弓矢2・諸地域
■ ヨーロッパ
アイェケタウケ？ 【Aijeke dauge／Ajeke davgge】 （lit. “grandfather's bow”）
［弓矢］： 弓
所有者： 雷神Tiermes（Aijeke／Horagalles）
概要： 虹
語の出典： サーミ（北欧）
参考： 『Disquisitions in the history of medicine: Part first』（Millar）／『Lappisk Mythologi』（Friis）など
関連： ウコンカーリ（類似）
アバリスノヤ 【Abarisの矢】
［弓矢］： 黄金の矢（ὀιστός）
所有者： 太陽神アポローン／賢人アバリス
概要： 予知や治療の力
語の出典： 『歴史』（ヘロドトス）
関連： アポロンノヤ（同一）
アポローンノヤ 【Apollōnの矢】
【ἀγανὰ βέλεα】 （lit. 優しい矢）
［弓矢］： 金の矢
所有者： 太陽神アポローン
概要： 同性には優しい死
語の出典： 『オデュッセイア』（ホメロス）
関連： アバリスノヤ（同一）／アルテミスノヤ（類似）
アルテミスノヤ 【Artemisの矢】
【ἀγανὰ βέλεα】 （lit. 優しい矢）
［弓矢］： 銀の矢
所有者： 月の女神アルテミス
概要： 同性には優しい死
語の出典： 『オデュッセイア』（ホメロス）
関連： アポロンノヤ（類似）
イリヤームーロメツノユミ 【Илья Муромецの弓】
［弓矢］： 良く張られた弓（тугой лук）
所有者： 勇士イリヤー・ムーロメツ
概要： ソロヴェイを倒す
語の出典： 『Народные русские сказки』（Афанасьев）より「История о славном и храбром богатыре Илье-Муромце и Соловье-разбойнике」など
コメント： キエフのブィリーナ
ヴィルニー？ 【Vilenie】 （lit. 卑劣）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 憎しみの矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： オルギュ／オント／ドゥゼスペランス／ノヴェルパンセ
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
ウコンカーリ？ 【Ukonkaari】 （lit. Ukkoの弓矢）
ウッコンカーリ？ 【Ukkon kaari】
［弓矢］： 弓
所有者： 天空神ウッコ
概要： 虹
語の出典： フィンランド
参考： 『カレワラ』（Lönnrot, Crawford）／『Folklore vol. 13』より「Folktales of Meandash, the Mythic Sami Reindeer」（Ernits）
関連： アイェケタウケ（類似）
コメント： 『カレワラ』では前書きで触れられるだけか／武器としての伝承に乏しい
エロースノヤ 【Erosの矢】
［弓矢］： 金の矢（鳩の羽）／鉛の矢（梟の羽）
所有者： 恋愛の神エロース（クピードー）
概要： 愛の矢と憎しみの矢
語の出典： 『変容』（アプレイウス）
オティヌスノド 【Othinusの弩】
［弓矢］： クロスボウ（ballista）／先が延びて10本の矢をつがえることが可能
所有者： オティヌス（オーディン神）
概要： Hadingus（Hadding）王を援ける
語の出典： 『ゲスタ・ダノールム』（Saxo, Winkel Horn）など
参考： 『Saxo Grammaticus: Gesta Danorum - The History of the Danes』（Saxo, Friis-Jensen）
オデュッセウスノユミ 【Odysseusの弓】
［弓矢］： 大弓
所有者： アポローン神／エウリュトス（→オイカリアの王／弓の名手）／オデュッセウス
概要： 剛の者にしか引けない
語の出典： 『オデュッセイア』（ホメロス）
オルギュ？ 【Orguex】 （lit. 傲慢？）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 憎しみの矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： ヴィルニー／オント／ドゥゼスペランス／ノヴェルパンセ
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
オント？ 【Honte】 （lit. 羞恥）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 憎しみの矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： ヴィルニー／オルギュ／ドゥゼスペランス／ノヴェルパンセ
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
グシスナウタル 【Gusisnautar】 （lit. Gusirの贈り物）
グシスナウト 【Gusisnautr】 （lit. Gusirの贈り物［単数形］）
（グシススミジス 【Gusissmíðis】 （lit. Gusirの作品））？
（ヨールフススミジ 【Jólfssmíði】 （lit. Jólfの作品））？
［弓矢］： 三本の石矢（フィーヴァ／フラウグ／フレムサ）／金の羽飾り
所有者： グシル王（→フィンの王）／鱒のケティル（→Hrafnista（Ramsta）の人）／オッド（Örvar-Oddr →ケティルの孫）
概要： 父Grimが旅立つオッドに渡す
語の出典： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Örvar-Odds saga」など
参考： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Ketils saga hængs」
関連： フィーヴァ／フラウグ／フレムサ
コメント： 『弓の名手オッドルのサガ』
コンペニー？ 【Compaignie】 （lit. 仲間）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 愛の矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： サンプルス／ビョーサンブラン／ビョーテ／フランシーズ2
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
サギッタ 【Sagitta】
［弓矢］： 矢
所有者： （ヘラクレス）
概要： プロメーテウスを苦しめるワシ（わし座）を殺すもの
語の出典： ギリシア／ローマ
参考： 「Sagitta」（Constellations of Words）など
コメント： や座
サジャドシー？ 【saighead shìth】 （lit. saighead（矢）＋shìth（妖精））
スポルシー？ 【spor shìth】 （lit. spor（火打石）＋shìth（妖精））
［弓矢］： 火打石の鏃（石器）
制作： （妖精）
語の出典： スコットランド
参考： 『Superstitions of the Highlands and Islands of Scotland』（Campbell）／『Adhamh agus Eubh, no, craobh sheanachais nan Gàël』（MacLean）など
コメント： 見立て
サンプルス？ 【Simplece】 （lit. 純朴？）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 愛の矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： コンペニー／ビョーサンブラン／ビョーテ／フランシーズ2
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
ジョンホークウッドノユミ 【John Hawkwoodの弓】
［弓矢］： 長弓
所有者： ホークウッド軍
概要： 百年戦争
語の出典： イギリス
参考： 『John Hawkwood: An English Mercenary in Fourteenth-Century Italy』（Caferro）など
ダイイチノキシノユミ 【第一の騎士の弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 白い馬（equus albus）の騎乗者
概要： 支配の象徴
語の出典： 『黙示録』
コメント： 定まった名前が無いので仮の表記／Eques primus？
ダッフェリナ？ 【Dufferina】
［弓矢］： 洋弓
所有者： Norah Weston Martyr（→Joseph Weston Martyrの妻／アーチェリーの世界王者に）／Mrs. Pinckney
語の出典： イギリス
参考： 『Archery News, 第 19～27 巻』
タンバー 【Tambar】 （lit. 弓の弦）
［弓矢］： 弓
所有者： アイナー・タンバーシェリヴィル（→オーラヴ・トリュグヴァソン王の名射手）
語の出典： 『Föroysk kvæði』（Patursson）より「Ormurin Langi」など
コメント： フェロー諸島のバラッド『長蛇号』
ディゲネスアクリタスノヤ？ 【Digenes Akritasの矢】
［弓矢］： 5本の矢
所有者： 混血のバシレイオス（Βασίλειος Διγενής Ακρίτας／ディゲネス・アクリタス）
概要： 竜殺し
語の出典： 『Digenes Akritas』（ビザンツ）
参考： 『Hesperia, Vol. 10』より「Akritas and the Dragons」（Frantz）など
コメント： ギリシャ語叙事詩『ディゲネス・アクリタス』
テウクロスノユミ 【Teukrosの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： テウクロス（→サラミス王テラモーンの息子）
概要： 大アイアスと連携
語の出典： 『イーリアス』（ホメロス, Merrill）など
ドゥゼスペランス？ 【Desesperance】 （lit. 絶望）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 憎しみの矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： ヴィルニー／オルギュ／オント／ノヴェルパンセ
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
ノヴェルパンセ？ 【Novel-Penser】 （lit. novel（新しい）＋penser（考え）／不誠実）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 憎しみの矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： ヴィルニー／オルギュ／オント／ドゥゼスペランス
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
ビョーサンブラン？ 【Biau-Semblant】 （lit. biau（美しい）＋semblant（姿／外見））
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 愛の矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： コンペニー／サンプルス／ビョーテ／フランシーズ2
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
ビョーテ？ 【Biautés】 （lit. 美しさ）
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 愛の矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： コンペニー／サンプルス／ビョーサンブラン／フランシーズ2
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
フィーヴァ？1 【Fífa】 （lit. ワタスゲ［植物］）
［弓矢］： 火打石の矢／金の羽飾り
所有者： グシル王（→フィンの王）／鱒のケティル（→グシル王を殺す）
概要： ドラグヴァンディルなどとともに持ち去る
語の出典： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Ketils saga hængs」など
参考： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Örvar-Odds saga」
関連： グシスナウタル／フラウグ／フレムサ
コメント： 『雄鮭ケティルのサガ』／Fífuの形で
フェイルノート 【Failnaught】
アッキヌフォート 【L'arc qui ne faut】
【無駄無しの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： トリスタン卿（→円卓）
概要： 必中の弓
語の出典： 『The Romance of Tristan and Iseult』（Bédier, Belloc）／『The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II』（Beroul, Sargent-Baur）など
コメント： 『トリスタンとイズールト』
フラウグ？ 【Flaug】 （lit. 飛行）
［弓矢］： 火打石の矢／金の羽飾り
所有者： グシル王（→フィンの王）／鱒のケティル（→グシル王を殺す）
概要： ドラグヴァンディルなどとともに持ち去る
語の出典： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Ketils saga hængs」など
参考： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Örvar-Odds saga」
関連： グシスナウタル／フィーヴァ／フレムサ
コメント： 『雄鮭ケティルのサガ』
フランシーズ？2 【Franchise】
［弓矢］： 矢
所有者： Li diex d'Amors（→愛の神）
概要： 愛の矢の一つ
語の出典： 『Roman de la Rose』（Guillaume, Meung）
関連： コンペニー／サンプルス／ビョーサンブラン／ビョーテ
コメント： 寓意詩『薔薇物語』
フレイン 【flein[n]】 （lit. 矢［普通名詞］）
［弓矢］： 矢
概要： ハーコン王（ノルウェー王ホーコン1世）に致命傷を負わせた
語の出典： 『ヘイムスクリングラ』（スノッリ, Linder, Haggson）より「Saga Hákonar góða」など
コメント： 『ホーコン善王のサガ』
フレムサ？ 【Hremsa】 （lit. 把握／矢柄）
［弓矢］： 火打石の矢／金の羽飾り
所有者： グシル王（→フィンの王）／鱒のケティル（→グシル王を殺す）
概要： ドラグヴァンディルなどとともに持ち去る
語の出典： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Ketils saga hængs」など
参考： 『Fornaldarsögur Norðurlanda』（Jónsson, Vilhjámsson）より「Örvar-Odds saga」
関連： グシスナウタル／フィーヴァ／フラウグ
コメント： 『雄鮭ケティルのサガ』／Hremsuの形で
ベージャグ？ 【baodhag】 （lit. “fury of the quiver”）
［弓矢］： 矢
概要： 水馬グラシュティン（ケルピー）を倒すための矢
語の出典： マン島（イギリス）
参考： 『The Poet's Ogam: A Living Magical Tradition』（Patton）など
ヘミングノユミ 【Hemingrの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： ヘミング（Ásláksson →ウィリアム・テルの類型／スタンフォード・ブリッジの戦いでハラルド王への復讐を遂げる）
概要： ハラルド苛烈王（ハーラル3世）の難題
語の出典： 『Íslendinga sögur』（Jónsson）より「Hemings þáttr Áslákssonar」など
コメント： 『ヘミングの話』
ヘーラクレースノユミ 【Hēraklēsの弓】
［弓矢］： 大弓
所有者： ヘーラクレース／ポイアース／ピロクテーテース（→ポイアースの息子）
概要： 死の間際ポイアース（またはピロクテーテース）に託す
語の出典： 『変身物語』（オウィディウス）／『Fabulae』（Hyginus）など
コメント： 『神話集』
ロビンフッドノユミ 【Robin Hoodの弓】
［弓矢］： イチイの弓
所有者： ロビン・フッド（ロックスリー）
概要： 弓の名手というキャラクター
語の出典： 『The Merry Adventures of Robin Hood』（Pyle）など
■ アフリカ
エンフムライグル？ 【Enfumura Iguru】
［弓矢］： 弓矢
所有者： アンコーレのNyabugarobwera王（ンタレ1世）の家臣
概要： 雨を降らせる
語の出典： ウガンダ
参考： 「The need to conserve the Ankole Longhorn cattle of Uganda: A community perspective」（Katushabe）
コメント： この語が確認できるのは参考資料のみ／e-n（名詞クラスの標識／後ろの動詞を名詞化？）＋oku-fumura（貫く：Lunyoro）＋iguru（天空）？
オファソンポンノ？ 【ofa Sonponno】 （lit. ofa（矢）＋Sonponno）
［弓矢］： 矢（ofa）
所有者： 病気の神Sonponno（ショポナ／Babalú-Ayé）
概要： 天然痘で侵す
語の出典： ヨルバ（西アフリカ）
参考： 『Yoruba Culture: A Philosophical Account』（Abimbola）など
コメント： 武器の種類
キトニャワグル？ 【Kitonyawagulu】（lit. “the thing which rains from heaven”）
キトンニャ？ 【Kitonnya】
［弓矢］： 矢／または槍
所有者： キブカ（Kibuka／Kyobe →戦いの精（balubaale）／ブガンダのNakibinge王を援けブニョロと戦う）／Balikumwa（→人名なのか役職名（神官？）なのか不明）
概要： キブカ最後の戦い
語の出典： ウガンダ
参考： 『The Uganda Journal Vol.20』より「Kibuka」（Gray）／『Amannya amaganda nénnono zaago』（Nsimbi）
キレマンガンゴ？1 【Kilema-ngango】 （lit. “That Overcomes the Weapons' Rack”）
エキレマンガンゴ？ 【Ekilema-Ngango】
［弓矢］： 弓
所有者： Rukiza（ルキザ？ →生まれてすぐに喋る／ハヤの王ルヒンダと争う）
語の出典： 『Rukiza』（タンザニア）
参考： 『The African Epic Controversy: Historical, Philosophical and Aesthetic Perspectives on Epic Poetry and Performance』（Mulokozi）／『Folk Tales from Buhaya』（Mwombeki, Kamanzi）／『Epic Adventures』（Jansen, Maier）
コメント： タンザニアの叙事詩
キレマンガンゴ？2 【Kilemangango】
［弓矢］： 弓
所有者： Kilenzi（Byalokolwa／Kachwenyanja →偉大な戦士）
語の出典： 『Kachwenyanja』（タンザニア）
参考： 『The African Epic Controversy: Historical, Philosophical and Aesthetic Perspectives on Epic Poetry and Performance』（Mulokozi）／『The Anthropology of Texts, Persons and Publics』（Barber）
コメント： タンザニアの叙事詩
コーンヴームノユミ？ 【Khonvoumの弓】
［弓矢］： 2匹の蛇の弓
所有者： 創造神コーンヴーム
概要： 虹の弓
語の出典： ムブティ（コンゴ民主）
参考： 『African Mythology, A to Z』（Lynch）など
シェキナーノユミ 【Shekina[h]の弓】
［弓矢］： 弓／太陽の36万5000倍明るい
所有者： 智天使ケルビエル（→ケルビムの長）
語の出典： 『エノク書』
参考： 『Hebrew book of Enoch (Enoch 3)』（ben Elisha, Odeberg）など
トゥルクムルク？2 【Tuluku Muluku】 （lit. “of being oily”／“slippery”［擬態語］）
［弓矢］： 矢
所有者： スンジャタ・ケイタ（→マリ帝国の祖）
概要： 5枚の鍬の刃を貫く
語の出典： 西アフリカ
参考： 『Sunjata: Three Mandinka Versions』（Innes）
コメント： 後にFaa Koliが使用した可能性も（有名な槍の伝承が矢の形に転じた？）
ニャルワンビ？ 【Nyarwambi】
ニャルワンピ？ 【Nyarwampi】
［弓矢］： 弓矢／または矢のみ
所有者： アンコーレの王（オムガベ）
概要： 支配の象徴
語の出典： ウガンダ
参考： 『A history of the kingdom of Nkore in Western Uganda to 1896』（Karugire）など
ニャンポゴ？ 【Nyampogo】
ニャポンゴ？ 【Nyapongo】
ニャポゴ？ 【Nyapogo】
［弓矢］： 弓（obuta）
所有者： ワマラ王（Wamara →バチュウェジの王／神代の世界）／Mpugu王（Mpuga Rukidi／Labongo／ルキディ1世 →ブニョロ＝キタラの初代）／ブニョロ＝キタラの王（オムカマ）
概要： 国の敵に背を向けないという意志の象徴
語の出典： ウガンダ
参考： 『The Uganda Journal Vol.4』より「The Procedure in Accession to the Throne of a Nominated King in the kingdom of Bunyoro-Kitara」（K.W.）など
コメント： labongo（he who is without power）／ワマラは精霊（balubaale）としてブガンダの神話系に組み込まれる
ブダリ？ 【budari】
［弓矢］： 竹弓
所有者： Ir Kabare（→北の王／カバレの創始者）
概要： 狩猟
語の出典： コンゴ民主
参考： 『Congo Vol. II.』より「Notes sur l’histoire des Bashi (Banyabungu)」（Colle）など
コメント： 武器の種類？
フモリヨンゴノユミヤ 【Fumo Liyongoの弓矢】
［弓矢］：
所有者： 戦士フモ・リヨンゴ（Liongo →不死身だがへそが弱点）
概要： 死してなお敵に備える姿
語の出典： 『Utenzi wa Fumo Liyongo』（ケニア）
参考： 『Dictionary of African Biography, 第 1～6巻』（Akyeampong, Gates）など
コメント： 『フモ・リヨンゴの叙事詩』
ムコンボアワトゥ？ 【Mkomboawatu】 （lit. “sauveur d'hommes”）
［弓矢］： 弓
所有者： Ntulanalwo（→MyombekereとBugonokaの息子／ケレウェ族）
語の出典： 『Bwana Myombekere na Bibi Bugonoka, Ntulanalwo na Bulihwali』（Kitereza）
コメント： タンザニアの小説（1945年）
ムヘタンゴマ？ 【Muheta-ngoma】 （lit. “twice-saviour of the kingdom”？）
［弓矢］： 弓（umuheto）／天界の鉄
所有者： Ruganzu Mutabazi王（ルガンズ2世Ndoli →ルワンダ第三王朝初代／英雄王）
概要： 王国の危機を二度にわたって救う
語の出典： ルワンダ
参考： 『Inganji karinga II』（Kagame）／「The Expected Ones」（Rose-Marie Mukarutabana）／『Poetes de kiruri au Nyaruguru』（Muzungu）
コメント： ubuheta（2回）＋ingoma（drum）？
■ アジア
■ ア行
アーラシュノユミ 【Arashの弓】
［弓矢］： 短弓（kaman）
所有者： アーラシェ・カマーンギール（射手のアーラシュ →イランの射手／『アヴェスター』のƎrəxšaがモデル）
概要： イランの領地を決定
語の出典： 『Āraš-e kamāngīr』（イラン）
参考： 「ĀRAŠ」（Encyclopaedia Iranica）など
アカニーワット？ 【Akaniwat】 （lit. อัคนี（fire）＋wat（temple）？）
［弓矢］： 矢
所有者： Pra Ram（ラーマ）
語の出典： 『The Ramakien: A Prose Translation of the Thai Ramayana』（Olsson）
コメント： 『ラーマキエン』
アクハトノユミ 【Aqhatの弓】
［弓矢］： 弓（qšt）
制作： 工匠神コシャル・ハシス
所有者： アクハト（→ダニルウ王の息子）／愛と戦の女神アナト
概要： 弓を巡ってアクハトを謀殺
語の出典： ウガリット
参考： 『Keilalphabetische Texte aus Ugarit』／『Ritual in Narrative: The Dynamics of Feasting, Mourning, and Retaliation Rites in the Ugaritic Tale of Aqhat』（Wright）など
アサセン？ 【阿沙尖】
キュウアサセン？ 【弓阿沙尖】
［弓矢］： 弓
所有者： 叭英神／勐甘納戛王（→南西拉（シータ）の父）
概要： 求婚者を試す聖弓
語の出典： 『蘭嘎西賀』
参考： 『金田 2014年12期』より「傣族史诗《兰嘎西贺》的主题与故事范型分析」（赵雅洁）など
関連： ピナーカ（類似）／アシャジアン（同一？）
コメント： 『兰嘎西贺: 傣族神话叙事长诗』（刀兴平, 云南人民出版社）に記載ありと思われるが活字では確認できず／ピナーカと同様のエピソードがあるようだが資料不足／弓阿沙尖表記の方がタイ族の原語に近いか？
アシャジアン？ 【Ashaji an】 （lit. “Addha Canda”／addha（明白な）＋canda（月／怒り））
［弓矢］： 弓
所有者： Pengmajia（ラーヴァナ →Mahapeng（ブラフマー）の息子／十の頭）
概要： 神弓
語の出典： ミャンマー
参考： 『Texts and Contexts in Southeast Asia: Proceedings of the Texts and Contexts in Southeast Asia Conference, 12-14 December 2001』（UHRC）など
関連： アサセン（同一？）
アッサフラー？ 【Al-Safra】 （lit. サフラン）
［弓矢］： 黄色い弓／nab'の木
所有者： ムハンマド
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）／『The History of al-Tabari Vol. 9』（Al-Tabari, Poonawala）
参考： 「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッラウハ／アルカトゥーム／アルバイダー／ザウラ／サダド
コメント： 預言者の伝記／年代記『諸預言者と諸王の歴史』／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない
アッラウハ？／アッラワー？ 【Al-Rawha／Al-Rauha】 （lit. 芳香）
アッラウジャ？ 【Al-Rawja】
［弓矢］： 弓
所有者： ムハンマド
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）／『The History of al-Tabari Vol. 9』（Al-Tabari, Poonawala）
参考： 「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッサフラー／アルカトゥーム／アルバイダー／ザウラ／サダド
コメント： 預言者の伝記／年代記『諸預言者と諸王の歴史』／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない
アマッポ （lit. 置くもの）
［弓矢］： 仕掛け弓
概要： 熊（神）殺し
語の出典： アイヌ（日本）
参考： 「アマッポ | 2013年12月24 日 (火) 09:56版」（日本語版Wikipedia）
アメノカゴユミ 【天鹿児弓】
アメノマカコユミ 【天之麻迦古弓】
アメノハジユミ 【天之波士弓】
［弓矢］： 長弓
所有者： イザナギ命？／高皇産霊神／天稚彦
語の出典： 『日本書紀』／『古事記』
関連： アメノハハヤ
アメノハハヤ／アメノハバヤ 【天羽羽矢】
アメノカグヤ 【天之加久矢】
［弓矢］： 矢
所有者： 高皇産霊神／天稚彦／櫛玉饒速日命
語の出典： 『日本書紀』／『古事記』
関連： アメノカゴユミ
アメノマガリ【天曲】
アメノマガユミ 【天曲弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 武甕槌大神
語の出典： 『鹿島宮社例伝記』？
参考： 『鹿島神宮文書』（鹿島神宮）など
アユナン？ 【Ayunan】 （lit. ayun（swing：Melayu））
アユンアユナン？／アユナユナン？ 【Ayun Ayunan】
［弓矢］： 赤い鏃の矢
所有者： メロン・マハワンサ（Marong Mahawangsa →ランカスカの始祖）
概要： Girda（ガルーダ）を追いやる
語の出典： 『Hikayat Merong Mahawangsa』
参考： 『The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia Vol. III』（Logan）など
コメント： マレーシアの物語
アルカトゥーム？ 【Al-Katum】 （lit. 不壊）
［弓矢］： 弓／neb'（nab'？）の木
所有者： ムハンマド／Qatadah bin an-Nu'man（→支持者）
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）
参考： 『My Beloved Prophet: sall-Allâhu ’alaihi wa sallam』（Ayvallı）／「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッサフラー／アッラウハ／アルバイダー／ザウラ／サダド
コメント： 預言者の伝記／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない／ザウラの別名とする記述も
アルジョチャンドロ？ 【Harjacandra】 （lit. harja（損失）＋candra（月））
ジェンパリンウラントゥマンガル？ 【jêmparing wulan tumanggal】
［弓矢］： 矢（panah）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： jêmparing（arrows）＋wulan（month）＋？
アルタントゴナルチン？ 【altan toγonalčin】 （lit. altan（金）＋toγona（ゲルの天窓／天空光））
アルタントゴナルジ？ 【altan toγonalǰi】
［弓矢］： 金の矢
所有者： チンギス・カン（→ジョチ・カサルやベルグテイの兄）
概要： カサルとベルグテイを戒めた逸話
語の出典： 『アルタン・トプチ』（モンゴル）？
参考： 『Távol-Keleti Tanulmányok 7. Évfolyam. 2015/1.』（Imre）／『The Mongol Chronicle Altan Tobči』（Bawden）など
コメント： 固有名かどうかは不明
アルドダダリ？ 【Harda dadali】 （lit. harda（愛情）＋dadali（鳥））
ロドダダリ？ 【Roda dadali】 （lit. roda（嘆き）＋dadali（鳥））
［弓矢］： 矢（panah）／鳥の嘴のような鏃
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
関連： アルドドゥアリ（同一？）
アルドドゥアリ？ 【Ardhadehali】
フルドドゥダリ？ 【Hrudhadhedali】
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 「Arjuna | 17.02, 7 Maret 2013版」（ジャワ語版Wikipedia）
関連： アルドダダリ（同一？）
コメント： ardha（half：Sanskrit）＋dehali（threshold：Sanskrit）？
アルバイダー？2 【Al-Bayda'】 （lit. 白い）
アルバイザー？ 【Al-Bayza】
シャファト？ 【Shawhat】
［弓矢］： 白い弓／shawhatの木
所有者： ムハンマド
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）／『The History of al-Tabari Vol. 9』（Al-Tabari, Poonawala）など
参考： 「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッサフラー／アッラウハ／アルカトゥーム／ザウラ／サダド
コメント： 預言者の伝記／年代記『諸預言者と諸王の歴史』／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない
アルパミシュノユミ 【Alpamyshの弓】
［弓矢］： 銅の大弓
所有者： Alpinbii（→Alpamyshの祖父）／勇士アルパミシュ（アルパムス）
概要： Askar山の頂をぐらつかせる
語の出典： 『ALPAMIS Turkce Ceviri』（Paksoy, Phil）など
参考： 『Alpamysh: Central Asian Identity Under Russian Rule』（Paksoy）など
コメント： ウズベクの叙事詩
アルヨサンカリ？ 【Harya Sangkali】
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： arya［貴族の称号］＋sang［敬称］＋kali（時間／カーリー女神？）
アルワルディン？ 【Арвæрдын】 （lit. “лук неба”）
［弓矢］： 弓
所有者： （ソスラン）
語の出典： オセット
参考： 「I40. Радужный лук. .11.-.13.15.-.17.23.24.27.29.-.31.32.35.43.46.48.50.51.55. | Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам」（Березкин, Ruthenia.ru）
コメント： 虹をソスランの持つ弓に見立てた言葉
アンシャンノユミ 【Anšanの弓／qa-aš-tam an-ša-ni-tam？】
［弓矢］： 弓／アンシャン様式の弓？
所有者： ギルガメシュ
語の出典： 『ギルガメシュ叙事詩 Old Babylonianバージョン』
参考： 『The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts Vol.1』（George）など
コメント： 訳によっては影も形もなくなる
イクユミヤ 【生弓矢】
［弓矢］：
所有者： スサノオ命／オオナムチ命
語の出典： 『古事記』
イシュタルノユミ 【Istarの弓】
ティルパヌイッジトゥ？ 【tilpanu izzitu】 （lit. tilpanu（弓）＋izzitu（恐るべき））
カシュトゥダンナトゥ？ 【qastu dannatu】 （lit. qaštu（弓）＋dannatu（強力な））
［弓矢］： 弓（qastu／tilpanu）
所有者： イシュタル女神／アッシュールバニパル王（→新アッシリア）
概要： アッシュールバニパルがライオン4頭を殺す
語の出典： アッシュールバニパルの樽型文書（アッシリア）
参考： 『The Babylonian Expedition of the University of Pennsylvania: Series D Vol.4』
イチテンユ 【一点油】
［弓矢］： 弩
所有者： 遼将天山勇
語の出典： 『水滸伝』（施耐庵, 羅貫中）
イツアリク？／イスアリク？ 【Isu-arik／is-su a-rik】 （lit. iṣu（材木）＋arik（長い））
カシュトゥ？ 【kakkabuKaštu／Qastu】 （lit. 弓星）
【May it be on target】
［弓矢］： 弓（qastu）
制作： マルドゥク神
所有者： マルドゥク神
概要： アヌ神により三つの名を与えられる
語の出典： 『エヌマ・エリシュ』（バビロニア）
参考： 『Enuma Elish (2 Volumes in One): The Seven Tablets of Creation』（King）／「The fifty names of Marduk in Enuma elis」（Seri）など
イツストリカーンダー？／イスストリカーンダー？ 【iṣus trikāṇdā】 （lit. iṣus（矢）＋tri（3［数字］）＋kanda（部分／集まり／重なり））
［弓矢］： 矢
所有者： （ティシャ神（ティシュトリヤ →シリウス）／ルドラ神）
概要： プラジャパティを罰する矢
語の出典： インド／ペルシア
参考： 「TIŠTRYA」（Encyclopaedia Iranica）
コメント： オリオン座のベルトを神の持つ矢に見立てた言葉
インケツコ 【飲血虎】
［弓矢］： 矢
所有者： 麥達蔡魯（メタツェル →タジクの将軍）／辛巴梅乳澤（シェンパ・メルツェ／メル →リンの将軍／元はホルの将軍）
概要： 倒して奪う
語の出典： 『格薩爾王全傳』（呉偉, 降邊嘉措）
コメント： 中国版『ケサル王伝』
ウィナンテヨストロ？ 【Winanteyastra】 （lit. winanteya（鳥の種類）＋astra（矢弾））
パナガルド？ 【Panah Garuda】 （lit. panah（矢）＋Garuda）
［弓矢］： 矢
語の出典： ジャワ（インドネシア）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）
関連： ガルダストラ（類似）
ヴィマオクン？ 【Vĩ Mao cung／尾毛弓】
［弓矢］： 弓
所有者： La Xuân Kiều（→西山六奇士）
概要： 十神器または四神弓の一つ
語の出典： ベトナム
参考： 「Nhà Tây Sơn | ngày 22 tháng 1 năm 2020, 06:51版」（ベトナム語版Wikipedia）など
関連： キーナムクン／ティエッタイクン／リエンファックン
コメント： 固有名かどうかは不明
ウィモノソロ？ 【Wimanasara】 （lit. vimana（計測／横断：Sanskrit）＋sara（動き：Sanskrit）／vimanaは神々の乗り物）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Hindrajit（インドラジット）
語の出典： 『Kakawin Ramayana』（ジャワ）
参考： 『The Romance of King Aṅliṅ Darma in Javanese Literature』（Drewes）／『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： 『カカウィン・ラーマーヤナ』
ウゴウ 【烏号】 （lit. むせび泣き）
［弓矢］： 弓
所有者： 黄帝
概要： 下界に落としていく
語の出典： 『史記』（司馬遷）
ウコボモ？ 【Ekaboma】
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Harya Setyaki（サーティヤキ →Manduraの王族）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： eka（one：Sanskrit）＋boma（son of the earth？）？
ウトゥルパドゥ？ 【Uter Padé】
ウトゥルティオ？ 【Uter Tio】
［弓矢］： 弓（uter）
所有者： Luju Du'a Limek（→Tula Iatから来た女性）
語の出典： フローレス（インドネシア）
参考： 『The stranger-kings of Sikka: With an integrated edition of two manuscripts on the origin and history of the Rajadom of Sikka』（Lewis）
コメント： シッカ地方の伝承？
ウンドロソロ？ 【Hendrasara】 （lit. Indra＋sara（鋭い／矢：Sanskrit）？）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Lesmanawidagda（ラクシュマナ）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
エンボウ 【遠望】
［弓矢］： 弩
所有者： 張星（→二十八宿）
語の出典： 『抱朴子』（葛洪）
■ カ行
カウスクザハ 【Qaus Quzaħ】 （lit. Quzaħの弓）
［弓矢］： 弓
所有者： （戦神Quzaħ）
語の出典： アラビア
参考： 「Rainbows in culture | 16 July 2015, 16:53版」（英語版Wikipedia）
コメント： 虹をQuzaħ神の持つ弓に見立てた言葉
カウンディヌヤノユミ 【Kaundinyaの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： カウンディヌヤ（混填 →扶南建国）
概要： 柳葉を撃退した神弓
語の出典： 『梁書』（姚思廉）
コメント： アシュヴァッターマンから授かった投槍とする伝説も
カスティアー？ 【Qastiah】
［弓矢］： 弓
所有者： 神（YHVH）
語の出典： 『The Shiʻur Qomah: Texts and Recensions』（Cohen）より「Sefer Razi'el」など
関連： カスティエル（同一？）／ドメーカシュティア（同一？）
コメント： 『シウール・コーマー』（中の『セフェル・ラジエル』？）／“the name of the (height) of the bow”とあるが弓の名前と見なして良いか？／qst（弓）
カスティエル？ 【Qastiel】
［弓矢］： 弓
所有者： 神（YHVH）
語の出典： 『The Shiʻur Qomah: Texts and Recensions』（Cohen）より「Sefer ha-Shi'ur」／同「Sefer ha-Qomah」など
関連： カスティアー（同一？）／ドメーカシュティア（同一？）
コメント： 『シウール・コーマー』／qst（弓）
カマニルストゥム？／カマンイルストゥム？ 【Kaman-i-Rustum】 （lit. Rustumの弓）
［弓矢］： 弓
所有者： （ロスタム）
語の出典： ペルシア
参考： 『A dictionary of Islam』（Hughes）
コメント： 虹をロスタムの持つ弓に見立てた言葉
カンセンダン？ 【Kan Seng Dan】
［弓矢］： 弓
所有者： ある兄弟（→継母に家を追われる）
概要： 父からもらった弓
語の出典： 『Shata shu mayu ai lam（The origin of the lunar eclipse）』（ミャンマー）
参考： 「oai:paradisec.org.au:KK1-0356」（OLAC Record）
コメント： カチン族の伝説／月食の起源
カンバルバトゥルノユミ？ 【Камбар батырの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 勇士カンバル（→弓の名手／カルムイクのハンКараманと争う）
概要： カルムイクの戦士Келмембетを一瞬にして射殺す？
語の出典： カザフ
参考： 『Камбар батыр』（Казахские народные сказки）など
コメント： 読み違いでなければ
キーナムクン？ 【Kỳ Nam cung／梅楠弓】 （lit. kỳ nam（伽羅木）＋cung（弓））
［弓矢］： 弓
所有者： Lý Văn Bưu（李文宝 →西山朝の七虎将）
概要： 十神器または四神弓の一つ
語の出典： ベトナム
参考： 「Nhà Tây Sơn | ngày 22 tháng 1 năm 2020, 06:51版」（ベトナム語版Wikipedia）など
関連： ヴィマオクン／ティエッタイクン／リエンファックン
コメント： 固有名かどうかは不明
キヴィル？ 【Кивир】
［弓矢］： 弓／使用する矢は幅広の矢じり（切断も可能）
所有者： 勇士ミンヤン（→ジャンガル十二勇士）／少女（→ミンヤンを助ける／一流の戦士）
概要： キュルメン・ハーン（フルメン）を捕らえる逸話
語の出典： 『Джангар』（Гослитиздат）など
参考： 「ДЖАНГАР-МАНАС 5:0 | 27 августа 2015 года No 33 (345)」（Элистинский Курьер）など
コメント： モンゴルの叙事詩『ジャンガル』／武器の種類？
ギシュメマトゥ？ 【Gisme matu／GIS.BAM matu】 （lit. gisme（弓）＋mâtu（土地／死）／gišは木の限定符）
キシュトゥアブビ？ 【Kistu abubi】 （lit. kistu（弓）＋abubi（洪水））
［弓矢］： 弓
所有者： アヌ神／英雄神メロダック（マルドゥク）
概要： 虹の弓
語の出典： メソポタミア
参考： 『Lectures on the origin and growth of religion as illustrated by the religion of the ancient Babylonians』（Sayce）／『The Bible and the monuments : the primitive Hebrew records in the light of modern research』（Boscawen）
関連： イツアリク（類似）／ミル（類似）／シッブ（類似）
キムクイノド 【Kim Quiの弩】
【chiếc nỏ thần】 （lit. 魔法の弩）
［弓矢］： 弩（nỏ）／引き金が金亀の爪
所有者： アン・ズオン・ヴォン（An Dương Vương／安陽王／蜀泮 →オーラック（甌雒）の建国）
概要： 一矢で千人を倒す
語の出典： ベトナム
参考： 『Triết Lý Cái Đình』（Kim）／『Ngày xưa ở quê hương tôi: Chiếc nỏ thần』（Văn, Tinh, Kim）など
キャイグンドゥウォ？ 【Kyai Gendhewa】
［弓矢］： 弓（busur）
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 「Arjuna | 17.02, 7 Maret 2013版」（ジャワ語版Wikipedia）など
関連： ガーンディーヴァ（類似）
キャイシルウィンド？ 【Kyai Sirwinda】
スルウンド？ 【Surwendo】
［弓矢］： 矢
所有者： パクブウォノ6世（Pakubuwana →スラカルタの王（susuhunan））／Raden Ajeng Sumirah（Raden Ayu Sumirah →女傑）
語の出典： ジャワ（インドネシア）
参考： 『Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in Central Javanese Islam』（Headley）
キュウサイサイ 【弓賽宰】 （lit. 心弦弓）
［弓矢］： 弓
所有者： 召捧瑪加（捧瑪乍／ラーヴァナ →十頭王／召朗瑪（ラーマ）のライバル）／捧麻点腊（捧瑪點達拉乍 →潑水節故事中の魔王／召捧瑪加と同一か）
概要： 生命の弓
語の出典： 『蘭嘎西賀』
参考： 『世界经典神话故事全集：风俗源流的故事』（周治）など
関連： キュウレイシャ（類似）／サイツァイゴン（同一？）
コメント： 潑水節の故事しか検索にかからない／『兰嘎西贺: 傣族神话叙事长诗』（刀兴平, 云南人民出版社）に記載ありと思われるが活字では確認できず
キュウレイシャ 【弓曬遮】
［弓矢］： 弓
所有者： 天神菲亞棒／棒麻乍（ラーヴァナ →十頭王）
概要： 生命の弓
語の出典： 『雲南民間故事集(四)』（陳, 王）より「蘭嘎十頭王」
関連： キュウサイサイ（類似）
ギョカクキュウ 【御角弓】
［弓矢］： 弓／スモモの木の矢
所有者： 李成桂（→李氏朝鮮）
語の出典： 朝鮮
参考： 「李成桂 | 2015年5月24日 (日) 05:11版」（日本語版Wikipedia）
キョクチョウ 【曲張】
［弓矢］： 弓
所有者： 氐星（→二十八宿）
語の出典： 『抱朴子』（葛洪）
キョショ 【鉅黍】
［弓矢］： 弓
概要： 古代の名弓
語の出典： 『史記.蘇秦伝』（司馬遷）
キンボクコ 【金僕姑】
［弓矢］： 矢
所有者： 魯荘公
概要： 乗丘で宋の南宮長万（南宮万）を射る
語の出典： 『春秋左氏伝.荘公』
グウォウィジョヨ？ 【Guwawijaya】
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Hindrajit（インドラジット）
語の出典： 『Kakawin Ramayana』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： 『カカウィン・ラーマーヤナ』／guwa（areca nut）＋wijaya（victory）？
クツロノユミ 【屈盧之弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 越王勾践／呉王
語の出典： 『越絶書』（袁康）
関連： クツロノホコ（混同？）
クントドルウォソ？ 【Kunta Druwasa】 （lit. kunta（槍）＋Druwasa／Druwasaはブラフマー教の聖者）
ウィジョヨチョポ？ 【Wijayacapa】 （lit. wijaya（勝利）＋capa（弓））
ウィジョヨジョポ？ 【Wijayajapa】
ウィジョヨダヌ？ 【Wijayadanu】 （lit. wijaya（勝利）＋danu（弓））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Hadipati Basusena（カルナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
クントバスコロ？ 【Kuntabaskara】 （lit. kunta（槍）＋baskara（日輪））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Danapati（Danaraja／クベーラ →Lokapalaの王）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： 『Kisah Arjuna-sasrabahu』？
ケンコンキュウ 【乾坤弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 軒轅氏／李靖
語の出典： 『封神演義』（許仲琳）
コクリツコウノユミ 【斛律光の弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 斛律光（→北斉の武将／落雕都督）
概要： 大鷲を射落とす
語の出典： 『北斉書.斛律光列伝』（李百薬）
■ サ行
サーハツァータナーダーヌ？ 【Sahhatsahthanahdahnu】
［弓矢］： 弓
所有者： インドラ神／Sita（シータ）
語の出典： 『ラーマーヤナ』（ラオス）
参考： 『Lao Ramayana Gvay Dvorahbi ; Rendering into English from "Lav" Language : A Comparative Study』（Sahai）
サーリフノユミヤ 【Salihの弓矢】
［弓矢］： 金の弓
所有者： 預言者サーリフ／金剛王子
概要： 黒人の王を殺す
語の出典： 『千夜一夜物語』（Mardrus）
関連： スライマーンノサソリ／タンムーズノタンケン
サイツァイゴン？ 【Saizai-gong】
［弓矢］： 弓
所有者： Maha-Peng（ブラフマー）／Pengmajia（ラーヴァナ →Mahapengの息子／十の頭）
概要： 魂（生命）の器
語の出典： ミャンマー
参考： 『Texts and Contexts in Southeast Asia: Proceedings of the Texts and Contexts in Southeast Asia Conference, 12-14 December 2001』（UHRC）など
関連： キュウサイサイ（同一？）
サイブ？ 【Sayibu】
［弓矢］： 矢
所有者： イェスゲイ（Yisügei →テムジン（チンギス・カン）の父）
語の出典： 『アルタン・トプチ』（モンゴル）？
参考： 『Činggis Qayan-u Altan Tobči: The Golden Summary of Činggis Qayan』（Rogers）
ザウラ？／アッザウラ？ 【[Al-]Zawra'】 （lit. 曲がったもの）
［弓矢］： 弓
所有者： ムハンマド
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）
参考： 「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッサフラー／アッラウハ／アルカトゥーム（同一？）／アルバイダー／サダド
コメント： 預言者の伝記／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない／『Sacred Archery: The Forty Prophetic Traditions』（Effendi, Kani, Raines, Khan, Shukrullah）に記載ありと思われる／音無しの弓？
サガラル？／サガラフル？ 【Sagarahru】 （lit. sagara（海）＋hru（矢の））
パナバニュ？ 【Panah Banyu】 （lit. panah（矢）＋banyu（水の））
［弓矢］： 矢
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）
サストロサンキルノサクティ？ 【Sastra san Kirnasakti】 （lit. “mass-power arrow”）
［弓矢］： 矢
所有者： Kala（→Kinkaras（ラクシャサの一派）の将軍）
概要： 矢の雨
語の出典： ジャワ
参考： 『Śiwarātrikalpa of MPU Tanakuṅ. An Old Javanese poem, its Indian source and Balinese illustrations』（Tanakuṅ, Teeuw, Robson, Galestin）
コメント： sastra（武器）＋？＋kirna（一兆）＋sakti（魔法／力）
サダド？／アッサダド？ 【[Al-]Sadad】 （lit. 直進／正確な）
ズッサダド？ 【Dhus-Sadad】
［弓矢］： 弓
所有者： ムハンマド／教友サアド・イブン・アビー＝ワッカース（Sa`d ibn Abi Waqqas）
概要： 6つの弓の一つ
語の出典： 『Zaad Al-Ma'ad』（Ibn al-Qayyim）
参考： 「The Weapons of the Prophet Muhammad」（Maryah, scholarsandmartyrs.wordpress.com）など
関連： アッサフラー／アッラウハ／アルカトゥーム／アルバイダー／ザウラ
コメント： 預言者の伝記／『Zaad～』の英訳の中に所持品の下りが見当たらない／『Sacred Archery: The Forty Prophetic Traditions』（Effendi, Kani, Raines, Khan, Shukrullah）に記載ありと思われる／必中の弓？
サハツァファン？ 【Sahatsaphan】
［弓矢］： 弓
所有者： Narakup王（→Romyaburiの王？）
概要： 娘への求婚者を試す弓
語の出典： タイ
参考： 『Voices of Southeast Asia: 2014: Essential Readings from Antiquity to the Present』（Dutton）より「Prince Samuttakote」
関連： ピナーカ（類似）
コメント： 『サムッタコート・カムチャン』？
サモガモガ？ 【Samoga-moga】 （lit. samoga（good）＋moga（hope）？）
［弓矢］： 矢
所有者： Boma（サン・ボマ →邪悪な王／ヴィシュヌとDewa Pertiwiの息子／ビーマにあたる）
概要： Jantakaの王を殺す
語の出典： 『Hikayat Sang Boma』（マレーシア）
参考： 『A History of Classical Malay Literature』（Fang）
コメント： マレーシアの叙事詩
サルトノ？ 【Sarutana】
［弓矢］： 鏃
概要： ジョグジャカルタのディポヌゴロ王子が雷光の中に見る
語の出典： ジャワ（インドネシア）
参考： 『Soul of the Tiger: Searching for Nature's Answers in Southeast Asia』（McNeely, Sochaczewski）など
シッブ？ 【Sibbu】 （lit. “deluge dragon”）
［弓矢］： 竜の弓
所有者： マルドゥク神
概要： 洪水の弓
語の出典： 『Šurpu』／『An-gim dím-ma』など
参考： 『Babylonian Prayers to Marduk』（Oshima）
関連： ギシュメマトゥ（類似）／ミル（類似）
コメント： Šurpuはメソポタミア（～バビロニア）の祭儀書／『アンギム（ニヌルタのニップル帰還）』
シポッパナガジ？ 【Sipot Panah Gaji】
［弓矢］： 矢
所有者： Sanmagana
概要： 森の巨人Briang Bosiを撃つ
語の出典： マレーシア？
参考： 『A Dayak Bidayuh community: rituals, ceremonies & festivals』（Nuek）
コメント： 情報が断片的／『SanmaganaとSiak Magimang』という話らしいが／siput（カタツムリ）＋panah（矢）？／gaji（給与：オランダ語から）
シャクガキュウ 【鵲畫弓／鵲画弓】
［弓矢］： 弓／鵲の飾り
所有者： 孫堅
概要： 汜水関の戦い
語の出典： 『三国演義』（羅貫中, 毛宗崗）など
ジャクラパルパン？【Djakrapalpang】
［弓矢］： 矢
所有者： Khorn（カラ →羅刹王Thotsakan（ラーヴァナ）の弟／Romakanの領主）
概要： Ram（ラーマ）の弓を壊す
語の出典： 『The Ramakien: A Prose Translation of the Thai Ramayana』（Olsson）
参考： 『Khon Mask : Thailand Heritage』（Clontz）
コメント： 『ラーマキエン』／djakra（チャクラ）
シュクードゥ？ 【šukūdu／šu-ku-du】 （lit. 矢）
［弓矢］： 矢
所有者： ニヌルタ神
語の出典： アッシリア
参考： 『Religion and Ideology in Assyria』（Pongratz-Leisten）／『Astral Magic in Babylonia』（Reiner）など
シラサンパティ？ 【Sirasam Pati】
［弓矢］： 矢
所有者： Sang Rajuna（アルジュナ）
語の出典： ブルネイ
参考： 『Brunei Traditional Poetry』（Haji Abdul Hakim bin Haji Mohd. Yassin）
コメント： 情報が断片的／sirasam（頭？）＋pati（starch／death）？
シンテンキュウ 【震天弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 薛仁貴（→唐の武将）
概要： 突厥を破る
語の出典： 『薛仁貴征東』（朔雪寒）など
関連： センウンセン2
シンテンセン 【震天箭】
［弓矢］： 三本の矢
概要： 軒轅氏と蚩尤との戦い
語の出典： 『封神演義』（許仲琳）
スイハ 【水破】
［弓矢］： 黒鷲の羽の矢
所有者： 源頼光
語の出典： 『源平盛衰記』／『前太平記』
関連： ビョウハ（対）／ライショウドウ
ズィリング？／ズィリン？ 【Джилинг】
［弓矢］： 青い矢
所有者： 勇士ハブトィン・エンゲ（→ジャンガル十二勇士）
概要： 魔法の矢
語の出典： モンゴル
参考： 『Джангар. Эпический репертуар Мукебюна Басангова』（Басангов）など
コメント： モンゴルの叙事詩『ジャンガル』／地名（吉林）に由来？
スロウィジョヨ？ 【Surawijaya】 （lit. sura（太陽）＋wijaya（勝利の））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Lesmana-widagda（ラクシュマナ）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
スンジョトチョクロ？ 【Senjata cakra】 （lit. senjata（武器）＋cakra（輪））
［弓矢］： 矢／先端が戦輪？
所有者： クレスノ（クリシュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
スンジョトバルロ？ 【Senjata Barla】
［弓矢］： 矢／またはクリス？
所有者： Ramawijaya（ラーマ）／Dursasana（ドゥフシャーサナ）
語の出典： 『Kakawin Ramayana』（ジャワ）／『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）／『Ensiklopedi wayang purwa』（Sudibyoprono）など
コメント： 『カカウィン・ラーマーヤナ』
センウンセン1 【穿雲箭】
［弓矢］： 矢
所有者： 烏恩（→蒙古族の射日英雄）
概要： 太陽を射る
語の出典： モンゴル
参考： 『蒙古民間故事集』（陳, 王）より「半拉山的故事」など
関連： トウキュウ（類似）
センウンセン2 【穿雲箭】
［弓矢］： 矢
所有者： 薛仁貴（→唐の武将）
概要： 突厥を破る
語の出典： 『薛仁貴征東』（朔雪寒）など
関連： シンテンキュウ
ソロタルポ？ 【Saratalpa】 （lit. sara（矢：Sanskrit）＋talpa（ベッド：Sanskrit））
［弓矢］： 矢
所有者： アルジュノ（アルジュナ）？
概要： ビスモ（ビーシュマ）を貫いた矢の雨
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
ソロトモ？ 【Saratama】
ソロウトモ？ 【Sara utama】 （lit. sara（鋭い／矢：Sanskrit）＋utama（第一の／頼もしい））
サルトモ？ 【Sarutama】
サロトモ？ 【Sarotama】
［弓矢］： 矢
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）／『Bauwarna kawruh wajang: wewaton kawruh bab wajang』（Sajid）など
■ タ行
ダーツァーボーン？ 【Datsahbon】
ヴァージラー？ 【Vahjirah】
［弓矢］： 矢
所有者： ラーマ
概要： ラーヴァナを殺すことができる唯一の武器
語の出典： 『ラーマーヤナ』（ラオス）
参考： 『Lao Ramayana Gvay Dvorahbi ; Rendering into English from "Lav" Language : A Comparative Study』（Sahai）
ダイクツ 【大屈】
ダイキョク 【大曲】
［弓矢］： 弓
所有者： 楚霊王／魯昭公
語の出典： 『春秋左氏伝.昭公七年』など
ダイヒノユミ 【大悲の弓】
ダイジダイヒノユミ 【大慈大悲の弓】
［弓矢］： 弓
所有者： （仏や菩薩）
語の出典： 謡曲『田村』など
コメント： 煩悩の悪魔を調伏する慈悲の心を仏の弓にたとえた言葉
チュンドマニ？2 【Cundamani】 （lit. cinta（思考：Sanskrit）＋mani（宝石：Sanskrit）／如意宝珠）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Haswatama（アシュヴァッターマン）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： ratnapadma／ratnamani／panah linuwih
チュンプルンギ？ 【Cempulungi】
チュンプルン？ 【Cempulung】
［弓矢］： 弓
所有者： Adipati Djati Koesoema（Kusumo →Bojonegoroの領主）／Adipati Tedjo Bendoro（→Tubanの領主／Bojonegoroを征服）
概要： Cepuという地名を生んだ逸話
語の出典： ジャワ
参考： 「Laporan KKN BMC 2020」（KKN Unnes）など
チョウセンノユミ 【張仙の弓】
［弓矢］： 弾弓／鉄弾
所有者： 張仙大帝（張遠霄 →元は宋の武将／子供の守護神）
概要： 凶神天狗を払う
語の出典： 『歴代神仙通鑑』など
参考： 「張仙 | 2015年10月3日 (星期六) 17:16版」（中国語版Wikipedia）
チョラバトゥルノユミ？ 【Chora-batyrの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 勇士チョラ（→カザン・ハン国のChura Narykovがモデル）
概要： 数々の剛弓の逸話
語の出典： 『Chora-batyr』
参考： 『Studies in Comparative Communism, vol. 19』より「Chora Batir: A Tatar Admonition to Future Generations」（Paksoy）／和光大学総合文化研究所年報『東西南北 2007』より「中央ユーラシアの英雄叙事詩 『チョラ・バトゥル』の地域的特徴再考 ノガイとカラカルパクのヴァリアントについて」（坂井）など
コメント： 中央アジアの叙事詩／「『チョラ＝バトゥル』のあらすじ」（坂井）は消失／『Qrymtatar xakq aghyz iaratydjylyghy』？
チョクロサラド？ 【Cakrasaradha】
パナブラ？ 【Panah Bulat】 （lit. panah（矢）＋bulat（円形の））
［弓矢］： 円盤の矢？
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）
チョクロバスコロ？ 【Cakrabaskara】 （lit. cakra（輪）＋baskara（太陽））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Suwanda（Sumantri →隠者Begawan Suwandagniの息子？）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： 『Kisah Arjuna-sasrabahu』？
ツノノツキユミ 【角のつき弓】
［弓矢］： 槻弓
所有者： 田村丸（→七歳の話）
概要： 神通のかぶら矢で大蛇を殺す
語の出典： 『田村草子』
参考： 『武器考証, 第 2 巻』（伊勢）など
ティエッタイクン？ 【Thiết Thai cung／鉄胎弓】
ティエックワイクン？ 【Thiết Quai Cung】
［弓矢］： 弓
所有者： Nguyễn Quang Huy（→西山朝の将軍）
概要： 十神器または四神弓の一つ
語の出典： ベトナム
参考： 「Nhà Tây Sơn | ngày 22 tháng 1 năm 2020, 06:51版」（ベトナム語版Wikipedia）など
関連： ヴィマオクン／キーナムクン／リエンファックン
コメント： 固有名かどうかは不明
テジュッガーシッパー？ 【Tejuggahsippa】
［弓矢］： 弓
所有者： Lord In（インドラ）／Dav2 Brah Lam（Lammahkumman／ラーマ）
概要： 第一クラス／弦をつま弾くと雷鳴が轟く
語の出典： ラオス
参考： 『The Rama Jataka in Laos: A Study in the Phra Lak Phra Lam, 第 1 巻』（Sachchidanand Sahai）
関連： マージマーシッパー／モッカーサッガーシッパー
コメント： 『ラーマ・ジャータカ』／情報が断片的
トウキュウ 【彤弓】 （lit. 赤い弓）
タンキュウ 【丹弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 后羿
概要： 太陽を射落とす
語の出典： 『史記』（司馬遷）／『山海経』など
ドグシンハラノモ？ 【doγsin qara numu】 （lit. doγsin（恐ろしい）＋qara（黒）＋num（弓）／“ein harter schwarzer Bogen”）
［弓矢］： 弓／矢はogyun erdeni onitu γučin čaγan sumu
所有者： ゲセル・ハーン（→天神の転生／リンの王）
語の出典： モンゴル
参考： 『Geser-Studien』（Heissig）
コメント： モンゴル版『ケサル王伝』
ドメーカシュティア？ 【Domeh Kashtya】 （lit. domeh（似る）＋kashtya（射手）？）
［弓矢］： 弓
所有者： 玉座の主（神／YHVH）？
概要： 炎の弓
語の出典： 『Hekhalot Zutarti』？
参考： 『Jewish Studies Quarterly Vol. 1.』より「Mysticism, Magic, and Angelology: The Perception of Angels in Hekhalot Literature」（Elior）
関連： カスティアー（同一？）／カスティエル（同一？）
コメント： ヘカロート文書の一つ
■ ナ行
ノゴポソ？ 【Nagapasa】 （lit. naga（蛇）＋pasa（縄））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Hindrajit（インドラジット）
語の出典： 『Kakawin Ramayana』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
関連： ナーガパーシャ（類似）
コメント： 『カカウィン・ラーマーヤナ』
ノヤアイ 【noya ai／noya ay】 （lit. noya（ヨモギ）＋ai（矢））
ノヤオプ 【noya op】 （lit. noya（ヨモギ）＋op（槍））
［弓矢］： 蓬の矢／または槍
概要： 射抜かれると神や魔も動けない
語の出典： 『アイヌ神謡集』（知里）より「狐が自ら歌った謡ハイクンテレケ・ハイコシテムトリ」
参考： 『萱野茂のアイヌ語辞典』（萱野）など
関連： アエオイナカムイノヤリ（類似）
コメント： 「ハイクンテレケ・ハイコシテムトリ」においてはnoyaponai
ノロチョボロ？／ナロチョボロ？ 【Naracabala】 （lit. naraca（矢：Sanskrit）＋bala（軍隊の／力の：Sanskrit）？）
パナパンガバラン？ 【Panah Pangabaran】
［弓矢］： 矢
所有者： ビスモ（ビーシュマ）？
概要： 放たれると千の矢と化す
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）
コメント： pang（branch）＋abaran（to face each other excitedly before fighting）？
ノロヨノゴポ？ 【Narayanagopa】 （lit. Narayana（ヴィシュヌ）＋Gopa（クリシュナ））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： クレスノ（クリシュナ）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
■ ハ行
ハイクナハペトノユミヤ 【Հայկ Նահապետの弓矢】
［弓矢］： 長弓（laynalic）／矢（erek‘t‘ewean）
所有者： ハイク・ナハペト（Հայկ Նահապետ →ハイ族の長でアルメニア人の祖）
概要： ベル（ニムロド）を倒す
語の出典： アルメニア
参考： 『Aramazd: Armenian Journal of Near Eastern Studies 2007』より「State Pantheon of Greater Armenia: Earliest Sources*」（Petrosyan）など
パソパティ？1 【Pasopati】 （lit. pasu（家畜：Sanskrit）＋pati（王：Sanskrit））
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Dananjaya（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
関連： パーシュパタ（類似）
バティアンガルシュラブ？ 【Batyan Galshrab】
［弓矢］： 矢
所有者： 玉座の主（神／YHVH）？
語の出典： 『Hekhalot Zutarti』？
参考： 『Jewish Studies Quarterly Vol. 1.』より「Mysticism, Magic, and Angelology: The Perception of Angels in Hekhalot Literature」（Elior）
コメント： ヘカロート文書の一つ／batya（daughter of God）／galash（to recline）＋rab（chief／great）？
パナンサルジワ？ 【Panangsare-jiwa】
［弓矢］： 矢
所有者： 天神Betara Indera（インドラ？）
概要： 放たれると千本の剣に変化
語の出典： 『Hikayat Sang Samba（Hikayat Maharaja Boma）』？
参考： 『Some Classical Malay Materials for the Study of the Chinese Novel Journey to the West』（Toh）
コメント： マレーシアの物語／jiwa（soul）
バルガワルストロ？ 【Bargawarstra】 （lit. 大斧の矢弾）
パナアケタンポランカ？ 【panah akèh tanpa langkap】 （lit. 手順無しの大量の矢？）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Parasu（Bargawa／パラシュラーマ）／Werkudara（Harya Sena／ビーマ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
バルゴウォ？ 【Bargawa】 （lit. 大斧）
パナクワ？ 【panah kuwat】 （lit. 強い矢）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： Ramabargawa（Parasu／パラシュラーマ）
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
ハンジャク 【繁弱】
［弓矢］： 弓
所有者： 后羿
語の出典： 『春秋左氏伝』／『史記』（司馬遷）など
バンリキウンエン 【万里起雲煙／万里起雲烟】
［弓矢］： 弓？
所有者： 羅宣
語の出典： 『封神演義』（許仲琳）
ビョウキンジャクガホウチュウキュウ 【描金雀畫寶雕弓／描金雀画宝雕弓】
［弓矢］： 寶雕弓／矢は鳳翎鑿山狼牙箭
所有者： 神火将魏定国
語の出典： 『水滸伝』（施耐庵）
ビョウハ 【兵破】
［弓矢］： 山鳥の羽の矢
所有者： 源頼光
語の出典： 『源平盛衰記』／『前太平記』
関連： スイハ（対）／ライショウドウ
プサルスンパニグンビラ？ 【Pusar Sempani Gembira】
［弓矢］： 矢
所有者： メロン・マハワンサ（Marong Mahawangsa →ランカスカの始祖）
語の出典： 『Hikayat Merong Mahawangsa』（Salleh）
関連： プラササンパニガンバラ（混同？）
コメント： マレーシアの物語／pusar（pusat／へそ）／busur（弓）
プライワット？ 【Plaiwat】
プラライワット？ 【Pralaiwat】
［弓矢］： 矢
所有者： Phra Lak（ラクシュマナ）／Phra Ram（ラーマ）
概要： 雨を降らせる
語の出典： 『Ramakien』（タイ）
参考： 『The Ramakien: A Prose Translation of the Thai Ramayana』（Olsson）／「As majestic as ever | 12/11/2015 at 03:25 AM」（Bangkok Post）
コメント： 『ラーマキエン』／plai（ショウガ／香辛料）＋wat（寺院）？
プラササンパニガンバラ？ 【Prasa Sampani Gambara】
［弓矢］： 弓（busor）
所有者： メロン・マハワンサ（Marong Mahawangsa →ランカスカの始祖）
概要： Girda（ガルーダ）を撃つ
語の出典： 『Hikayat Merong Mahawangsa』
参考： 『The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia Vol. III』（Logan）
関連： プサルスンパニグンビラ（混同？）
コメント： マレーシアの物語
ブラトプラ？ 【Bratpura】
［弓矢］： 矢
所有者： メロン・マハワンサ（Marong Mahawangsa →ランカスカの始祖）
概要： 燃える矢
語の出典： 『Hikayat Merong Mahawangsa』
参考： 『The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia Vol. III』（Logan）
コメント： マレーシアの物語／brat（重い）＋pura（都市／城）？
フルサンカリ？ 【Hrusangkali】 （lit. hru（矢）＋sang-kali（時／カーリ））
［弓矢］： 矢／または弓？
所有者： Srikandi（シカンディン →Bismaをつけ狙う）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 『Ensiklopedi wayang purwa』（Sudibyoprono）など
フルハガパティ？ 【Hru khagapati】 （lit. hru（矢）＋khagapati（ガルーダ））
フルハグンドロ？ 【Hru khagendra】 （lit. hru（矢）＋khagendra（ガルーダ））
［弓矢］： 矢
所有者： Pingalaksa
概要： 蛇の矢を破壊する
語の出典： ジャワ
参考： 『Śiwarātrikalpa of MPU Tanakuṅ. An Old Javanese poem, its Indian source and Balinese illustrations』（Tanakuṅ, Teeuw, Robson, Galestin）など
プローマット？ 【Prohmat】
プロンマット？ 【Phrommat】
プロンマス？ 【P[h]rommas】
［弓矢］： 矢
所有者： Ram（ラーマ）／Intorachit（インドラジット）など
概要： Phrom（ブラフマー）の力
語の出典： 『Ramakien』（タイ）
参考： 『The Ramakien: A Prose Translation of the Thai Ramayana』（Olsson）など
関連： ブラフマーストラ（類似）
コメント： 『ラーマキエン』
ブロモストロ？ 【Bramastra】
パナアピ？ 【Panah api】 （lit. panah（矢）＋api（火））
［弓矢］： 矢
語の出典： ジャワ
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
関連： ブラフマーストラ（類似）
ホウコウ 【彷徨】
［弓矢］： 矢
所有者： 熒惑星（火星）
語の出典： 『抱朴子』（葛洪）
ホウチュウキュウ 【寶雕弓／宝雕弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 後漢献帝
概要： 許田の巻狩り
語の出典： 『三国演義』（羅貫中）
■ マ行
マージマーシッパー？ 【Mahjimahsippa】
マジュッマーシッパー？ 【Majjmmahsippah】
マージムシッパー？ 【Mahjimsippa】
［弓矢］： 弓
所有者： Lord In（インドラ）／Dav2 Brah Lak（ラクシュマナ）
概要： 中間クラス／弦をつま弾くと雷鳴が轟く
語の出典： ラオス
参考： 『The Rama Jataka in Laos: A Study in the Phra Lak Phra Lam, 第 1 巻』（Sachchidanand Sahai）
関連： テジュッガーシッパー／モッカーサッガーシッパー
コメント： 『ラーマ・ジャータカ』／情報が断片的
マハモレー？／マハモリー？ 【Maha Molee】
［弓矢］： 弓
所有者： Pra Isuan（シヴァ）／Chonok（ジャナカ）
概要： Chonokが娘への求婚者を試す
語の出典： 『Ramakien』（タイ）
参考： 『The Ramakien: A Prose Translation of the Thai Ramayana』（Olsson）
関連： ピナーカ（類似）
コメント： 『ラーマキエン』
ミル？ 【Mir】 （lit. “snake”）
［弓矢］： 蛇のような弓
所有者： ニヌルタ神
概要： 洪水の弓
語の出典： 『An-gim dim-ma』（Cooper, Bergmann）など
関連： ギシュメマトゥ（類似）／シッブ（類似）
コメント： 『アンギム（ニヌルタのニップル帰還）』
ムヤーリェット？ 【Mhya-lyet】
［弓矢］： 何本かの毒矢
所有者： Sula Taing Sandra王（Cula →アラカン（ヤカイン／ラカイン）の王／サンダ（チャンダ）朝最後）
概要： Mro族の長Amra-goo（Amraku）を倒す
語の出典： ミャンマー
参考： 『Journal Of The Burma Research Society Vol.13』より「My Rambles among the ruins of the Golden City of Myauk-U, chapter IV」（San Baw U）
コメント： 武器の種類？
ムルダギン？ 【Merdaging】 （lit. mer（possess［接頭辞］）＋daging（肉）？）
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）
参考： 「Arjuna | 17.02, 7 Maret 2013版」（ジャワ語版Wikipedia）
ムルチュジウォ？ 【Mercujiwa】
［弓矢］： 矢（panah）
所有者： ジャノコ（ジャナカ →シータの父）／アルジュノ（アルジュナ）
語の出典： 『マハーバーラタ』（ジャワ）など
参考： 『Seni pedhalangan wayang purwa』（Purwadi）など
コメント： mercu（summit）＋jiwa（soul）？／mercujiwaは鳥の名前か
モッカーサッガーシッパー？ 【Mokkhahsaggahsippa】
［弓矢］： 弓
所有者： Lord In（インドラ）／Dav2 Rabbahnasvn（ラーヴァナ）
概要： 第三クラス／弦をつま弾くと雷鳴が轟く
語の出典： ラオス
参考： 『The Rama Jataka in Laos: A Study in the Phra Lak Phra Lam, 第 1 巻』（Sachchidanand Sahai）
関連： テジュッガーシッパー／マージマーシッパー
コメント： 『ラーマ・ジャータカ』／情報が断片的／Mokhasak？
■ ヤ行
ユミハリヅキ 【弓張月】
［弓矢］： 弓
所有者： （源頼政）
語の出典： 『平家物語』
コメント： 歌の中で弓と月を掛けた言葉
ヨウユウキノユミ 【養由基の弓】
［弓矢］：
所有者： 養由基（→春秋時代楚の武将）
概要： 百発百中の故事
語の出典： 『戦国策』（劉向）
■ ラ行
ライショウドウ 【雷上動】
［弓矢］： 弓
所有者： 源頼光
語の出典： 『源平盛衰記』／『前太平記』
関連： スイハ／ビョウハ
リエンファックン？ 【Liên Phát cung／連発弓】
［弓矢］： 弓
所有者： Đặng Xuân Phong（→西山朝の将軍）
概要： 十神器または四神弓の一つ
語の出典： ベトナム
参考： 「Nhà Tây Sơn | ngày 22 tháng 1 năm 2020, 06:51版」（ベトナム語版Wikipedia）など
関連： ヴィマオクン／キーナムクン／ティエッタイクン
コメント： 固有名かどうかは不明
リコウノユミ 【李広の弓】
［弓矢］： 弓
所有者： 李広（→前漢の武将）
概要： 李廣射石の故事
語の出典： 『史記』（司馬遷）
ルンクランクンリ？ 【Lung Krang Kunli】
［弓矢］： 弓
所有者： ワニ／Khra Naung（→鍛冶屋兄弟の弟）
概要： ワニからせしめる
語の出典： ミャンマー
参考： 『The Kachins Religions and Customs』（Gilhodes）など
関連： ルントンニントゥ
■ オセアニア
クラクラチ？ 【krakrachi】
クラクラジ？ 【krakraji】
［弓矢］： 矢
所有者： ある少年
概要： 人喰い鷲を退治
語の出典： ソロモン諸島
参考： 『Tall Tales of Tradition: Solomon Island Kastom Stories in Transition』（Seller）
コムトム？ 【Komtom】
［弓矢］： 矢
所有者： 文化英雄Geadap
概要： 嫉妬で弟Muiamを撃つ
語の出典： パプアニューギニア
参考： 『Memoirs of the Queensland Museum Vol.34』（Queensland Museum）
サングムリ？ 【Sangu Muli】
［弓矢］： 弓
所有者： Lelya とLelyapaの兄弟
概要： 光と闇を操る魔法の弓
語の出典： 『Mae-Tarua』（パプアニューギニア）
参考： 『Sung Tales from the Papua New Guinea Highlands. Studies in Form, Meaning, and Sociocultural Context』（Rumsey, Niles）
コメント： エンガ地方の伝説
スンバビ？ 【Sunbabi】 （lit. “they bring a pig”）
［弓矢］： 弓
所有者： 蟹／Semiri とMandoiの兄弟
概要： 魚を獲る
語の出典： 西ニューギニア（インドネシア）
参考： 『Religious Texts of the Oral Tradition from Western New-Guinea (Irian Jaya)』（Kamma）
関連： ワナーンバビ（対）
タバケー？ 【Tabaké】
［弓矢］： 小さい竹弓
所有者： 二人の兄弟
概要： 魔法の弓
語の出典： 西ニューギニア（インドネシア）
参考： 『Religious texts of the oral tradition from Western New-Guinea (Irian Jaya)』（Kamma）
トラカイワルピ？ 【Torakai Warupi】
［弓矢］： 矢
所有者： Yuria Watomae（→英雄の一人）／3人の先祖（Kawirakamano／Kawa／Hari →移住を決めた）
概要： Haivaro族に道を示す
語の出典： パプアニューギニア
参考： 「Sasol Social Mapping」（Fitzpatrick, Firewall Logistics）
コメント： 語が確認できるのは参考資料のみ（ネット上で消失？）
プアネ？ 【Pua-ne】
［弓矢］： 矢／サトウキビの茎
所有者： 半神ヒク（→女神ヒナの息子）
概要： 魔除けの矢
語の出典： ハワイ
参考： 『Hawaiian Folk Tales』（Thrum）
コメント： pua（flower）＋ne（叫ぶ／うなだれる）？
メセデノユミ 【Mesédeの弓】
［弓矢］： 弓（gagáre）
所有者： 狩人メセデ（→弓の神）
概要： 火の弓
語の出典： メラネシア
参考： 『Encyclopedia of Ancient Deities』（Coulter）／『The Folk-tales of the Kiwai Papuans』（Landtman）など
コメント： gagareは竹やヤシの木で作られる
リヴァリヴァニシンガ？／リヴァリヴァニシガ？ 【Livaliva-ni-singa】 （lit. “summer-lightning”）
［弓矢］： 弓
所有者： Na-thiri-kau-moliとNa-kau-sambariaの兄弟
概要： 時を告げる鳩を撃ち落とす
語の出典： フィジー
参考： 『The Fijians: A Study of the Decay of Custom』（Thomson）
ワナーンバビ？ 【Wanaanbabi】 （lit. “you eat pork”）
［弓矢］： 弓
所有者： 蟹／Semiri とMandoiの兄弟
概要： 魚を獲る
語の出典： 西ニューギニア（インドネシア）
参考： 『Religious Texts of the Oral Tradition from Western New-Guinea (Irian Jaya)』（Kamma）
関連： スンバビ（対）
■ 北中南米
アツイニルトルイシュカアー 【atsiniltłʼish kʼaaʼ】 （lit. “zigzag lightning arrow”）
アツリニトルイシュカアー？ 【hat tslin it lish kaʼ】
［弓矢］： 矢
所有者： 強風の神ニヨル／ナイフの少年神ベエシュ・アシュキイ／太陽神ジョホナアエイ／シナリ（→双子の英雄）
語の出典： 『Diné Bahanè: The Navajo Creation Story』（Zolbrod）など
コメント： ナヴァホの創世神話
アツェベスターン？／アチェベスターン？ 【ʔace-be-st'a-n】 （lit. “feathered with an eagle tail feather”）
［弓矢］： 矢
所有者： Cone Towards Water Man（→ナヴァホ族の文化英雄的存在？）／Downy Home Man（→ナヴァホ族の英雄）
語の出典： アメリカ
参考： 『Navaho Witchcraft』（Kluckhohn）
コメント： 情報が断片的
アツオオラガハルカアー 【atsoolaghał kʼaaʼ／hatsooʼalghal Kʼaaʼ】 （lit. “sheet lightning arrow”）
アツオリトエカアー？ 【hat tsol ilthe kaʼ】
［弓矢］： 矢
所有者： 強風の神ニヨル／ナイフの少年神ベエシュ・アシュキイ／太陽神ジョホナアエイ／シナリ（→双子の英雄）
語の出典： 『Diné Bahanè: The Navajo Creation Story』（Zolbrod）など
コメント： ナヴァホの創世神話
アミトランネ？ 【A-mi-to-lan-ne】 （lit. “rain-bow”？）
アニトラン？ 【a-ni-ʼto-lan】
［弓矢］： 虹の弓
制作： Sun-father（アウォナウィロナ）
所有者： Ua nam Atch Píahk'oa（Ahayuta →双子の戦神（ÁhaiyútaとMátsailéma）／Sun-fatherの息子たち）
概要： 怪物Átahsaia退治
語の出典： ズニ（アメリカ）
参考： 『Zuni Fetishes』（Cushing）／『Zuni Folk Tales』（Cushing）など
アルチイジルヒル 【Ałtį́į́ʼ Diłhił】 （lit. ałtį́į́ʼ（弓）＋diłhił（黒／闇））
アルティンジルヒル？ 【Altqin-dilqil】
エチンチルイル？ 【Eçin C-ilyil】
［弓矢］： 弓
所有者： 風神ニルチイ
概要： 暗闇の弓／賭博の精ナアーウイールビイーヒを天上に飛ばす
語の出典： 『Diné Bahanè: The Navajo Creation Story』（Zolbrod）など
コメント： ナヴァホの創世神話／ナアーウイールビイーヒは後にメキシコを治める／Cone Towards Water ManがDowny Home Manに授けた黒い弓？
イクネエカアー？ 【Iknee-kah】
［弓矢］： 複数の矢
所有者： Begochiddy（ベゴチディ →第一世界の神）／シナリ（→双子の英雄／第四世界）
概要： 雷の矢
語の出典： 『Navajo creation myth: the story of the emergence』（Klah, Wheelwright）など
関連： アツイニルトルイシュカアー（同一？）／アツオオラガハルカアー（同一？）
コメント： ナヴァホの創世神話
ウィロロアネ？ 【Wi-lo-lo-a-ne】 （lit. “lightning”？）
ウィロロアテ？ 【wi-lo-lo-aʼte】
［弓矢］： 雷の矢
制作： Sun-father（アウォナウィロナ）
所有者： Ua nam Atch Píahk'oa（Ahayuta →双子の戦神（ÁhaiyútaとMátsailéma）／Sun-fatherの息子たち）
概要： 怪物Átahsaia退治
語の出典： ズニ（アメリカ）
参考： 『Zuni Fetishes』（Cushing）／『Zuni Folk Tales』（Cushing）など
カアハイェーナン？ 【kaaxayēnan】 （lit. “lance”？）
カアハイェーナ？ 【kaaxayena】
［弓矢］： 弓矢／または槍
所有者： Little-star（haçōuusan／ho3o'uusoo →明けの明星）
語の出典： アラパホ（アメリカ）
参考： 『Traditions of the Arapaho』（Dorsey, Kroeber）／「Orion Mythology」（Dieterle（www.hotcakencyclopedia.com））
関連： コヨーテボウ（同一？）
コメント： オリオン座？
カウユマリウルアイェー？ 【Kauyumari Ulu ayeh】 （lit. “arrow of the deer spirit”／Kauyumariは英雄の名前）
［弓矢］： 矢
制作： シャーマンの見習い
概要： 力の矢
語の出典： ウィチョル（メキシコ）
参考： 『People of the Peyote: Huichol Indian History, Religion, & Survival』（Schaefer, Furst）
コメント： 武器の種類？
コヨーテボウ？ 【Coyote Bow】
コヨーテランス？ 【Coyote Lance】
［弓矢］： 弓矢／または槍
所有者： Little-star（haçōuusan／ho3o'uusoo →明けの明星）
語の出典： アラパホ（アメリカ）
参考： 「Orion Mythology」（Dieterle（www.hotcakencyclopedia.com））／「Wears White Feather on His Head」（Dieterle（www.hotcakencyclopedia.com））
関連： カアハイェーナン（同一？）
コメント： 原語では何と？／オリオン座
ジャビトルオールカアー 【Shá bitłʼóól kʼaaʼ】 （lit. “sunbeam arrow”）
［弓矢］： 矢
所有者： 強風の神ニヨル／ナイフの少年神ベエシュ・アシュキイ／太陽神ジョホナアエイ／シナリ（→双子の英雄）
語の出典： 『Diné Bahanè: The Navajo Creation Story』（Zolbrod）など
コメント： ナヴァホの創世神話／『Navajo creation myth』（Klah, Wheelwright）では乗り物Shah-bekloth
チェツル？ 【Che' Tz'ulu'】 （lit. che'（木／矢）＋tz'ulu'（葦）？）
［弓矢］： 矢
所有者： Q'aq'awitz（→カクチケルの王）
概要： 征服地の有力者を撃つ／弓矢による生贄殺しの始まり／殺した土地の名に由来
語の出典： 『カクチケル年代記』
参考： 『Kaqchikel Chronicles: The Definitive Edition』（Maxwell, Hill）など
チュパシュ？ 【tchupash】
［弓矢］： 矢
所有者： クラマス族のシャーマン（ki'uks）
概要： 病を運び去る矢
語の出典： クラマス（アメリカ）
参考： 『An Encyclopedia of Shamanism, Volume One: A-M, 第 1 巻』（Pratt）など
テークゴーツ？ 【Teq!-gots】 （lit. “Heart-stopper”）
［弓矢］： 矢／黒曜石の鏃？
所有者： Tu'li-yA'di（→火起こし（Fire-drill）の息子）
概要： 触れられた者は心臓が止まる
語の出典： トリンギット（アラスカ）
参考： 『Tlingit myths and texts』（Swanton）
コメント： 父からもらった矢の一つか
ナアツイリードカアー 【Náátsʼíílid kʼaaʼ】 （lit. “rainbow arrow”）
［弓矢］： 矢
所有者： 強風の神ニヨル／ナイフの少年神ベエシュ・アシュキイ／太陽神ジョホナアエイ／シナリ（→双子の英雄）
語の出典： 『Diné Bahanè: The Navajo Creation Story』（Zolbrod）など
コメント： ナヴァホの創世神話／『Navajo creation myth』（Klah, Wheelwright）では乗り物Natseelit
ニマヘナン？ 【nimahenan】
マーフツ？ 【mahuts】
マーホツェ？ 【Maahotse】
［弓矢］： 矢
所有者： シャーマン（E'ehyo'm）
概要： 南シャイアンの民が守る
語の出典： シャイアン（アメリカ）
参考： 『The Watkins Dictionary of Magic』（Drury）／『Walking in the Sacred Manner: Healers, Dreamers, and Pipe Carriers--Medicine Wom』（St. Pierre, Long-Soldier）／『Tell Them We Are Going Home: The Odyssey of the Northern Cheyennes』（Monnett）
関連： イシウン／オクゼム
バカライアイカ？ 【bakaraia ika】
［弓矢］： 美しい弓
所有者： ある漁師（→またはカワセミ（kadagare））／太陽神メリ（Meri →文化英雄）
概要： Bokodori Exerae族の弓／メリが巻き上げる
語の出典： ブラジル
参考： 『Os Boróros Orientais - Orarimogodógue do Planalto Oriental de Mato Grosso』（Colbacchini, Albisetti）／『Vital Souls: Bororo Cosmology, Natural Symbolism, and Shamanism』（Crocker, Maybury-Lewis）など
コメント： ボロロ族の伝説／固有名かどうかは不明／bakaraia（ハリネズミ？）
ベラムハクタク？ 【bœlham-hakutak／Belham-hakutak】 （lit. “Pearled-yew-bow”）
［弓矢］： アワビ真珠で飾ったイチイの弓
所有者： Gisgyawtu（Gisgyawt →ギックサン族の先祖）
概要： 怪物退治
語の出典： カナダ
参考： 『Bulletin No.61』（National Museum of Canada）
コメント： 固有名かどうかは不明
ホフヌフカウォ？／ホーヌークアウォ？ 【hohnuhkawo'／hoh-nuhk-a-wo'】
［弓矢］： 弓の先端が槍
所有者： Motseyoef（→シャイアンの予言者）／Lone Wolf（→シャイアン族？）
概要： 雷の弓
語の出典： シャイアン（アメリカ）
参考： 「The birth of Venus out of Orion (V)」（Schukies, Atlantisforschung）／『By Cheyenne Campfires』（Grinnell）など
コメント： Lone WolfとはKiowa族の長として知られる人物のことか
マナボーゾノユミヤ 【Manabozhoの弓矢】
［弓矢］： 弓矢
所有者： 半神マナボーゾ（ナナボーゾ）
概要： 湖の大蛇を射る
語の出典： アルゴンキン（アメリカ）
参考： 『The Greenwood Library of American Folktales Vol. I.』（Green）など
■ その他
アカイヤ 【赤い矢／Red Arrow】
［弓矢］： 矢
所有者： デネソール2世／ヒアゴン／セオデン
語の出典： 『指輪物語』（トールキン）
クロイヤ 【黒い矢／Black arrow】
［弓矢］： 矢
所有者： バルド
語の出典： 『ホビットの冒険』（トールキン）
スーザンノユミ 【Susanの弓】
［弓矢］： 弓
所有者： スーザン
語の出典： 『ナルニア国物語』（Lewis）
ダイリル 【Dailir】 （lit. 影の歌？／裂くもの？）
［弓矢］： 矢／先端を切り整えられた矢羽／蛇の舌状の矢柄
所有者： ベレグ／トゥーリン
語の出典： 『終わらざりし物語』（トールキン）
タウルマリル 【Taulmaril】 （lit. “the heartseeker”）
［弓矢］： 矢
所有者： キャッティ
語の出典： 『Dungeons & Dragons』（TSR, WotC）／『The Icewind Dale Trilogy』（Salvatore）
ベルスロンディング 【Belthronding】
［弓矢］： 大弓／ノルドールの黒い水松樹
所有者： ベレグ／トゥーリン
語の出典： 『終わらざりし物語』（トールキン）