Deslocamentos da Poesia para o Cartum: a deriva no acontecimento

Magda Regina Lourenço Cyrre

UFRGS/UNISINOS

Este trabalho fundamenta-se nos pressupostos teóricos da Análise do Discurso (AD) fundada por Michel Pêcheux e toma como objeto de análise um cartum o qual faz referência à eleição do sucessor do Papa emérito Bento XVI, um Papa Argentino, e reativa a memória discursiva com a poesia Pneumotórax de Manuel Bandeira.  Os objetivos deste estudo são: a) investigar como ocorrem os deslocamentos da poesia Pneumotórax de Manuel Bandeira para o novo cenário discursivo; b) analisar as derivas de sentido(s) da poesia para as sequências discursivas do cartum. Como procedimentos teórico-metodológicos para a realização das análises tomamos como base as noções de acontecimento, interdiscurso e memória discursiva. A formulação, das sequências discursivas que compõem a arte gráfica do cartum, está associada a um domínio de memória discursiva que é recortado do interdiscurso e são ressignificadas dadas às novas condições de produção em que as sequências discursivas (sds) são enunciadas no acontecimento eleição do Papa argentino Francisco.  Os resultados das análises apontam que os sentidos estão à deriva e o cartum ressignifica a poesia Pneumotórax de Manuel Bandeira e o acontecimento da eleição do papa argentino - o primeiro representante da América Latina – além disso, apresenta a escolha do papa como se o próprio vaticano não acreditasse em soluções para os graves problemas da igreja.