アイバンボズ？ 【Aybanboz】 （lit. ayban（動物）＋ boz（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
マナス ◇ キルギスのハーン
概要：
キタイ遠征
語の出典：
『マナス』
アヴスルグ？ 【Авсург】 （lit. апса（конь）＋ урган（иноходец））
エフスルグ？ 【æфсургъ】
エフソルグ？ 【æфсоргъ】
［乗物］：
有翼の白馬。三本足
所有者：
ウアステュルジ（聖ジョージ） ◇ 精霊（ズアル）・神（バルドゥアグ）。人間を司る
概要：
アルファンの親
語の出典：
オセチア
参考：
『Махарбек Туганов: литературное наследие』（Гиреев, Туганов）など
関連：
⇒ アルファン
コメント：
天馬の一般名。オリジナル個体の名前？
アカウィズ？ 【Ақауыз】 （lit. ақ（白）＋ ауыз（口））
［乗物］：
馬
所有者：
Наурызбай Құттымбетұлы（ナウリズバイ・クッティムベトゥリ？） ◇ 大ジュズの勇士。アブライ・ハンの三旗手
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
関連：
⇒ キジラウィズ
アククイルク？ 【Akkuiruk】 （lit. ak（白）＋ kuyruk（尾））
［乗物］：
馬
所有者：
アブディルダ（アジバイ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
関連：
同一？ ⇒ カルトキュリョン
アククラ？ 【Ak-kula】 （lit. “light bay” / ak（白）＋ kula（bay dun））
クラタイ？ 【Кулатай】 （lit. кула（bay dun）＋ тай（1 歳馬））
［乗物］：
天馬（tulpar）
所有者：
マナス ◇ キルギスのハーン
語の出典：
『マナス』
アクケキル？ 【Ақкекіл】 （lit. ақ（白）＋ кекіл（前髪））
［乗物］：
馬
所有者：
Бөгенбай Ақшаұлы（ブゲンバイ・アクシャウリ？） ◇ 中ジュズの勇士。アブライ・ハンの三旗手
語の出典：
カザフ
参考：
『Вестник КазНУ. Серия филологическая Том 145-146』より「Елдік пен ерлік」（Сейітжанұлы）など
関連：
⇒ ナルキジル
アクサクウラン？ 【Аксак-Улан / Aksak Ulan】 （lit. аксак（足が不自由）＋ улан（赤））
ウルマンアクサクウラン？ 【Улман Аксак Улан / Улмн Агсг Улан】 （lit. “Хромой Рыжий”）
［乗物］：
赤毛馬
所有者：
アルタン・チェージ ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
アクサルギル？1 【Аксаргыл】 （lit. ак（白）＋ саргыл（黄色 , 金髪））
［乗物］：
馬
所有者：
ジャムギルチ ◇ キルギスの七ハーン。マナスの母方の祖父またはおじ
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
アクサルギル？2 【Аксаргыл】
［乗物］：
馬
所有者：
マナス ◇ キルギスのハーン
概要：
女傑サイカルとの槍試合
語の出典：
『マナス』
アクスル？1 【Аксур】 （lit. ак（白）＋ сур（薄茶色 , 紐））
［乗物］：
馬
所有者：
アラケ（アラケン） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
アクスル？2 【Аксур】
［乗物］：
馬
所有者：
アジバイ ◇ 四十同志
概要：
アルマムベトの加盟記念競走
語の出典：
『マナス』
アクトゥルパル？ 【Aktulpar】 （lit. ak（白）＋ tulpar（天馬））
［乗物］：
馬
所有者：
Zoya Tülek（ゾヤ・テュレク？） ◇ バシコルトの富豪の息子
語の出典：
ロシア
参考：
『Karşılaştırmalı Türk destanları』（Sepetçioğlu）など
コメント：
トルコの民話。末子＋継子いじめ＋異類婚姻＋異郷＋見るな
アクバカイ？ 【Акбакай】
［乗物］：
馬
所有者：
クトゥビー（クトゥナイ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
アクビュズ？ 【Aqbüz】 （lit. aq（白）＋ büz（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
Alpamša（アルパミシュ） ◇ タタールの勇士
語の出典：
タタール
参考：
『Turkic Oral Epic Poetry』（Reichl）
関連：
⇒ バイチバル
アクブザト？ 【Akbuzat / Акбузат】 （lit. ak（白）＋ boz（灰色）＋ at（馬））
［乗物］：
有翼の白馬
所有者：
フマイ ◇ 天界の王 Самрау と太陽の娘。ウラルの妻
ウラル・バトゥル ◇ バシコルトの勇士
Хаубан（ハウバン？） ◇ ウラルの子孫
語の出典：
『ウラル・バトゥル』など
関連：
⇒ カラト
アクボザト？ 【Ak Bozat】 （lit. ak（白）＋ boz（灰色）＋ at（馬））
［乗物］：
白馬
所有者：
Zhety Karakshi（ジェティ・カラクシ？） ◇ 7 人の盗賊。北斗七星
概要：
Temir-Kazyk（鉄の杭 / 北極星）に繋がれる二つの星
語の出典：
カザフ
参考：
「Cosmos of Kazakh culture」（Jaambayeva, Khasanov）
関連：
⇒ コクボザト
アクボズ？ 【Ақбоз】 （lit. ақ（白）＋ боз（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
アブル＝ハイル・ハン ◇ 小ジュズのハン。ジュンガルとの戦いを主導
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
アクボルチュク？ 【Aq-borchuq / Акборчук】 （lit. “white cliff”）
［乗物］：
馬
所有者：
キルギルチャル（クィルグィル） ◇ 四十同志長
語の出典：
『マナス』
アクボロ？ 【Aq-Boro】 （lit. ak（白）＋ boro（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
Alïp-Manaš（アルパミシュ） ◇ アルタイの勇士
語の出典：
アルタイ
参考：
『Turkic Oral Epic Poetry』（Reichl）
関連：
⇒ バイチバル
アクモユン？ 【Aq-moyun / Акмоюн】 （lit. ак（白）＋ моюн（首））
［乗物］：
馬
所有者：
シガイ ◇ キルギスの七ハーン。マナスのおじ
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
アサウキュレン？ 【Асаукүрең】 （lit. асау（不服従）＋ күрең（こげ茶色））
［乗物］：
馬
所有者：
Жәнібек Қошқарұлы（ジャニベク・コシュカルリ？ / Шақшақ Жәнібек） ◇ 中ジュズの勇士。ジュンガルとの戦い
語の出典：
カザフ
参考：
『Вестник КазНУ. Серия филологическая Том 145-146』より「Елдік пен ерлік」（Сейітжанұлы）
アシュカル？1 【Aşkar】 （lit. 明らかな / “light-skinned”）
アシュカルデヴザーデ？ 【Aşkar Devzâde】 （lit. Ashqar ＋ dev（魔神）＋ -zādeh（～から生まれる［接尾辞］））
デヴザーデアシュカル？ 【Devzâde Aşkar】
［乗物］：
馬
所有者：
バッタル・ガーズィー（Abdallah al-Battal）
語の出典：
トルコ
参考：
『Battal Gazi Destanı』（Sarı）など
アスカラ？ 【Аскара】
［乗物］：
馬
所有者：
タズバイマト ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
az（little）＋ kara（black）？
アチブーダン？1 / アチュブーダン 【Ach-bu[u]dan】 （lit. ач（飢えた）＋ будан（交雑））
［乗物］：
馬
所有者：
ジョロイ ◇ カルマクのハーン。マナスの敵
語の出典：
『マナス』
アチブーダン？2 / アチュブーダン 【Ach-bu[u]dan】
［乗物］：
馬
所有者：
ジャイサン ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
アヤンクラ？ 【Аян-Кула / Ajan-Kula】 （lit. “стройный саврасый（slender light-bay）”）
［乗物］：
馬
所有者：
Boktu-Kiriš（ボクトゥ・キリシュ？） ◇ 猟師。いきなり事故死
Bora-Šeelei（ボラ・シェーレイ？） ◇ Boktu-Kiriš の姉妹。兄弟の復活のために奮闘。死んだ兄弟に変身
語の出典：
『Бокту-Кириш Бора-Шээлей』
コメント：
トゥヴァの伝説
アラカン？ 【Арахъан / Аракан】
アルカン？ 【аркан】
［乗物］：
黒馬
所有者：
Бызгуан（ビズグアン？） ◇ 古代種の巨人（уаиги）
ソスラン ◇ ナルト
語の出典：
『Нарт Сослан и уаиг Бызгуана』
コメント：
аркан（縄：Russian）
アラクク？ 【Алакөк】 （lit. ала（多色）＋ көк（青））
［乗物］：
馬
所有者：
アギダイ（アグィダイ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
アラクマンジンブールル？ 【Арг Манзин Буурл / Arak Manzin Burul】
アラグマンザ？ 【Arag Manza】
［乗物］：
馬
所有者：
ボロ・マンナ ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
コメント：
arag（馬糞を集める背負いかご） / burul（灰色）
アラゲル？ 【Алагер】
［乗物］：
馬
所有者：
ボーケ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
ала（多色） / гер（テント：Kalmyk）
アラサ？ 【Аласа】
［乗物］：
馬
所有者：
ウリュズメグ ◇ ナルトの長老
無名の子 ◇ ウリュズメグとサタナの子。父に殺され冥界へ
概要：
冥界から抜け出し父と旅をする
語の出典：
『Безымянный сын Урызмага』
コメント：
аласа（羊毛：Abkhaz） / алас（軽い：Abkhaz） / 下記アラシュ同様にルスタムの馬ラクシュから？
アラシュ？1 【Араш / Arash】
［乗物］：
馬
所有者：
エルスラーン・ラーザレヴィチ ◇ ロシアのルスタム
語の出典：
ロシア
参考：
「Ерусла́н Ла́заревич」（露語版 Wikipedia）など
コメント：
英雄たちが乗る天馬の一般名か。名前はルスタムの馬ラクシュから
アラシュ？2 【Араш / Arash】
［乗物］：
馬
所有者：
アブルスキル ◇ アブハジアのプロメテウス
語の出典：
アブハジア
参考：
『Абхазские сказки』（Бгажба）など
アラパシャ？ 【Alapaça】 （lit. ala（多色 , まだら）＋ paça（脚） / 股間が薄茶色または茶色の馬）
［乗物］：
馬
所有者：
Reyhan Arap（Rayhan / レイハン・アラプ？） ◇ アラブの戦士。キョロールの敵
語の出典：
『Köroğlu』
アラモイノク？ 【Аламойнок】
［乗物］：
馬
所有者：
アルタイ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
ала（多色） / мойнақ（地峡：Kazakh）
アラヤク？ 【Алаяк】
［乗物］：
馬
所有者：
シュキュル ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
ала（多色） / як（ヤク / one：Persian）？
アランジャル？ 【Aranjal】
アランザル？ 【Аранзал / Aranzal】
アランザルゼールデ？ 【Аранзал Зэрдэ / Арнзл Зеерд】 （lit. “Богатырский конь Рыжко”）
アランジャガーン？ 【Aranjagaan】
ブルハンゼールデ？ 【Бурхан Зерде】
［乗物］：
赤毛馬（jegerde）
所有者：
ジャンガル ◇ ブンバの王
ハラ・ジルガン ◇ ジャンガルの息子
ショヴシュル ◇ ジャンガルの息子。ジルガンの異母弟
語の出典：
『ジャンガル』
アルガラ？ 【Al'-ghara】 （lit. “Dapple Black”）
［乗物］：
天馬（tulpar）
所有者：
コングルバイ（コヌルバイ） ◇ キタイのハーンの一人。マナスの敵
語の出典：
『マナス』
アルカルボズ？ 【Аркарбоз】 （lit. аркар（盤羊）＋ боз（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
クトゥナイ ◇ 四十同志
概要：
アルマムベトの加盟記念競走
語の出典：
『マナス』
アルギマク？ 【Arghïmaq / Аргымак】
［乗物］：
馬
所有者：
ムズブルチャク ◇ Чамбыл-Бел やブハラのハーン。マナスの同盟者
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
コメント：
argımak（asıl（本物の）） / argım（крупный карьер（全速力？））
アルシャンボズ？ 【Алшаңбоз】 （lit. алшаң（重要な , 誇り高い）＋ боз（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
アブライ・ハン ◇ 中ジュズのハン。ジュンガルとの戦いを主導
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
関連：
⇒ クラシャ
アルジランカラ？ 【Арзылаң-Кара / Arzïlan qara】 （lit. арзылаң（獅子）＋ кара（黒））
［乗物］：
馬
所有者：
Хунан-Кара（Xunan-qara möge / フナン・カラ？） ◇ トゥヴァの勇士。鉄の体
語の出典：
『Хунан-Кара』
コメント：
トゥヴァの伝説
アルタンシャルガ？ 【Алтан Шарга / Altan Sharga】 （lit. altan（golden）＋ sharga（light bay））
［乗物］：
馬
所有者：
ミンヤン ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
アルツィビ？ 【Arsibi / Arṣibi / Artsibi】 （lit. ワシ）
［乗物］：
馬
所有者：
メヌア（メヌアシュ） ◇ ウラルトゥの王
語の出典：
トルコ
参考：
『Urartian Art and Artifacts: A Chronological Study』（Azarpay）
『Urartian Measures of Volume』（Payne）など
コメント：
Arṣibini の形で
アルファン？ 【Арфан】
エルフェン？ 【æрфæн】
チェサナ？ 【Чесана】
［乗物］：
馬（アヴスルグ？）
制作：
ゼラセが産む
所有者：
ウリュズマグ ◇ ナルトの長老
概要：
無名の子と旅をする
語の出典：
『Безымянный сын Урызмага』など
参考：
『Махарбек Туганов: литературное наследие』（Гиреев, Туганов）など
関連：
同一？ ⇒ ウアディム / ドゥルドゥル
⇒ アヴスルグ
アルプシャルチュ？ 【Alp Şalçı】
［乗物］：
馬
所有者：
キュル・テギン（闕特勤） ◇ 東突厥第二可汗国の左賢王
語の出典：
『キュル・テギン碑文』
コメント：
キュル・テギンの馬の中では言及が多い
alp（勇敢な）＋ salcı（いかだ乗り）？
アンテガンツェグン？ 【Antegan-tsegun】
［乗物］：
馬
所有者：
チンギス・カン
概要：
チンギスの聖遺物（Chinghiz Bogdo）の一つとして語られる。ジュンガルの Kebere に残骸が保管されている
語の出典：
『東方見聞録』
コメント：
馬の名前で良さそうだが
イルビスチョクル？ 【Ирбис-Чокур】 （lit. ирбис（ユキヒョウ）＋ чокур（ついばむ））
［乗物］：
馬
所有者：
Эрке-Мендир（エルケ・メンディル？） ◇ Алтай-Буучай の息子。30 歳になるまで動けなかった
概要：
エルケに苦言を呈する
語の出典：
『Алтай-Буучай』？
参考：
『Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе』（Липец）など
関連：
⇒ ハンキュレル
コメント：
アルタイ～トゥヴァの伝説
ウアディム？ 【Уаддым】
ウアディムド？ 【Уаддымд】
［乗物］：
馬（アヴスルグ？）
制作：
ゼラセが産む
所有者：
ウアステュルジ（聖ジョージ） ◇ 精霊（ズアル）・神（バルドゥアグ）。人間を司る
語の出典：
オセチア
参考：
『KAVKAZ-FORUM Выпуск 5 (12)』より「Дзерасса–богиня тамплиеров」（Рахно）など
関連：
同一？ ⇒ アヴスルグ / アルファン / ドゥルドゥル
コメント：
Уаддымд （Ветрогонку（風車）？）
エギズカラ？ 【Egiz-qara】
［乗物］：
馬
所有者：
ユルビュ（ウルビュ） ◇カ ザフのハーン。マナスの同盟者
語の出典：
『マナス』
コメント：
egiz（twin：Crimean Tatar）＋ qara（黒）？
エベルトゥクガ？ 【Eber-tü quγ-a】 （lit. eber-tü（角を持つ）＋ quγ-a（黄褐色））
エベルクサ？ 【Eber qus-a】
［乗物］：
馬
所有者：
ダヤン・ハーン ◇ 北元のハーン
語の出典：
『エルデニイン・トプチ』
エレメクシルガクチン？ 【Ermeg Shirgagchin / Eremeg Širγaγčin】 （lit. eremeg（雄の性質）＋ širγaγčin（nightingale［色］））
［乗物］：
馬
所有者：
エセン・タイシ ◇ オイラト部の長・北元のハーン。ハルグチュク親子を切り捨てにかかる
ナガチュ ◇ ハルグチュク・タイジの仲間
概要：
エセンの馬を盗み出し逃亡
語の出典：
モンゴル
参考：
『Mongolian Traditional Literature』（Bawden）
関連：
ブグラカブサグ
コメント：
nightingale は馬の希少な毛色（金色～黄褐色？）
エレメクチャガクチン？ 【Er[e]meg Čaγaγčin】 （lit. eremeg（雄の性質）＋ čaγaγčin（白い , 辛［暦］））
［乗物］：
白い牝馬
所有者：
ジャムカ ◇ モンゴル部の長。テムジンのライバル
チンギス・カン（テムジン） ◇ モンゴル帝国
語の出典：
『エルデニイン・トプチ』？
オクトル？ 【Октору】 （lit. ок（矢）＋ тору（赤茶色 , 鹿毛））
［乗物］：
馬
所有者：
ケルベン ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
オロクジュサク？ 【Orog Jusag】 （lit. oroγ（灰色）＋ jusaγ（2 歳の（羊）））
ウルクジュサク？ 【Uruγ Jusaq / Urug Jusaq】 （lit. uruγ（lineage）＋ jusaγ）
ウルクユシュク？ 【Urug Üsüg】
［乗物］：
馬
所有者：
ボドンチャル・ムンカク ◇ ボルジギン氏の祖。チンギスの先祖
語の出典：
『エルデニイン・トプチ』
オロクシンクラ？ 【Oroq-singqula】 （lit. oroq（灰色）＋ singqula（“a dive or swift penetration”） / “黒背の灰青色の馬”）
ウルクシンクラ？ 【Urug Singqula】
［乗物］：
背の黒い白馬
所有者：
ボオルチュ ◇ チンギスの将軍。四駿
テムジン（チンギス・カン）
概要：
馬泥棒を追跡（バージョンによってボオルチュ自身が使用）
語の出典：
『元朝秘史』など
関連：
⇒ クルドゥンクビ
カムキャチュカル？ 【Khamkya Chukar】 （lit. “Palomino White Muzzle”）
シマプルシェー？ 【zi ma 'phur shes】 （lit. zi-ma（まつ毛）＋ 'phur（飛ぶ）＋ shes（能力））
トゥクトゥルギュク？ 【gru gu thur rgyug】 （lit. gru-gu（トルコ）＋ thur（下り）＋ rgyug（走る））
［乗物］：
馬
所有者：
ミチュン ◇ 三十英雄。ケサルの側近
語の出典：
『ケサル王伝』
カラ？ 【Qara】 （lit. 黒）
［乗物］：
馬
所有者：
バタラズ（バトラズ） ◇ ナルト
語の出典：
アブハジア
参考：
『Nart Sagas from the Caucasus』（Colarusso）
カラカスカ？ 【Қарақасқа】 （lit. қара（黒）＋ қасқа（滑らか , 禿げた））
リスカ？ 【Lyska】
［乗物］：
馬
所有者：
カンバル・バトゥル ◇ カザフの勇士。カルムイクとの戦い
語の出典：
『Қамбар батыр』
参考：
『The Oral Epic of Siberia and Central Asia』（Shoolbraid）など
カラカルディルゴチ？ 【Кара Калдыргоч】 （lit. кара（黒）＋ калдыргоч（ツバメ））
［乗物］：
馬
所有者：
Орзакы（Орзаклы / オルザキ？） ◇ ダイヤモンドの島に住む魔術師
シャーの末子 ◇ 父の命令でナイチンゲールを探す
概要：
シャーの末子に課せられた難題の一つ
語の出典：
『Сладкоголосый соловей』
コメント：
ウズベクの民話？
カラゲル？1 【Карагер】
［乗物］：
馬
所有者：
カイギル（カイグィル） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
кара（黒） / гер（テント：Kalmyk）
カラゲル？2 【Карагер】
［乗物］：
馬
所有者：
テュリョー（カブィケ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
カラト？ 【Харат】 （lit. хар（黒）＋ ат（馬））
カリサイ？ 【Харысай】
［乗物］：
赤馬
所有者：
Айхылу（アイキル？） ◇ 天界の王 Самрау と月の娘
語の出典：
『ウラル・バトゥル』など
関連：
⇒ アクブザト
カラブルト？ 【Karabulut】 （lit. "Black Cloud"）
［乗物］：
黒馬
所有者：
セリム 1 世（冷酷者） ◇ オスマン皇帝
概要：
皇子時代 1511 年のクーデター
語の出典：
トルコ
参考：
『Ottoman History : Misperceptions and Truths』（Akgündüz, Öztürk）など
カラボズ？ 【Карабоз】 （lit. кара（黒）＋ боз（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
アタイ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
カララ？1 【Карала】 （lit. кара（黒）＋ ала（多色））
［乗物］：
馬
所有者：
アジバイ ◇ 四十同志
概要：
アルマムベトの加盟記念競走
語の出典：
『マナス』
カララ？2 【Карала】
［乗物］：
馬
所有者：
アギシュ ◇ キルギスの部族長。マナスの同盟者
語の出典：
『マナス』
カランタシュ？ 【Qarantaš / Karantash】
［乗物］：
粕毛の馬
所有者：
エディゲ（Adiga） ◇ ノガイの祖
語の出典：
『エディゲ』
参考：
『Die Erzählung von Edige: Gehalt, Genese und Wirkung einer heroischen Tradition』（Schmitz）など
カルトキュリョン？ 【Qart-küröng】 （lit. "Old Brown"）
［乗物］：
天馬（tulpar）
所有者：
アジバイ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
関連：
同一？ ⇒ アククイルク
カンカルギェンチェン？ 【Gangkar Gyengchen / gangs dkar 'gying chen？】 （lit. "Great Haughty Mountain"）
カンリギンシェー？ 【gangs ri 'gying shes】
［乗物］：
馬
所有者：
センロン ◇ 三十英雄。ケサルの父
語の出典：
『ケサル王伝』
カンリディンシェー？ 【gangs ri lding shes】 （lit. “Snow Mountain Jumper”）
［乗物］：
馬
所有者：
ニャツァ ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
キジラウィズ？ 【Қызылауыз】 （lit. қызыл（赤）＋ ауыз（口））
［乗物］：
馬
所有者：
Наурызбай Құттымбетұлы（ナウリズバイ・クッティムベトゥリ？） ◇ 大ジュズの勇士。アブライ・ハンの三旗手
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
関連：
⇒ アカウィズ
ギャチャソクカル？ 【rgya bya sog dkar】 （lit. “Pheasant White Shoulder”）
［乗物］：
馬
所有者：
ギャツァ ◇ 三十英雄。ケサルの異母兄
ダラ ◇ リンの王太子。ギャツァの息子
語の出典：
『ケサル王伝』
キャングーペルポ？ / キャンゴペルポ 【kyang rgod 'phel po / 江噶佩布】 （lit. rkyang-rgod（wild donkey）＋ 'phel-po（spreader））
キャングーカルカル？ 【kyang rgod dkar dkar】 （lit. rkyang-rgod ＋ dkar（白））
キャンプカカル？ 【rkyang bu kha dkar】 （lit. “White Muzzle Kyang Colt”）
キャンチュンエルパ？ 【rkyang byung dbyerpa】
［乗物］：
鼻先が白い赤兎馬
所有者：
ケサル ◇ リンの王
概要：
喋る馬。ケサルの変身に伴い何かに変えられる
語の出典：
『ケサル王伝』
キュリュンガルザン？ 【Кюрюнг-Галзан】 （lit. khüren（茶色）＋ khalzan（禿げた , 鼻が白い））
クルンガルザン？ 【Kurung Galzan】
キューケンキュリュンガルザン？ 【Кюкен Кюрюнг Галзан / Күүкн Күрң Һалзн】 （lit. “Непокорный Каурый Лыско”）
［乗物］：
禿馬
所有者：
サバル（サワル） ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
キュンナクティカル？ 【khyung nag khri dkar】 （lit. khyung（ガルーダ）＋ nag（黒）＋ khri（玉座）＋ dkar（白））
キュンナクトゥーカル？ 【khyung nag thod dkar】
［乗物］：
馬
所有者：
シェルカル・ギャンタク ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
キョキョガルザン？ 【Кёкё-Галзан】 （lit. kök（青）＋ khalzan（禿げた , 鼻が白い））
オツォルキョケガルザン？ 【Оцол Кёке Галзан / Оцл Көк Һалзн】 （lit. “Ленивый Сивый Лыско”）
［乗物］：
灰色の禿馬
所有者：
ホンゴル ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
コメント：
оцол（雄牛：Avar）
ギルコク？ 【Ghirkok】 （lit. “blue sky, close to blue color”）
ライリギル？ 【Layli-Ghir】
ギラート？ 【Ghirât】
［乗物］：
馬
所有者：
Goroghli（キョロール） ◇ 義賊
語の出典：
ウズベキスタン
参考：
『Nourali, ou, Les adventures lyriques d'un héros épique』（Dor）
関連：
類似 ⇒ クラト
キルジェイレン？1 / クィルジェイレン 【Кылжейрен】 （lit. кыл（体毛）＋ жейрен（甲状腺ガゼル［動物］ , 赤））
クルジレン？ 【Kıl Ciren】
［乗物］：
馬
所有者：
アルマムベト ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
概要：
若い頃の馬？
語の出典：
『マナス』
キルジェイレン？2 / クィルジェイレン 【Кылжейрен】
［乗物］：
馬
所有者：
ジャビケ（ジャブィケ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
グギャラチク ？ 【Gugya Rachig / dgu brgya rwa gcig】 （lit. “Select Unicorn” / dgu-brgya（900［数字］））
グギャラチェン ？ 【dgu brgya rwa can】
［乗物］：
馬
所有者：
プヤク・ドゥクギェー ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
クカラ？1 【Kök-ala / Көкала】 （lit. көк（青）＋ ала（多色））
コガラ？ 【Когала】
［乗物］：
馬
所有者：
キョクチョ ◇ ウイグルのハーン。マナスの敵
語の出典：
『マナス』
クカラ？2 【Көкала】
ククテケ？ 【Көктеке】
コガラ？ 【Когала】
［乗物］：
馬
所有者：
チュバク ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
語の出典：
『マナス』
関連：
同一？ ⇒ ククチョロク1
ククカジク？ 【Көкказык】 （lit. көк（青）＋ казык（杭））
コクチェビチ？ 【Кок Чебич】 （lit. көк ＋ чебич（2 歳の（山羊）））
［乗物］：
馬
所有者：
シルガク（スィルガク） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
ククジャル？ 【Көкжал】 （lit. көк（青）＋ жал（たてがみ））
［乗物］：
馬
所有者：
Барақ Шүркеұлы（バラク・シュルケウリ？） ◇ 中ジュズの勇士。青いたてがみがトレードマーク
語の出典：
カザフ
参考：
『Вестник КазНУ. Серия филологическая Том 145-146』より「Елдік пен ерлік」（Сейітжанұлы）など
ククチョロク？1 【Көкчолок】 （lit. көк（青）＋ чолок（足が不自由））
［乗物］：
馬
所有者：
アクバルタ ◇ ノイグートの長。チュバクの父
チュバク ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
語の出典：
『マナス』
関連：
同一？ ⇒ キョカラ2
ククチョロク？2 【Көкчолок】
［乗物］：
馬
所有者：
バカイ ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
語の出典：
『マナス』
ククドゥネン？ 【Көкдөнен】 （lit. көк（青）＋ дөнен（3 歳の（牡ラクダ）））
［乗物］：
馬
所有者：
Жәнібек Бердәулетұлы（ジャニベク・ベルダウレトゥリ？ / Ер Жәнібек） ◇ 中ジュズの勇士。ジュンガルとの戦い
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
クコイナグ？ 【Көкойнағ】
クコイナク？ 【Көкойнақ】
ククモイナク？ 【Көкмойнақ】 （lit. көк（青）＋ мойнақ（地峡））
［乗物］：
馬
所有者：
Райымбек Түкеұлы（ライームベク・テュケウリ？） ◇ 大ジュズの勇士。ジュンガルとの戦い
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
クバス？ 【Қубас】
［乗物］：
馬
所有者：
Қабанбай Қожағұлұлы（カバンバイ・コジャグルリ？） ◇ 中ジュズの勇士。アブライ・ハンの三旗手
語の出典：
カザフ
参考：
「Қазақтың батырлық жырлары және Ер Қабанбай」（adyrna.kz）など
クビトゥ？ / フビトゥ？ 【Qubitu】 （lit. “fortunate”，qubi（栗毛））
クルドゥンクビ？ / フルドゥンフビ？ 【Qurdun qubi】 （lit. “swift dun horse”）
［乗物］：
馬
所有者：
チレドゥ ◇ メルキト部の人。婚約者ホエルンをイェスゲイに奪われる
語の出典：
『アルタン・トプチ』など
クラシャ？ 【Құлаша】 （lit. құла（light brown）＋ -ша（属する［接尾辞］））
シャルカスカ？ 【Шалқасқа】 （lit. шал（老いた）＋ қасқа（滑らか , 禿げた））
［乗物］：
馬
所有者：
アブライ・ハン ◇ 中ジュズのハン。ジュンガルとの戦いを主導
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
関連：
⇒ アルシャンボズ
クラト？ 【Kırat】 （lit. kır（灰色）＋ at（馬））
［乗物］：
馬
所有者：
キョロール ◇ 義賊
語の出典：
『Köroğlu』
関連：
⇒ デュラト
グルカーラ？ 【Goulqâra】
［乗物］：
馬
所有者：
ヌラリ ◇ Goroghli（キョロール）の養子 Awaz の息子
語の出典：
ウズベキスタン
参考：
『Nourali, ou, Les adventures lyriques d'un héros épique』（Dor）
コメント：
キョロールサイクルの第三世代
クルキクジャラリ？ 【Քուռկիկ Ջալալի / K'uṙkik Jalali】 （lit. քուռկիկ（仔馬）＋ ջալալի（強い））
［乗物］：
馬
所有者：
ムヘル ◇ サスーンの領主
ダヴィト ◇ サスーンの領主。ムヘルの子
小ムヘル ◇ ダヴィトの子
語の出典：
『Sasna Tsrer』
クルドゥンクビ？ / フルドゥンフビ？ 【Qurdun qubi】 （lit. “swift pale-yellow”）
［乗物］：
馬
所有者：
ボオルチュ ◇ チンギスの将軍。四駿
テムジン（チンギス・カン）
概要：
馬泥棒を追跡（バージョンによってボオルチュ自身が使用）
語の出典：
『元朝秘史』など
関連：
⇒ オロクシンクラ
クルバダム？ 【Кулбадам】 （lit. құл（奴隷）＋ бадам（アーモンド））
［乗物］：
馬
所有者：
Караман（Almambet / Maktum / カラマン？） ◇ カルムイクのハーン。カンバル達の敵
語の出典：
『Қамбар батыр』
ケズクラグ？ 【Кез құлағ】
ケズクラク？ 【Кез құлақ】
［乗物］：
馬
所有者：
Тілеулі Әбдірахманұлы（ティレウリ・アブディラフマヌリ？） ◇ 中ジュズの勇士。ジュンガルとの戦い
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
コメント：
Кез құлағыの形で
кез（回数）＋ құлақ（耳）？ / кесу（cut）
ゲムダ？ 【Гемуда】
ゲムデ？ 【Гемудæ】
ゲムラ？ 【Гемура】
ジェミダ？ 【Джемида】 （lit. 茶色）
ジェミデズ？ 【Джемидэж】
ジェミデジ？ 【Джэмыдэжь】
［乗物］：
馬
所有者：
アラウガン（カンズ / Куаго） ◇ ナルト
カラシャウアイ（セウウアイ） ◇ ナルト。アラウガンの息子
語の出典：
『Нартла! Малкъар - къарачай нарт эпос』（Хаджиева）など
コメント：
ナルト最速？
ケルカシュカ？1 【Ker-qashqa / Керкашка】 （lit. “blood bay with a blaze” / кашка（禿げた））
［乗物］：
馬
所有者：
マジク ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
ケルカシュカ？2 【Ker-qashqa / Керкашка】
［乗物］：
馬
所有者：
ケルキョキュル ◇ キルギスの部族長。マナスの同盟者
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
コクボザト？ 【Kok Bozat】 （lit. kok（青）＋ boz（灰色）＋ at（馬））
［乗物］：
青馬
所有者：
Zhety Karakshi（ジェティ・カラクシ？） ◇ 7 人の盗賊。北斗七星
概要：
Temir-Kazyk（鉄の杭 / 北極星）に繋がれる二つの星
語の出典：
カザフ
参考：
「Cosmos of Kazakh culture」（Jaambayeva, Khasanov）
関連：
⇒ アクボザト
コリエレン？ 【Qolyerän】
［乗物］：
馬
所有者：
Alpamïša（アルパミシュ） ◇ バシコルトの勇士
語の出典：
バシコルト
参考：
『Turkic Oral Epic Poetry』（Reichl）
関連：
⇒ バイチバル
サララ？ 【Sar'-ala / Сарала】 （lit. сар（黄色）＋ ала（多色））
サルアラ？ 【Sarı-ala】
［乗物］：
馬
所有者：
アルマムベト ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
語の出典：
『マナス』
サリアラテゲシュ？ 【Сарыалатегеш】 （lit. сары（黄色）＋ ала（多色）＋ тегеш（どんぶり鉢））
［乗物］：
馬
所有者：
Делдаш батыр（デルダシュ？） ◇ カザフの少年。巨人に捕らわれた母親を救出
語の出典：
『Делдаш батыр』
サルキュルン？1 【Салкүрөң】 （lit. сал（いかだ）＋ күрөң（茶色））
［乗物］：
馬
所有者：
トゥルタイ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
サルキュルン？2 【Салкүрөң】
［乗物］：
馬
所有者：
ジョールンチュ ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
サンダルクク？ 【Сандалкөк】 （lit. сандал（椅子）＋ көк（青））
［乗物］：
馬
所有者：
Саңырақ Тоқтыбайұлы（サニラク・トクティバイウリ？） ◇ 大ジュズの勇士。射撃の名手
語の出典：
カザフ
参考：
「Саңырақ Тоқтыбайұлы батыр」（カザフ語版 Wikipedia）
サンダルクグ？ 【Сандалкөг】
サンダルクク？ 【Сандалкөк】
［乗物］：
馬
所有者：
Бармақ Мұхаммедқалиұлы（バルマク・ムハンメドカリウリ？） ◇ 中ジュズの勇士。ロシア編入には反対
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
コメント：
Сандалкөгіの形で
ジーラーンクシュ？ 【Džiyrānquš】 （lit. “Chestnut-Bird”）
［乗物］：
馬
所有者：
ラウシャン ◇ Gorogly（キョロール）の養子 Hassan の息子
語の出典：
『Rawšan』
参考：
『Turkic Oral Epic Poetry: Tradition, Forms, Poetic Structure』（Reichl）
コメント：
ウズベクの叙事詩。キョロールサイクルの第三世代
ジェミダ？ 【Джемида】 （lit. 茶色）
ジェミデ？ 【Джэмыдэ】
［乗物］：
馬
所有者：
アシャ（アツァ） ◇ ナルト。アシャメズの父
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Адыгэ мифологием и энциклопедие』（Мижаев, Паштова）
ジェルタマン？ 【Желтаман】 （lit. жел（風）＋ таман（蹄））
［乗物］：
馬
所有者：
コジョ（カラコジョ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
ジナト？ 【Дзынат】
ジネト？ 【Дзынæт】
［乗物］：
馬
所有者：
アラルデュ ◇ 精霊（ズアル）・神（バルドゥアグ）。疫病を司る
ウアステュルジ（聖ジョージ） ◇ 精霊（ズアル）・神（バルドゥアグ）。人間を司る
概要：
アレガテ（Алæгатæ）氏族の馬。ウアステュルジがレースで騎乗
語の出典：
オセチア
参考：
『Вопросы литературы и фольклора. Вып. 10』より「Конь в нартовском эпосе осетин」（Багаев）
ジャカ？ 【Zhaqa】 （lit. “grave mound”）
［乗物］：
馬
所有者：
巨人 Arkhon Arkhozh（アルコン・アルコジュ？） ◇ Setenaya（サタナ）の姉妹 Psatina をさらう
Warzameg（ウリュズメグ） ◇ ナルトの長老。Psatina 救出
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Nart Sagas from the Caucasus』（Colarusso）
シャキャンテルゴ？ 【sha rkyang drel mgo】 （lit. sha（肉）＋ rkyang（ロバ）＋ drel（ラバ）＋ mgo（顔） / “Ochre Mule Head” / skyang（赤茶））
［乗物］：
馬
所有者：
ロンツァ ◇ 三十英雄。総管王。ケサルの伯父
語の出典：
『ケサル王伝』
シャナルウィ？ 【Shanalwi】
［乗物］：
馬
制作：
自作
所有者：
Shirgul（パドマサンバヴァ / グル・リンポチェ） ◇ チベット密教の祖
語の出典：
チベット
参考：
『Folk-lore Vol. 6』（Indian Publications）
コメント：
語が確認できるのはこの資料のみ
シャルパンクク？ 【Шалпаңкөк】
［乗物］：
馬
所有者：
シャーベク ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
шал（老いた）＋？＋ көк（青） / паң（誇り高い：Kazakh） / шалпаң（ぶら下がる）
シュワイェクワチャ？ 【Shwayekhwacha】 （lit. “One with the Tail of a Male Rat”）
［乗物］：
馬
所有者：
Argwana（アルグワナ？） ◇ 豚飼い。Setenaya（サタナ）を奪う
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Nart Sagas from the Caucasus』（Colarusso）
ジンジル？ 【Джинджир / Джынджыр】 （lit. 鎖）
［乗物］：
馬
所有者：
Тлегуцжаче（レビツェジェイ） ◇ トルコのハーン。アシャを殺す
アシャメズ（アツァマズ） ◇ ナルト。父アシャの仇討ち
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Адыгэ мифологием и энциклопедие』（Мижаев, Паштова）
ジンズアラサ？ / ジンザラサ？ 【Дзындз-Аласа】
ジンズアレグ？ / ジンザレグ？ 【Дзындзалæг】 （lit. ナズナ［植物］）
ジンズアラグ？ / ジンザラグ？ 【Дзындзалаг】
［乗物］：
馬
所有者：
Елызбар（イェリズバル？） ◇ 地下世界の魔王
ソスラン ◇ ナルト
語の出典：
『Сказания о нартах. Осетинский эпос.』（Либединский, Абаев）など
コメント：
дзындз（車輪） / аласа（羊毛：Abkhaz） / алас（軽い：Abkhaz）
Елызбар は冥王バラステュル（Барастыр）とは別系統？
セルダンニマイトゥルコル？ 【gser mdangs nyi ma'i 'khrul 'khor】 （lit. “Magic Wheel of the Golden Sun”）
ンガンパセルゴン？ 【ngang pa gser sgong】
［乗物］：
馬
所有者：
ニブム ◇ 三十英雄。三虎将
語の出典：
『ケサル王伝』
タイクク？ 【Тайкөк】 （lit. тай（1 歳馬）＋ көк（青））
テルクク？ 【Телкөк】
［乗物］：
馬
所有者：
Олжабай Төлебайұлы（オルジャバイ・トゥレバイウリ？） ◇ 中ジュズの勇士。敵の弾丸が当たらないという伝説
語の出典：
カザフ
参考：
『Вестник КазНУ. Серия филологическая Том 145-146』より「Елдік пен ерлік」（Сейітжанұлы）など
タイドル？ 【Taydoru】 （lit. tay（1 歳馬）＋ doru（赤茶色））
タイトル？ 【Taytoru】
［乗物］：
馬
所有者：
カニケイ ◇ マナスの妻
セメテイ ◇ マナスの息子
語の出典：
『セメテイ』
関連：
同一？ ⇒ タイブールル
タイブールル？ 【Tay-buurul / Тайбуурул】 （lit. tay（1 歳馬）＋ burul（灰色））
ナルブーダン？ 【Нарбуудан】 （lit. нар（ラクダの交雑種）＋ будан（交雑））
［乗物］：
馬
所有者：
セメテイ ◇ マナスの息子
語の出典：
『セメテイ』
参考：
「Тайбуурул」（キルギス語版 Wikipedia）
タイブリル？ 【Тайбурыл】 （lit. “Foal-Piebald”）
ブルル？ 【Burul】 （lit. 灰色）
コクサンダク？ 【Коксандак】
［乗物］：
馬
所有者：
コブランドゥ・バトゥル ◇ カザフの勇士
語の出典：
『Қобыланды батыр』
ダヴシュリンフルドゥンハル？ 【Давшурин хурдн хар】
ダヴシュリンフルドゥンハラ？ 【Давшурин-Хурдун-Хара】
［乗物］：
馬
所有者：
Дамбин-Улан（ダムビン・ウラン？） ◇ 老いた Довджи-Цаган-хан の息子。Бор-Улан-хан との戦い
語の出典：
『Дамбин Улан болн күлг Давшурин Хурдн хар』
コメント：
カルムイクの伝説
хурдн（速い）＋ хар（黒）
タスマルケル？ 【Tasmalı Ker】
タスパケル？ 【Таспакер】 （lit. таспа（細い）＋ -кер（～なもの［接尾辞］））
［乗物］：
馬
所有者：
チョラ・バトゥル（ショラ） ◇ カザフの勇士。チュラ・ナリコフがモデル
語の出典：
『Çora Batır（Шора батыр）』
コメント：
tasmalı（繋がれた：Turkish） / ker（blood-bay）
タメリンジュクボ？ / タメリンチュクポ？ 【Tamering Jukbo】
［乗物］：
馬
所有者：
gye bu（ケサル） ◇ 天界の生まれ。Hlasin Ongbo の息子
語の出典：
インド
参考：
『The Lepchas - Culture and Religion of a Himalayan People』（Siiger）
コメント：
レプチャ版『ケサル王伝』
rta-mgrin（ハヤグリーヴァ）
ダルキコンゴル？ / ダルキホンゴル？ / ダルキホンホル？ 【darki qongγor】 （lit. darki（低木 , 葦）＋ qongγor（淡黄色 , 栗毛））
ダルキホンゴル？ / ダルキホンホル？ 【Darki Honghor】
［乗物］：
馬
所有者：
ベルグテイ ◇ チンギスの異母弟
語の出典：
『エルデニイン・トプチ』
タルラン？ 【Тарлан】 （lit. ash gray）
［乗物］：
馬
所有者：
エル・タルグン ◇ カザフの勇士
語の出典：
『Ер Тарғын』
チキボロ？ 【Tchiki-boro】 （lit. “Oreille-grise”）
チキボラ？ 【Tchiki-bora】
［乗物］：
馬
所有者：
テムジン（チンギス・カン）
ボオルチュ ◇ チンギスの将軍。四駿
概要：
ナイマン部に捕らわれたイルカ・セングンを救出
語の出典：
モンゴル
参考：
『Le Conquérant du monde : Vie de Gengis-Khan』（Grousset）など
チャブダラト？ 【Чабдарат】 （lit. чабдар（игреневый）＋ ат（馬））
［乗物］：
馬
所有者：
イルチュール ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
チャランクク？ 【Чалаңкөк】
［乗物］：
馬
所有者：
ジャイナク ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
чал（灰色）＋ көк（青）？ / аң（獣：Kazakh）
チャルクイルク？ 【Çalkuyruk / Chal-quyruq / Chal Kuiruk】 （lit. “Grey-Tail”）
シャルクイリク？ 【Шалқұйрық】
サリクイリク？ 【Sarikhuyrikh】 （lit. sari（黄色）＋ khuyrikh（尾））
［乗物］：
馬
所有者：
テョシュテュク（Ер Төстік / トゥシュテュク） ◇ カシュガルのハーン。マナスの同盟者
語の出典：
『Er Töshtük』
『マナス』
チョンサリ？ 【Chong-sarï】 （lit. чоң（大きい）＋ сары（黄色））
［乗物］：
馬
所有者：
コショイ ◇ マナスの同盟者。マナスの従兄弟またはおじ
語の出典：
『マナス』
ツィラン？ 【Цылан】 （lit. цыллæ（絹））
［乗物］：
馬
所有者：
ソスラン ◇ ナルト
アラクヅァウ ◇ ナルト。ソスランの友
概要：
冷暖房能力
語の出典：
『Смерть Арахдзау』
テミチエレン？ 【Темичи-Ерен】
デミチエレン？ 【Demiči-Èren】
デミチジェレン？ 【Демичи-джерен】
チェーレンデミチ？ 【Чээрен-Демичи】
カムチディエーレン？ 【Камчы-Дьеерен】
［乗物］：
軍馬
所有者：
Алтай-Буучай（Алдай-Буучу / アルタイ・ブーチャイ？） ◇ 妻らに裏切られる
概要：
殺された Алтай-Буучай を生き返らせる
語の出典：
『Алтай-Буучай』
コメント：
アルタイ～トゥヴァの伝説。他に狩猟用と牛追い用の馬もいる
чээрен（羚羊）
デミルシルギ？ 【Демир-Шилги】 （lit. демир（鉄）＋ шилги（赤））
［乗物］：
馬
所有者：
Тевене мѳге（Тевене-Мёге / テヴェネ・ミョゲ？） ◇ Хан Кавынды の娘を勝ち取る
語の出典：
『Тувинские народные сказки』（Иовлев）より「Богатырь Тевене-Мёге и конь его Демир-Шилги」など
コメント：
トゥヴァの伝説。親子三代に渡る英雄譚（初代）
デュラト？ 【Dürat】 （lit. doru（赤茶色）＋ at（馬））
［乗物］：
馬
所有者：
キョロール ◇ 義賊
語の出典：
『Köroğlu』
関連：
⇒ クラト
テリトル？ 【Тельтору】
［乗物］：
馬
所有者：
Курманбек-батыр（クルマンベク？） ◇ キルギスの勇士。ジュンガルとの戦い
語の出典：
『Курманбек』
参考：
「Курманбек эпосу」（キルギス語版 Wikipedia）
コメント：
тил（舌）＋ тору（赤茶色）？
テルキュルン？ 【Телкүрөң / Tel-küröng】 （lit. “Brown Suckled on Two Dams” / күрөң（茶色））
［乗物］：
馬
所有者：
アビシュ（コシュアブィシュ） ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
テルキュレン？ 【Телкүрең】
［乗物］：
馬
所有者：
Телағыс батыр（テラギス？） ◇ カザフの勇士。カルマクのハーンを負かす
語の出典：
『Жаңбыршыұлы Телағыс』
コメント：
ノガイ大系の『オラク・ママイ』に連なる
тил（舌）＋ күрең（茶色）？
トヴリンルヴ？ 【Товлынг-лув / Tovlyng-luv】 （lit. товлыӈ（翼の）＋ лув（馬））
［乗物］：
馬
所有者：
ミル・ススネ・フム ◇ ヌム・トルム神の息子。人間と神の仲立ち
語の出典：
ロシア
参考：
『Тропами святого Урала. Часть 1』（Смольников）など
コメント：
サモエード・ウゴル神話
トゥルキャンモ？ 【Thuru Kyangmo】
キャンノルブ？ / キャンノルプ？ 【Kyang Norbu】 （lit. rkyang（ロバ）＋ nor-bu（宝石））
［乗物］：
馬
所有者：
Gyab Kayser（ギャブ・カイセル？） ◇ Horr（チベット）の王
語の出典：
インド
参考：
『Lahoul, The Mystery Land in the Himalayas』（Sahni）
コメント：
『ラーマーヤナ』との類似性を指摘されている。ケサル王にも見えるが指摘は無し
ドゥルドゥル？ 【Дурдур】 （lit. дур（石））
ドゥリドゥリ？ 【Дуль-Дуль】
テルドゥラ？ 【Телдура】 （lit. тел（針金 , 弦）＋ дур（石））
［乗物］：
馬（アヴスルグ？）
制作：
ゼラセが産む
所有者：
ケミュツ（ヘミュツ） ◇ ナルト
バトラズ ◇ ナルト。ケミュツの息子
語の出典：
『Сказания о нартах. Осетинский эпос.』（Либединский, Абаев）など
関連：
同一？ ⇒ アヴスルグ / アルファン / ウアディム
ドゥルブラト？ 【Дурбулат】 （lit. дур（石）＋ булат（ダマスク））
［乗物］：
馬。木石を詰め込んだ体（一度死んだ際に改造）
所有者：
ソジリコ（ソスラン） ◇ ナルト
概要：
冥界行。バルサグとの戦いで燃やされる
語の出典：
オセチア
参考：
『Вопросы литературы и фольклора. Вып. 10』より「Конь в нартовском эпосе осетин」（Багаев）
ドゥンカラ？ 【Дөңкара】 （lit. дөң（丘）＋ кара（黒））
［乗物］：
馬
所有者：
ドゥルブン ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
トゥンチャナタ？ 【dung bya rna khra】
トゥンキャナタ？ 【dung skya sna khra】
［乗物］：
白馬
所有者：
トゥンキョン ◇ リンの将軍。元はモンの将軍
語の出典：
『ケサル王伝』
トゥンチャユンゴク？ 【Dungja Yu-ngog / dung bya g.yu rngog】 （lit. “Conch Bird Turquoise Mane”）
［乗物］：
馬
所有者：
パサル・ダワ ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
トーカラ？ 【Тоокара】 （lit. тоо（山）＋ кара（黒））
［乗物］：
馬
所有者：
テョリョク ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
トホジェイ？ 【T[k]hozhey / Тхожей】
［乗物］：
馬
制作：
母は Тхож
所有者：
ソスルコ（ソスラン） ◇ ナルト
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Адыгэ мифологием и энциклопедие』（Мижаев, Паштова）など
トムク？ 【Dromug / gro smug】 （lit. “Roan”）
トムクキュンル？ 【gro smug khyung ru】 （lit. gro（小麦）＋ smug（紫）＋ khyung（ガルーダ）＋ ru（角））
［乗物］：
粕毛の牝馬または牝ラバ
所有者：
ドゥクモ ◇ ケサルの后
語の出典：
『ケサル王伝』
ドワンチャン？ 【Dovan-Chan】
［乗物］：
馬
所有者：
ナムリ・ソンツェン ◇ ヤルルン朝。ソンツェン・ガンポの父
語の出典：
チベット
参考：
『Journal of the Asiatic Society of Bengal, Volume 50』
トンリラクカル？ 【stong ri rag dkar】 （lit. “Thousand-Mountain Palomino” / rag（銅）＋ dkar（白））
トンリタルジャム？ 【Tong-ri Darjam / stong ri dar 'jam？】 （lit. “Smooth Silk Thousand Mountains”）
［乗物］：
白馬
所有者：
センタク ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
ナクタプルシェー ？ 【Nag-tra Phurshei / nag khra 'phur shes】 （lit. “Black-Spotted Flyer”）
［乗物］：
馬
所有者：
クンパ・プイ ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ナクポドンドゥル ？ 【nag po 'brong 'dul】 （lit. nag-po（黒）＋ 'brong（ヤク）＋ 'dul（征服））
［乗物］：
馬
所有者：
チャンティ・ンガムチェン ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ナムヤクンゴンモ？ 【gnam yag sngon mo】
ナムヤクンゴンポ？ 【gnam yag sngon po】
［乗物］：
青馬
所有者：
ユラ ◇ リンの将軍。ジャン王サタムの息子
語の出典：
『ケサル王伝』
ナルキジル？1 / ナルクィズィル 【Наркызыл】 （lit. нар（ラクダの交雑種）＋ кызыл（赤））
［乗物］：
馬
所有者：
セレク ◇ 四十同志
概要：
マナスのカニケイ求婚記念競走
語の出典：
『マナス』
ナルキジル？2 / ナルクィズィル 【Наркызыл】
［乗物］：
馬
所有者：
テュミョン ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
ナルキジル？3 【Наркызыл】
［乗物］：
馬
所有者：
Бөгенбай Ақшаұлы（ブゲンバイ・アクシャウリ？） ◇ 中ジュズの勇士。アブライ・ハンの三旗手
アブライ・ハン ◇ 中ジュズのハン。ジュンガルとの戦いを主導
語の出典：
カザフ
参考：
『Керуен. Том 78』より「Иппоним «Кулагер» в ономастическом пространстве поэмы Ильяса Жансугурова и особенности его перевода」（Айтбаева, Тараков）など
関連：
⇒ アクケキル
ナルブールル？ 【Нарбуурул】 （lit. нар（ラクダの交雑種）＋ буурул（灰色））
［乗物］：
馬
所有者：
ボズール ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
ノルプジャンツァン？ 【Norbu Jangtsan】
［乗物］：
馬
所有者：
スーナム・ギャムツォ（ダライ・ラマ 3 世）
語の出典：
チベット
参考：
『Mongolian Traditional Literature: An Anthology』（Bawden）
ノルプルンジン？ 【Norbu Lungdzin / nor bu rlung 'dzin？】 （lit. “Jewel Catches the Wind”）
ノルチュルンジン？ 【nor chu rlung 'dzin】
［乗物］：
馬
所有者：
ユヤク・ゴンポ ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
バイチバル？ 【Bajčibar / Baichibar】 （lit. “Bay-Dappled”）
バイシュバル？ 【Bayşubar / Байшұбар】
シュバル？ 【Şubar】
［乗物］：
馬
所有者：
アルパミシュ ◇ コングラトの勇士
語の出典：
『Alpamış』
バユルク？ 【Bayırku】 （lit. bay（鹿毛）＋ ırk（交配））
［乗物］：
馬
所有者：
キュル・テギン（闕特勤） ◇ 東突厥第二可汗国の左賢王
語の出典：
『キュル・テギン碑文』
コメント：
キュル・テギンの馬の中では言及が多い
バラハ？ 【Balaha / ba-la-ha】 （lit. valāha（雲））
［乗物］：
馬
制作：
Avalokitesvara の化身
所有者：
パドマサンバヴァ（グル・リンポチェ） ◇ チベット密教の祖
語の出典：
チベット
参考：
『The Influences of Indian Art』（Strzygowski, 他）など
コメント：
バラーハカと同じ語源
パルマグカン？ 【'phar-ma dgu-rkang】 （lit. 'phar（野犬）＋ ma（雌）＋ dgu（9［数字］）＋ rkang（筋） / 'phar-ma（更に））
［乗物］：
ラバ
所有者：
チョサ・ポンモ（Chöza Bönmo） ◇ ボン教の尼僧。ドレンパ・ナムカの弟子
語の出典：
チベット
参考：
『The Treasury of Good Sayings : A Tibetan History of Bon』（Bkra-śis-rgyal-mtshan）
パルワンガナク？ 【'phar ba rnga nag】 （lit. “Jackal Black Tail” / rnga（drum））
ククロクゾン？ 【gu gu rog rdzong】
［乗物］：
馬
所有者：
トトゥン ◇ 三十英雄。ケサルのおじ
語の出典：
『ケサル王伝』
ハンキュレル？ 【Хан-Кюлер】
［乗物］：
馬
所有者：
Эрке-Мендир（エルケ・メンディル？） ◇ Алтай-Буучай の息子。30 歳になるまで動けなかった
語の出典：
『Алтай-Буучай』？
参考：
『Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе』（Липец）など
関連：
⇒ イルビスチョクル
コメント：
アルタイ～トゥヴァの伝説
хан（血まみれ） / хүлэр（泥炭：Mongolian）
ハンシルギ？1 【Хан-Шилги】 （lit. хан（血まみれ）＋ шилги（赤））
［乗物］：
馬
所有者：
Хан-Хулюк（Хан-Кулюг / Хан-Хүлүк / ハン・フリュク？） ◇ 妻らに裏切られる
語の出典：
『Тувинские народные сказки』（Иовлев）より「Бесстрашный Хан-Хулюк」など
コメント：
トゥヴァの伝説。他に Улуг-Билек、Биче-Билек も所有
ハンシルギ？2 【Хан-Шилги】
［乗物］：
馬
所有者：
Дем-Тээли（デム・テーリ？） ◇ Тевене мѳге の子。Кошкар-Баштыг-хан の娘を勝ち取る
語の出典：
『Тувинские народные сказки』（Иовлев）より「Богатырь Тевене-Мёге и конь его Демир-Шилги」など
コメント：
トゥヴァの伝説。親子三代に渡る英雄譚（二代目）
ブールルガルザン？ 【Burul Galzan】 （lit. burul（灰色）＋ khalzan（禿げた , 鼻が白い））
ブーラルガルザン？ 【Бурал Галзан / Буурл Һалзн】
［乗物］：
馬
所有者：
サナル ◇ 十二勇士
語の出典：
『ジャンガル』
ブグラカブサク？ 【Bugura Khabsag / Buγura qabsaγ】
ブグラカブサン？ 【Buγura qabsan】
［乗物］：
馬
所有者：
エセン・タイシ ◇ オイラト部の長・北元のハーン。ハルグチュク親子を切り捨てにかかる
ハルグチュク・タイジ ◇ モンゴルの皇統。エセンの婿
概要：
エセンの馬を盗み出し逃亡
語の出典：
モンゴル
参考：
『Mongolian Traditional Literature』（Bawden）
関連：
⇒ エレメグシルガクチン
コメント：
buγura（牡ラクダ）
ブゾウ？ 【Bzow / Бзоу】
［乗物］：
馬
所有者：
サスリクア（ソスラン） ◇ ナルト
語の出典：
アブハジア
参考：
「Бзоу」（露語版 Wikipedia）
関連：
アラシュ
コメント：
бҙоу（ひも：Ubykh）
ブリュクク？ 【Бөрүкөк】 （lit. бөрү（狼）＋ көк（青））
［乗物］：
馬
所有者：
ブグル ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
フルクボラ？ 【Хулук-Бора】 （lit. хулук（неугомонный）＋ бора（灰色））
ボラフルク？ 【Бора-Хулук】
［乗物］：
馬
所有者：
Тон-Аралчын（トン・アラルチン？） ◇ 天界の支配者 Курбусту-хан（ホルムスタ）の婿
語の出典：
『Тон-Аралчын』
コメント：
トゥヴァの伝説
フレルフレン？ 【Хулер-Хурен】 （lit. хүлэр（泥炭）＋ хүрэн（茶色） / кюрен（浅黒い））
［乗物］：
馬
所有者：
Кудун-Хулюк（クドゥン・フリュク？） ◇ Тевене мѳге の村を襲った。Тевене мѳге に討たれる
Кучуту-Мерген（クチュトゥ・メルゲン？） ◇ Тевене мѳге の孫。Ус-хан の娘を勝ち取る
語の出典：
『Тувинские народные сказки』（Иовлев）より「Богатырь Тевене-Мёге и конь его Демир-Шилги」など
コメント：
トゥヴァの伝説。親子三代に渡る英雄譚（三代目）
ペフィズウシャ？ 【Pefizh Usha】 （lit. “nose-white-color mouth-bent-in”）
［乗物］：
馬
所有者：
Warzameg（ウリュズメグ） ◇ ナルトの長老
語の出典：
チェルケス（アディゲ）
参考：
『Nart Sagas from the Caucasus』（Colarusso）
ベリゲン？ 【Beligen】
［乗物］：
鹿毛馬
所有者：
アバイ・ゲセル（ケサル）
語の出典：
『ゲセル・ハーン物語』
コメント：
モンゴル版『ケサル王伝』
ボズアイグル？ / ボザイグル？ 【Bozaygır】 （lit. boz（灰色）＋ aygır（牡馬））
デンギボズ？ 【Dengiboz】
ベンギボズ？ 【Bengiboz】
［乗物］：
海馬（deniz kulunu）
所有者：
バムシ・ベイレク（Bey Böyrek） ◇ オグズの貴公子
語の出典：
『デデ・コルクトの書』
ボズジョルゴ？ 【Бозжорго】 （lit. боз（灰色）＋ жорго（側対歩の馬））
［乗物］：
馬
所有者：
バカイ ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
語の出典：
『マナス』
ボズドンル？ 【Boz Donlu】 （lit. boz（灰色）＋ donlu（霜））
［乗物］：
馬
所有者：
Hızır（Khidr / ヒズル） ◇ イスラム世界の預言者
概要：
聖者ハジュ・ベクタシュ・ヴェリの死に際して現れる
語の出典：
トルコ？
参考：
『Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü』（Korkmaz）など
ボゼーレワン？ 【Bozê Rewan】
ボズラフヴァン？ 【Boz Rahvan】 （lit. boz（灰色）＋ rahvan（側対歩の））
ボル？ 【Bor】
［乗物］：
馬
所有者：
Mem-i Alan（Memê Alan / メム？） ◇ アラン族の青年。Zîn との悲恋
語の出典：
『Mem û Zîn』
コメント：
クルドのロマンス
ボルカラ？ 【Боркара】
［乗物］：
馬
所有者：
ボーベク ◇ 四十同志
語の出典：
『マナス』
コメント：
бор（石灰 , チョーク）＋ кара（黒）？
ポロクトンチャム？ 【pho rog stong 'cham】 （lit. “Black Crow One-Thousand Dances”）
［乗物］：
馬
所有者：
シクペン ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
マーニケル？ 【Мааникер / Maani-ker】
［乗物］：
馬
所有者：
キョキョトイ ◇ タシュケント方面のキルギス族のハーン
ボクムルン ◇ キョキョトイの跡継ぎ
Jash Aydar（ジャシュ・アイダル？） ◇ ボクムルンの伝令
概要：
キタイのコングルバイに狙われた名馬
語の出典：
『マナス』
コメント：
ker（blood-bay）
マチャツェルル？ 【Maja Tshal-lu / rma bya mtshal lu？】 （lit. “Vermillion Peacock”）
マチャルンジン？ 【rma bya rlung 'dzin】
チャマルディンシェー？ 【bya dmar lding shes】
［乗物］：
馬（赤系？）
所有者：
ラル ◇ 三十英雄。マニン長官
語の出典：
『ケサル王伝』
マチャティカル？ 【Maja Trikar / rma bya khri dkar？】 （lit. “White Throne Peacock”）
マチャドンチェン？ 【rma bya gdong čan / rma bya mdongs can】
［乗物］：
馬
所有者：
ロンツァ・マルレプ（ノルプ・ラタル） ◇ 三十英雄。ケサルの弟
語の出典：
『ケサル王伝』
マチャティチェン？ 【Maja Trichen / rma bya khri chen？】 （lit. “Great Peacock Throne”）
トルトゥカル？ 【tho ru gru dkar】
［乗物］：
馬
所有者：
ナンチュン・ユタク ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
マルチュンカラ？ 【dmar chung kha la】
マルチュンカラメバル？ 【dmar chung kha la me 'bar】
マルポルンショク？ 【dmar po rlung gshog】
マルチュンツェルル？ 【dmar chung mtshal lu】
ロクマルプルシェー？ 【glog dmar 'phur shes】
［乗物］：
赤馬
所有者：
シェンパ ◇ リンの将軍。元はホルの将軍
語の出典：
『ケサル王伝』
マルトル？ 【Mal'-toru / Малтору】 （lit. “Light Bay”）
［乗物］：
馬
所有者：
バカイ ◇ 四十同志。キルギスの七ハーン
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
マルポルンショク？ 【Marpo Lung-shog / dmar po rlung gshog？】 （lit. “Red Wings of Wind”）
ミラントゥルコル？ 【mi lang 'khrul 'khor】 （lit. mi（人 , not to）＋ lang（牛 , 起動）＋ 'khrul-'khor（magic wheel））
［乗物］：
馬
所有者：
アヌ・パセン ◇ 三十英雄。三虎将
語の出典：
『ケサル王伝』
ミラサヌサインコンゴル？ 【Mirasan-u sayin qongγor】
［乗物］：
馬
所有者：
トゴン・タイシ ◇ オイラトの長。エセン・ハーンの父
語の出典：
『エルデニイン・トプチ』
コメント：
sayin（良い）＋ qongγor（淡黄色 , 栗毛）
ムククディンシェー？ 【smug gu lding shes】 （lit. “Maroon Flyer”）
ムクポディンシェー？ 【smug po lding shes】
［乗物］：
馬
所有者：
タルペン ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
ムククトンチャム？ 【Mug-gu Tongcham / smug gu stong 'cham？】 （lit. “Sorrel Dancer”）
ムククトンキャム？ 【smug gu stong 'khyam】
［乗物］：
馬
所有者：
ニマ・ルントゥプ ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
メーネトクク？ 【Meenet-kök / Мээнеткөк】 （lit. мээнет（苦労）＋ көк（青））
［乗物］：
馬（青系？）
所有者：
サンジベク（シンチベク） ◇ ウズベクのハーン。マナスの同盟者
概要：
キョキョトイの追悼競走
語の出典：
『マナス』
メリツプシェー？ 【Meri Tsubshei / me ri 'tshub shes】 （lit. “Turbulent Volcano”）
メルツプシェー？ 【me ru 'tshub shes】
［乗物］：
馬（赤系？）
所有者：
アバル・プイ ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ユチャティペル？ 【Yuja Triphel / g.yu bya khri 'phel？】 （lit. “Turquoise Bird Increasing Myriad”）
ユチャナタ？ 【g.yu bya rna khra】 （lit. g.yu（ターコイズ）＋ bya（鳥）＋ rna（耳）＋ khra（鷹 , 多色））
［乗物］：
馬（青～緑？）
所有者：
リンチェン ◇ 三十英雄。三虎将
語の出典：
『ケサル王伝』
ユチャテウンゴン？ 【g.yu bya rte'u sngon】 （lit. “Blue Colt Turquoise Bird”）
ユチャデルンゴン？ 【g.yu bya rdel sngon】
［乗物］：
馬（青～緑？）
所有者：
ドンツェン ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ライブ？ 【Layibu】
［乗物］：
馬
所有者：
イェスゲイ ◇ テムジンの父
語の出典：
『アルタン・トプチ』
ラクパタクラク？ 【rag pa stag lag】
ラクカルディンシェー？ 【rag dkar lding shes】
ラクカルツプシェー？ 【rag dkar 'tshub shes】
［乗物］：
棕黄馬
所有者：
アタク・ラモ ◇ ケサルの妃の一人。北の魔王ルツェンの妹
語の出典：
『ケサル王伝』
ラズキ？ 【Lazky】
ラズギ？ 【Lazgi】
ラズギン？ 【Լազգին】 （lit. լեզգի（レズギ人））
［乗物］：
六本足の馬
所有者：
ケリ・トロス ◇ ダヴィトの母方のおじ
語の出典：
『Sasna Tsrer』
ルンキトゥルコル？ 【Lunggi Trülkhor / rlung gi 'khrul 'khor】 （lit. “Magic Wheel of Wind”）
［乗物］：
馬
所有者：
シンシン ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ルンナクジェーチュー？ 【rlung nag rjes gcod】 （lit. “Captures the Black Wind” / rjes-gcod（追跡））
ルンナクドンチェン？ 【rlung nag mdongs can】
キュンナクディンシェー？ 【khyung nag lding shes】
ドンドゥルジェーチュー？ 【'brong 'dul rjes gcod】
［乗物］：
馬（黒系？）
所有者：
ガデ ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
ンガンワセルゴン？ 【ngang ba gser sgong】 （lit. ngang-ba（水鳥）＋ gser（金）＋ sgong（卵））
［乗物］：
馬（黄系？）
所有者：
プチュン・タルヤク ◇ 三十英雄。十三青年
語の出典：
『ケサル王伝』
ングルトゥクデンパ？ 【dngul phrug ldan pa】 （lit. dngul（銀）＋ phrug（子）＋ ldan-pa（所有 , 頬））
ングートゥプデンパ？ 【dngos grub ldem pa】
ングートゥプタルカル？ 【dngos grub dar dkar】
［乗物］：
馬（白～銀？）
所有者：
デンマ ◇ 三十英雄。七勇士
語の出典：
『ケサル王伝』
ンゴロクポンポン？ 【sNgorog pon pon】
［乗物］：
馬
所有者：
Agu dPalle（アク・ペルレ） ◇ 18 人の Agu の一人
語の出典：
チベット
参考：
『Gśam-yul Na Bśad Paʼi Ge-sar Gyi Sgruṅ Bźugs So』（Francke）
コメント：
下ラダック版『ケサル王伝』