asianmukaista linkkiä yhdellä alla olevasta kahdesta
listasta.

Pidä mielessä, että kaikkia Googlen palveluita ei ole käännetty
kaikille niille kielille, jotka on luetteloitu alla. Eikä kielikoodin
lisääminen minkä tahansa URL:n perään tule toimimaan, joten sinun
todennäköisesti pitää tehdä kokeiluja saadaksesi selville, minne niitä
voi lisätä.

Käyttöesimerkkejä

Jos esimerkiksi olet käyttämässä Googlen Webbihaun sivua ja webbise-
laimesi osoitekentässä oleva URL on:

   http://www.google.com/search?

voit määritellä webbikäyttöliittymän kieleksi englannin lisäämällä
hl=en URL:m loppuun, jolloin muutoksen jälkeen URL tulee näyttämään
tältä:

   http://www.google.com/search?hl=en

Kun käytät URL:ssa useampaa kuin yhtä asetuskoodia, sinun pitää käyt-
tää &-merkkiä niiden välissä. Esimerkiksi jos haluat lisäksi määritel-
lä haun kielikoodiksi englannin, sinun pitää käyttää &-merkkiä koodien
välissä näin ikään:

   http://www.google.com/search?hl=en&lr=lang_en

Koska yllä oleva URL ei todennäköisesti tule toimimaan siten, että va-
littua hakukieltä käytetään jos yrität tehdä haun kyseisellä sivulla,
sinun pitää lisätä muöskin hakukysely (q=) URL:iin, jolloin lopputu-
loksena oleva URL tulee olemaan:

   http://www.google.com/search?hl=en&lr=lang_en&q=example

Muista painaa Enter (tai vastaavaa näppäintä) näppäimistölläsi noiden
merkkien lisäämisen jälkeen.

Webbikäyttöliittymän kielikoodit

hl=af          afrikaans
hl=ak          akan
hl=sq          albania
hl=am          amhara
hl=ar          arabia
hl=hy          armenia
hl=az          azeri
hl=eu          baski
hl=bem         bemba
hl=bn          bengali
hl=bh          bihari
hl=xx-bork     bork, bork, bork!
hl=bs          bosnia
hl=br          bretoni
hl=bg          bulgaria
hl=chr         cherokee
hl=xx-elmer    elmeri
hl=en          englanti
hl=es          espanja
hl=es-419      espanja (Lat. Am.)
hl=eo          esperanto
hl=ee          ewe
hl=fy          friisi
hl=fo          fääri
hl=gaa         ga
hl=gd          gaeli (Skotlanti)
hl=gl          galicia
hl=ka          gruusia
hl=gn          guarani
hl=gu          gujarati
hl=ht          Haitin kreoli
hl=xx-hacker   hakkeri
hl=ha          hausa
hl=haw         havaiji
hl=iw          heprea
hl=hi          hindi
hl=nl          hollanti
hl=ig          igbo
hl=ga          iiri
hl=id          indonesia
hl=ia          interlingua
hl=is          islanti
hl=it          italia
hl=jw          jaava
hl=ja          japani
hl=yi          jiddiš
hl=yo          joruba
hl=km          kambodza
hl=kn          kannada
hl=ca          katalaani
hl=kk          kazakki
hl=qu          ketšua
hl=zh-TW       kiina (perinteinen)
hl=zh-CN       kiina (yksinkert.)
hl=rw          kinyarwanda
hl=rn          kirundi
hl=xx-klingon  klingon
hl=kg          kongo
hl=ko          korea
hl=co          korsika
hl=el          kreikka
hl=kri         krio (Sierra Leone)
hl=hr          kroatia
hl=ku          kurdi
hl=ckb         kurdi (soranî)
hl=cy          kymri
hl=ky          kyrgyz
hl=lo          lathia
hl=la          latina
hl=lv          latvia
hl=lt          liettua
hl=ln          lingala
hl=loz         lozi
hl=lg          luganda
hl=ach         luo
hl=mk          makedonia
hl=mg          malagasy
hl=ms          malaiji
hl=ml          malayalam
hl=mt          malta
hl=mi          maori
hl=mr          marathi
hl=mfe         Mauritiuksen kreoli
hl=xx-pirate   merirosvokieli
hl=mo          moldavia
hl=mn          mongolia
hl=sr-ME       montenegro
hl=ne          nepali
hl=ny          njandža
hl=no          norja
hl=nn          norja (nynorsk)
hl=oc          oksitaani
hl=or          oriya
hl=om          oromo
hl=ps          pashto
hl=fa          persia
hl=pcm         pidgin (Nigeria)
hl=nso         pohjoissotho
hl=pt-BR       portugali (Brasilia)
hl=pt-PT       portugali (Portugali)
hl=pa          punjabi
hl=pl          puola
hl=fr          ranska
hl=rm          retoromaani
hl=ro          romania
hl=nyn         runyakitara
hl=sv          ruotsi
hl=de          saksa
hl=sr          serbia
hl=sh          serbokroatia
hl=st          sesotho
hl=crs         Seychellien kreoli
hl=sn          shona
hl=sd          sindhi
hl=si          singaleesi
hl=sk          slovakia
hl=sl          slovenia
hl=so          somali
hl=su          sundaneesi
hl=fi          suomi
hl=sw          swahili
hl=tg          tadžikki
hl=tl          tagalog
hl=ta          tamili
hl=da          tanska
hl=tt          tataari
hl=te          telugu
hl=th          thai
hl=ti          tigrinja
hl=to          tonga
hl=cs          tsekki
hl=lua         tshiluba
hl=tn          tswana
hl=tum         tumbuka
hl=tr          turkki
hl=tk          turkmeeni
hl=tw          twi
hl=ug          uiguuri
hl=uk          ukraina
hl=hu          unkari
hl=ur          urdu
hl=uz          uzbekki
hl=be          valkovenäjä
hl=ru          venäjä
hl=vi          vietnam
hl=et          viro
hl=wo          wolof
hl=xh          xhosa
hl=zu          zulu



Haun kielikoodit

lr=lang_af    afrikaans
lr=lang_ar    arabia
lr=lang_hy    armenia
lr=lang_bg    bulgaria
lr=lang_en    englanti
lr=lang_es    espanja
lr=lang_eo    esperanto
lr=lang_tl    filipino
lr=lang_iw    heprea
lr=lang_hi    hindi
lr=lang_nl    hollanti
lr=lang_id    indonesia
lr=lang_is    islanti
lr=lang_it    italia
lr=lang_ja    japani
lr=lang_ca    katalaani
lr=lang_zh-TW kiina (perinteinen)
lr=lang_zh-CN kiina (yksinkertaistettu)
lr=lang_ko    korea
lr=lang_el    kreikka
lr=lang_hr    kroatia
lr=lang_lv    latvia
lr=lang_lt    liettua
lr=lang_no    norja
lr=lang_fa    persia
lr=lang_pt    portugali
lr=lang_pl    puola
lr=lang_fr    ranska
lr=lang_ro    romania
lr=lang_sv    ruotsi
lr=lang_de    saksa
lr=lang_sr    serbia
lr=lang_sk    slovakia
lr=lang_sl    slovenia
lr=lang_sw    suahili
lr=lang_fi    suomi
lr=lang_da    tanska
lr=lang_th    thai
lr=lang_cs    tsekki
lr=lang_tr    turkki
lr=lang_uk    ukraina
lr=lang_hu    unkari
lr=lang_be    valkovenäjä
lr=lang_ru    venäjä
lr=lang_vi    vietnamin kieli
lr=lang_et    viro


Lyhyt tekstilista vain kielikoodeista

af, ach, ak, am, ar, az, be, bem, bg, bh, bn, br, bs, ca, chr, ckb, 
co, crs, cs, cy, da, de, ee, el, en, eo, es, es-419, et, eu, fa, fi, 
fo, fr, fy, ga, gaa, gd, gl, gn, gu, ha, haw, hi, hr, ht, hu, hy, ia, 
id, ig, is, it, iw, ja, jw, ka, kg, kk, km, kn, ko, kri, ku, ky, la, 
lg, ln, lo, loz, lt, lua, lv, mfe, mg, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt,
ne, nl, nn, no, nso, ny, nyn, oc, om, or, pa, pcm, pl, ps, pt-BR, 
pt-PT, qu, rm, rn, ro, ru, rw, sd, sh, si, sk, sl, sn, so, sq, sr, 
sr-ME, st, su, sv, sw, ta, te, tg, th, ti, tk, tl, tn, to, tr, tt, 
tum, tw, ug, uk, ur, uz, vi, wo, xh, xx-bork, xx-elmer, xx-hacker, 
xx-klingon, xx-pirate, yi, yo, zh-CN, zh-TW, zu.


Linkkejä

Aiheeseen liittyviä sivuja

Google Translate
Google Transliteration
Google in Your Language
Google Translate Blog


Uutisia

Google search now supports Cherokee (maaliskuu 2011)
Listen to us now! (joulukuu 2010)
On-screen Keyboards on Google Translate (joulukuu 2010)
Google Launches Cantonese Voice Search in Hong Kong (joulukuu 2010)
Transliteration goes global (joulukuu 2009)
51 Languages in Google Translate (elokuu 2009)



----------------------------------------------------------------------


 
Tekijänoikeudet (Copyright) (C) 2007—2012: Tomi Häsä
(tomi.hasa@gmail.com).

 
Vastuusta irtisanoutuminen (Disclaimer): Tämä artikkeli annetaan
käyttöön sellaisena kuin se on ilman mitään suoria tai epäsuoria
takeita. Vaikka kaikki ponnistelut on tehty tiedon paikkansapitävyyden
varmistamiseksi tässä artikkelissa, tekijä ei ota vastuuta virheistä
ja erehdyksistä, tai vahingoista, joita tämän tiedon käyttämisestä voi
seurata.



Muutettu viimeksi: 11. kesäkuuta 2012

Tekijä: Tomi Häsä (tomi.hasa@gmail.com)

URL: http://sites.google.com/site/tomihasa/googlen-kielikoodit

Suomi  English 

Luettelo muutoksista.